Koncepcja pomiarów wilgotności w renowacyjnej kabinie lakierniczej

• Autorzy: Tuchowski W. , Nikończuk P.

Warianty tytułu

EN

A concept of humidity measurement inside a refinishing spray booth

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Podczas nakładania powłok lakierniczych, istotnym parametrem procesu może być wilgotność powietrza. Problem dotyczy również lakierni renowacyjnych. Wilgotność powietrza może mieć również wpływ zarówno, na jakość powłok lakierniczych jak i komfort pracy lakiernika. W artykule omówiono potrzeby oraz metody pomiarów wilgotności renowacyjnej w kabinie lakierniczej. Szereg wyników pomiarów rejestrowanych w różnych warunkach pracy kabiny lakierniczej mogą posłużyć do utworzenia sprawdzonego i wiarygodnego modelu numerycznego wilgotności w przestrzeni roboczej kabiny lakierniczej. Model ten może stanowić jeden z modułów kompleksowego numerycznego modelu symulacyjnego kabiny lakierniczej.

EN

During spray painting application one of important environmental parameter is the air humidity. It is also important at refinishing process. The air humidity has an impact on coatings quality and painter comfort. The paper presents the methods and reasons of air humidity measurement inside refinishing paint spray booth. The measurement data recorded at the different work conditions can be used to create a numerical model of air humidity inside the paint spray booth. The model can be used as part of complex simulation model of paint spray booth.

Słowa kluczowe

PL

wilgotność powietrza; kabina lakiernicza; temperatura

EN

humidity; spray booth; temperature

• Wydawca: Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM". sp. z o.o.
• Czasopismo: Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 17, nr 6
• Strony: 1186--1188
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il., pełen tekst na CD

Twórcy

autor

Tuchowski W.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Techniki Morskiej i Transportu, Katedra Klimatyzacji i Transportu Chłodniczego

autor

Nikończuk P.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Techniki Morskiej i Transportu, Katedra Klimatyzacji i Transportu Chłodniczego

Bibliografia

• 1. Bobiński A., Komsta W., Lorens M.: „Wentylacja i Klimatyzacja w Przemyśle Lekkim” WNT Warszawa 1970.
• 2. Jaszczak S., Nikończuk P., A Model of The Refinishing Spray Booth as a Plant of Automatic Control, Pomiary Automatyka Kontrola.
• 3. Jaszczak S., Nikończuk P. Synthesis of spray booth control software in programmable controller, Przegląd Elektrotechniczny,, R. 91 NR 11/2015 182-185.
• 4. Kostryko K., Okołowicz-Grabowska B., Pomiary i regulacja wilgotności w pomieszczeniach, ARKADY 1977.
• 5. Nikończuk P. , Study of Heat Recovery in Spray Booths, Metal Finishing Vol. 111 (6) p. 37-39.
• 6. Nikończuk P., Preliminary analysis of heat recovery efficiency decrease in paint spray booths, Transactions of the Institute of Metal Finishing 2014 VOL 92 NO 5, 235-237.
• 7. Recknagel, Sprenger, Honmann, Schramek.: „Poradnik ogrzewanie+klimatyzacja.” Gdańsk EWFE, 2008.
• 8. Specifications for coating structural steel, https://www.gov.mb.ca/mit/contracts/pdf/manual/1070.pdf.
• 9. Recommended Working Procedures And Notes For Guidance For Application Of Organic Water-Borne Coatings, Internationa Protective Coating, http://www.internationalpc.com/ProductLiterature/InterH20_401_UK.pdf.
• 10. http://pcontrol.net/przetworniki_wilgotnosci_w_obudowie_hermetycznej.php?id=342&kat=269
• 11. www.icrc.pl