Problematyka zaopatrzenia mieszkańców w wodę

• Autorzy: Ramm Klara

Identyfikatory

DOI

10.15199/22.2024.1.2

Warianty tytułu

EN

Issues related to water supply to residents

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Usługi wodociągowo-kanalizacyjne są oparte na podstawowym prawie dostępu człowieka do wody i urządzeń sanitarnych. Podlegają jednak zasadzie zwrotu kosztów za usługi wodne. Dlatego ważne jest wdrożenie stabilnych modeli biznesowych i finansowych. Modele te zależą głównie od własności infrastruktury i odpowiedzialności za jej eksploatację. Przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjne finansują się głównie z taryfy, jednak inne źródła funduszy są niezbędne do utrzymania inwestycji na odpowiednim poziomie. Wyzwania sektora związane są więc głównie z wdrażaniem zmieniającego się prawa i pozyskiwaniem odpowiedniego finansowania.

EN

Water supply and sewerage services are based on the fundamental human right of access to water and Sanitation. However, the rule is that they are provided subject to reimbursement of water services costs. It is therefore important to implement stable business and financial models. These models mainly depend on who owns and is responsible for the infrastructure operation. Water and sewerage companies are financed primarily with the tariff, however, other sources of funds are essential to keep the investments at an appropriate level. The challenges faced by the sector are mainly related to implementation of the changing law and acquisition of the appropriate financing.

Słowa kluczowe

PL

usługi wodociągowo-kanalizacyjne; prawo do wody; taryfa; przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne; model biznesowy

EN

water supply and sewerage services; right to water; tariff; water and sewerage company; business model

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2024
• Tom: Nr 1
• Strony: 10--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Ramm Klara

• Politechnika Warszawska, Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa, Polska

• https://orcid.org/0000-0003-1707-4228

Bibliografia

• [1] Bank Światowy. 2017. Easing the Transition to Commercial Finance for Sustainable Water and Sanitation. Washington, DC: World Bank.
• [2] EurEau. 2019. The governance of water services in Europe. Brussels.
• [3] EurEau. 2021. Europe's Water in Figures. Brussels.
• [4] Komisja Europejska. 2011. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. A Quality Framework for Services of General Interest in Europe. Brussels, 20.12.2011 COM(2011) 900 final.
• [5] Komisja Europejska. 2022. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning urban wastewater treatment (recast). Brussels, 26.10.2022; COM(2022) 541 final.
• [6] Ministerstwo Infrastruktury. 2021. Program inwestycyjny w zakresie poprawy jakości i ograniczenia strat wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. https://www.gov.pl/web/infrastruktura /przyjeto-program-inwestycyjny-w-zakresie-poprawy-jakosci-i-ograniczenia-strat-wody-przeznaczonej-do-spozycia-przez-ludzi [dostęp: 1410.2023].
• [7] ONZ. 2019. Prezentacja „Zrównoważone miasta i społeczności” (kwiecień 2019 r.). https://www.un.org.pl/inne-materialy [dostęp: 14.10.2023].
• [8] Światowa Organizacja Zdrowia. 2023. Progress on household drinking water, sanitation and hygiene 2000-2022: special focus on gender. New York: United Nations Children's Fund (UNICEF) and World Health Organization (WHO).
• [9] Unia Europejska. 1991. Dyrektywa Rady z dnia 21 maja 1991 r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych. Dz.U. L 135 z 30.5.1991.
• [10] Unia Europejska. 2000. Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej. Dz.U. L 327, 22.12.2000.
• [11] Unia Europejska. 2020. Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. 02016E/TXT - PL - 01.03.2020 - 005.001.
• [12] Unia Europejska. 2020a. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2020/2184 z dnia 16 grudnia 2020 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (wersja przekształcona). Dz.U. L 435 z 2312.2020.
• [13] Urbanowicz P, Kania I. Kornecki ]., Krukowski M., Jelec. P. 2021. Branżowy Bilans Kapitału Ludzkiego II - branża gospodarki wodno-ściekowej i rekultywacji. Raport podsumowujący I edycję badań realizowanych w latach 2020-2021. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości.
• [14] Urbanowicz P, Kania I. 2023. Branżowy Bilans Kapitału Ludzkiego II - branża gospodarki wodno-ściekowej i rekultywacji. Raport podsumowujący II edycję badań realizowanych w latach 2022-2023. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości.
• [15] Wody Polskie. 2023. Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych. https://www.wody.gov.pl/nasze-dzialania/krajowy-program-oczyszczania-sciekow-komunalnych [dostęp: 14.10.2023].