Model numeryczny warunków hydrogeologicznych jako narzędzie weryfikacji założeń projektowych systemu odwodnień

• Autorzy: Bujakowski F. , Falkowski T. , Wierzbicki G.

Warianty tytułu

EN

A numerical model of hydrogeological regime as a verification measure of project assumptions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednym z obiektów wznoszonego w Gminie Osieck zespołu rekreacyjno-wypoczynkowego jest budynek hotelu zlokalizowany w strefie skarpy wysoczyzny plejstoceńskiej na granicy ze zwydmionym tarasem nadzalewowym doliny Wisły. Fundament budynku, którego bryła przegradza suchą dolinkę erozyjną, będzie posadowiony głęboko w obrębie utworów zastoiskowych. Taka lokalizacja obiektu narzuca konieczność wykonania odpowiedniego systemu odwodnienia odprowadzającego zarówno wody powierzchniowe, jak i wody wsiąkowe występujące w piaszczystych i pylastych przewarstwieniach serii utworów zastoiskowych. Dla określenia wymagań jakim powinien sprostać system odwodnienia inwestycji zbudowano model numeryczny analizowanej strefy. W jego konstrukcji wykorzystano programy z biblioteki Visual MODFLOW. Wyniki modelowania wykorzystane zostały do weryfikacji założeń projektowych oraz do konstrukcji systemu odwodnienia czasowego i stałego. Model numeryczny posłużył także do określenia wpływu inwestycji na warunki hydrogeologiczne analizowanej strefy, znajdującej się w obrębie otuliny Mazowieckiego Parku Krajobrazowego.

EN

A hotel building will be one of the objects of a recreation complex in Osieck Commune, currently being under construction. It will be located on a slope of the Pleistocene plateau at the boundary with an over-flood terrace with dunes in the Vistula valley. The foundations of the building located in a small erosion valley, will be situated deep in ice-marginal formations. Such location of the object implies the necessity of a proper drainage system to be installed. It would drain both surface and percolation water that occurs in sandy and silty layers of ice-marginal formations. To determine the requirements of the investment’s draining system, a numerical model of the zone was designed. The Visual MODFLOW software was utilised for its construction. Modelling results were used to verify the project assumptions and to construct a temporary and permanent drainage system. The numerical model was used in order to determine the influence of the investment on the hydrogeological conditions of the zone, located in the Masovian Landscape Park.

Słowa kluczowe

PL

modelowanie numeryczne; odwodnienie budowlane; system drenażowy

EN

numerical modelling; drainage in construction; drainage system

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 451 Hydrogeologia z. 13
• Strony: 7--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Bujakowski F.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Geoinżynierii, ul. Nowoursynowska 159, 02-787 Warszawa

autor

Falkowski T.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Geoinżynierii, ul. Nowoursynowska 159, 02-787 Warszawa

autor

Wierzbicki G.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Geoinżynierii, ul. Nowoursynowska 159, 02-787 Warszawa

Bibliografia

• [1] GRUSZCZYŃSKI T., MAŁECKI J.J., 2010 —Identyfikacja systemu krążenia wód w artezyjskim poziomie wodonośnym na obszarze zlewni Krynki (Wysoczyzna Białostocka) na podstawie regionalnego modelu pola filtracji. Biul. Państw. Inst. Geol., 442: 49-60.
• [2] KONDRACKI J., 2002 — Geografia regionalna Polski. PWN, Warszawa.
• [3] KRÓL P. i inni, 2012 — Projekt wykonawczy czasowe i trwałe odwodnienie kompleksu hotelowego z uwzględnieniem odwodnienia dachu restauracji na działkach 3622 oraz 3579 w Osiecku. Arch. Katedry Geoinżynierii SGGW, Warszawa.
• [4] MAŁECKI J., NAWALANY M., WITCZAK S., GRUSZCZYŃSKI T., 2006 — Wyznaczanie parametrów migracji zanieczyszczeń w ośrodku porowatym dla potrzeb badań hydrogeologicznych i ochrony środowiska. Poradnik metodyczny. Min. Środ., Warszawa.
• [5] MATUSIEWICZ W. i inni, 2011 - Odwodnienie budowli (kościół i dom parafialny, na ul. Kokosowej i Orszady w Warszawie) posadowionej na gruntach spoistych w rejonie skarpy wiślanej. Arch. Katedry Geoinżynierii SGGW, Warszawa.
• [6] SARNACKA Z., 1992 — Stratygrafia osadów czwartorzędowych Warszawy i okolic. Pr. Państw. Inst. Geol., 138.
• [7] WŁOSTOWSKI J., 1998 — Mapa Hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000, arkusz Osieck. Państw. Inst. Geol., Warszawa.
• [8] ZŁOTOSZEWSKA-NIEDZIAŁEK H. i inni, 2012—Dokumentacja hydrogeologiczna na potrzeby Projektu odwodnienia wykopu fundamentowego pod budynek hotelowy oraz samego budynku hotelowego wchodzącego w skład zespołu rekreacyjno-wypoczynkowego w Osiecku. Arch. Katedry Geoinżynierii SGGW, Warszawa.