Wykorzystanie związków furanu do oceny zestarzenia izolacji celulozowej transformatorów

• Autorzy: Piotrowski T.

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2017.07.03

Warianty tytułu

EN

Use of furan compounds to assess the ageing of cellulose insulation in power transformers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wpływ różnych czynników na formowanie, obecność i stabilność związków furanu, będących produktami degradacji izolacji celulozowej. Wskazano powiązania między stężeniami pochodnych furanu (głównie 2FAL), a stopniem polimeryzacji izolacji celulozowej. Przedstawiono wyniki wykonanych przez autora obliczeń statystycznych, które znajdują się aktualnie w obszarze zainteresowań grupy roboczej CIGRE WG D1.01 (TF 13).

EN

The paper shows the effect of various factors on the formation, the presence and the stability of the furan compounds which are the products of the degradation of cellulose insulation. The relationship between the concentrations of furan derivatives (mainly 2FAL) with a degree of polymerization of the cellulose insulation was pointed. The results of the author's statistical calculations that are currently of interest to the working group CIGRE WG D1.01 (TF 13) are presented.

Słowa kluczowe

PL

transformator energetyczny; diagnostyka; izolacja celulozowa; pochodne furanu

EN

power transformer; diagnostics; cellulose insulation; furan derivatives

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2017
• Tom: R. 93, nr 7
• Strony: 9--12
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Piotrowski T.

• Politechnika Łódzka, Instytut Elektroenergetyki, ul. Stefanowskiego 18/22, 90-924 Łódź

Bibliografia

• [1] IEEE Std C57.91-2011, IEEE Guide for Loading Mineral Oil-Immersed Transformers and Step-Voltage Regulators (2011)
• [2] CIGRE Brochure 323, Ageing of Cellulose in mineral-Oil Insulated Transformers (2007)
• [3] PN-EN 60450 :2005 Pomiary średniego lepkościowego stopnia polimeryzacji nowych i starzonych elektroizolacyjnych materiałów celulozowych (2005)
• [4] Kazimierski M., Olech W., Diagnostyka techniczna i monitoring transformatorów, ZPBE Energopomiar-Elektryka Sp. z o.o., Gliwice (2013)
• [5] CIGRE Brochure 494, Furanic Compounds for Diagnosis (2012)
• [6] Emsley A. M., Xiao X., Heywood R. J., Ali M., Degradation of cellulosic insulation in power transformers. Part 3: Effects of oxygen and water on ageing in oil, IEE Proceedings - Science, Measurement and Technology, Vol. 147 (2000), No. 3, s. 115-119
• [7] Emsley A. M., Xiao X., Heywood R. J., Ali M., Degradation of cellulosic insulation in power transformers. Part 2: Formation of furan products in insulating oil, IEE Proceedings - Science, Measurement and Technology, Vol. 147 (2000), No 3, s. 110-114
• [8] IEC TR 62874:2015 Guidance on the interpretation of carbon dioxide and 2-furfuraldehyde as markers of paper thermal degradation in insulating mineral oil (2015)
• [9] Ortiz F., Fernández C., Santisteban A., Delgado F., Ortiz A., Estimating the age of power transformers using the concentration of furans in dielectric oil, Renewable Energy and Power Quality Journal, Vol 1 (2015), No. 14, s. 1011-1015
• [10] Słowikowska H., Wskaźniki diagnostyczne procesów cieplnych zachodzących w izolacji celulozowej transformatorów olejowych, Materiały 8 Konferencji naukowo - technicznej Transformatory energetyczne i specjalne (2010), s. 87-101
• [11] Oommen T. V., Prevost T. A., Cellulose Insulation in Oil-Filled Power Transformers: Part II – Maintaining Insulation Integrity and Life, IEEE Electrical Insulation Magazine, Vol. 22 (2006), No. 3, s. 5-14
• [12] Piush Verma, Yog Raj Sood, Jashandeep Singh, Review of important diagnostics parameters for power transformer, Proceedings of the 16th International Symposium on High Voltage Engineering (2009), ref. A-12, s. 1-5
• [13] Stebbins R. D., Myers D. S., Shkolnik A. B., Furanic Compounds in Dielectric Liquid Samples: Review and Update of Diagnostic Interpretation and Estimation of Insulation Ageing, Proceedings of the 7th lntemational Conference on Properties and Applications of Dielectric Materials (2003), Vol.3, s. 921-926
• [14] Pahlavanpour B., Eklund M., Thermal Ageing of Mineral Insulating Oil and Krafts Paper, TechCon Asia-Pacific Conference (2003)
• [15] Duval M., Calculation of DGA limit values and sampling intervals in transformers in service, IEEE Electrical Insulation Magazine, Vol. 24 (2008), No. 5, s. 7-13

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).