Badania szczelności budynków z wykorzystaniem kamery termowizyjnej

• Autorzy: Stachniewicz R.

Warianty tytułu

EN

Testing of air permeability of buildings using a thermal imaging camera

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono problem lokalizacji przecieków powietrza przez obudowę budynku. Zaproponowano użycie kamery termowizyjnej podczas badań szczelności budynku metodą pomiaru ciśnieniowego z użyciem wentylatora. Badania przeprowadzono w okresie letnim.

EN

The article presents the problem of air leak detection within the building envelope. It suggests using a thermal imaging camera during the initial leak test using the method of measuring air permeability of a building with a fan. The entire research was conducted during the summer season.

Słowa kluczowe

PL

porady praktyczne; badanie szczelności; wentylacja; szczelność budynku; prace badawcze; termografia; termogram

EN

practical advice; tightness test; ventilation; tightness of the building; research; thermography; thermogram

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 19, nr 11-12
• Strony: 38--41
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Stachniewicz R.

• Politechnika Białostocka, Zakład Podstaw Budownictwa i Fizyki Budowli

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 75, poz. 690, z późn. zm., w tym z dn. 5 lipca 2013 DzU nr 0 poz. 926).
• 2. Domy energooszczędne. Podręcznik dobrych praktyk, Krajowa Agencja Poszanowania Energii S.A., Warszawa 2012.
• 3. PN-EN 13829:2002, „Właściwości cieplne budynków. Określanie przepuszczalności powietrznej budynków. Metoda pomiaru ciśnieniowego z użyciem wentylatora”.
• 4. PN-EN 13187:2001, „Właściwości cieplne budynków. Jakościowa detekcja wad cieplnych w obudowie budynku. Metoda podczerwieni”.
• 5. Air Sealing – a guide for contractors to share with homeowners. Building America Best Practices Series, volume 10. Pacific Northwest National Laboratory & Oak Ridge National Laboratory. April 12, 2010.
• 6. J. Jokisalo, J. Kurnitski, M. Korpi, T. Kalamees, J. Vinha, Building leakage, infiltration, and energy performance analyses for Finnish detached houses, Building and Environment, 44/2009, pp. 377–387.