Zastosowanie termografii w medycynie weterynaryjnej i fizjoterapii koni sportowych

• Autorzy: Soroko-Dubrovina Maria

Warianty tytułu

EN

Application of thermography in veterinary medicine and physiotherapy of sport horses

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Termografia znalazła szerokie zastosowanie w medycynie weterynaryjnej oraz fizjoterapii koni, jako uzupełniające narzędzie diagnostyczne jednostek chorobowych aparatu ruchu i monitoring procesu regeneracji tkanek. Jest szczególnie przydatna w diagnozowaniu stanów zapalnych w dystalnych partiach kończyn, takich jak zapalenie stawów i ścięgien, zapalenie okostnej oraz ropne zapalenie kopyta. W przypadku grzbietu metoda ta sprawdza się w diagnozowaniu napięcia mięśni krzyżowo- lędźwiowych, zapalenia wyrostków kolczystych odcinka piersiowego kręgosłupa oraz zapalenia mięśni przykręgosłupowych. Termografia jest również skuteczna w diagnozowaniu podklinicznych stanów zapalnych nawet do dwóch tygodni przed pojawieniem się klinicznych objawów. Termografia znajduje zastosowanie w ocenie i monitorowaniu efektywności zabiegów fizykalnych, takich jak magnetoterapia, laseroterapia, fala uderzeniowa czy krioterapia, oraz w kinezyterapii. Określenie jednoznacznych procedur wykonania badań termograficznych oraz metody wczesnej diagnozy problemów z aparatem ruchu koni może przyczynić się do rozpowszechnienia tej skutecznej metody diagnostycznej w ośrodkach hippicznych.

EN

Thermography is widely used in veterinary medicine and equine physiotherapy, as a complementary diagnostic tool for diseases of the musculoskeletal system and monitoring of the tissue regeneration process. It is particularly useful in diagnosing inflammation in the distal parts of the limbs, such as arthritis and tendonitis, periosteitis and purulent hoof inflammation. In the case of the back, this method works well in diagnosing tension of the sacro-lumbar muscles, spinous processes of the thoracic spine and inflammation of the paraspinal muscles. Thermography is also effective in diagnosing subclinical inflammation up to two weeks before clinical symptoms appear. Thermography is used to assess and monitor the effectiveness of physical treatments such as magnetotherapy, laser therapy, shock wave or cryotherapy, and kinesitherapy. The definition of unambiguous procedures for thermographic examinations and the method of early diagnosis of problems with the equine musculoskeletal system may contribute to the dissemination of this effective diagnostic method in equestrian centres.

Słowa kluczowe

PL

termografia; konie; medycyna weterynaryjna; fizjoterapia; jednostki chorobowe

EN

thermography; horses; veterinary medicine; physiotherapy; disease entity

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2024
• Tom: Vol. 13, nr 4
• Strony: 437--441
• Opis fizyczny: Bibliogr. 33 poz., fot.

Twórcy

autor

Soroko-Dubrovina Maria

• Instytut Hodowli Zwierząt, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, ul. Chełmońskiego 38C, 51-630 Wrocław

Bibliografia

• 1. K. Howell, K. Dudek, M. Soroko: Thermal camera performance and image analysis repeatability in equine thermography, Infrared Phys Technol, 110, 2020,103447.
• 2. R.C. Purohit (ed.): Use of thermography in veterinary medicine. Rehabilitation Medicine and Thermography, Wyd. Impress Publications, Wilsonville, OR 2008, 129-144.
• 3. M. Soroko-Dubrovina, M.C.G. Davies-Morel (ed.): Equine thermography in practice, 2nd ed., Wyd. CABI International, Wallingford, United Kingdom, 2023.
• 4. T.A. Turner, N.W. Rantanen, M.L. Hauser: Alternate methods of soft tissue imaging, 1st Proc Dubai inter equine Symp, 1996, 165-176.
• 5. B.V. Tunley, F.M.D. Henson: Reliability and repeatability of thermographic examination and the normal thermographic image of the thoracolumbar region in the horse, Equine Vet J, 36, 2004, 306-312.
• 6. M. Soroko, K. Howell, K. Dudek: The effect of ambient temperature on infrared thermographic images of joints in the distal forelimbs of healthy racehorses, J Therm Biol, 66, 2017, 63-67.
• 7. N. Čebulj-Kadunc, R. Frangež, J. Žgajnar, P. Kruljc: Cardiac, respiratory and thermoregulation parameters following graded exercises in Lipizzaner horses, Vet Arhiv, 89, 2019, 11-23.
• 8. T.A. Turner: Thermography as an aid to the clinical lameness evaluation, Vet Clin N Am Equine Pract, 7, 1991, 311-338.
• 9. A.L. Eddy, L.M. Van Hoogmoed, J.R. Snyder: The role of thermography in the management of equine lameness, Vet J, 162, 2001, 172-181.
• 10. M. Godlewska, M. Soroko, P. Zielińska: Zastosowanie termografii w praktyce medycyny weterynaryjnej koni, Med Weter, 77, 2021, 121-126.
• 11. L.M. Van Hoogmoed, J.R. Snyder: Use of infrared thermography to detect injections and palmar digital neurectomy in horses, Vet J, 164, 2002, 129-141.
• 12. M. Soroko, K. Howell: Infrared thermography: current applications in equine medicine, J Equine Vet Sci 60, 2018, 90-96.
• 13. T.A. Turner, J.F. Fessler, M. Lamp, J.A. Pearce, L.A. Geddes: Thermographic evaluation of horses with podotrochlosis, Am J Vet Res, 1983, 44, 535-539.
• 14. V. Redaelli, D. Bergero, E. Zucca, F. Ferrucci, L.N. Costa, L. Crosta, F. Luzi: Use of thermography techniques in equines: principles and applications, J Equine Vet Sci, 34, 2014, 345-350.
• 15. N.Č. Cibula-Kadunc, R. Frangež, P. Kruljc: Infrared thermography in equine practice, Vet Stanica 51, 2020, 109-116.
• 16. M. Soroko, R. Henklewski, H. Filipowski, E. Jodkowska: The effectiveness of thermographic analysis in equine orthopaedics, J Equine Vet Sci, 33, 2013, 760-762.
• 17. M. Arican, H. Erol, U.S. Ucan, Ö. Köylü: Diagnostic techniques for the carpal and fetlock joints in horses with arthritis, Med Weter, 75, 2019, 693-698.
• 18. D.M. Hood, I.P. Wagner, G.W. Brumbaugh: Evaluation of hoof wall surface temperature as an index of digital vascular perfusion during the prodromal and acute phases of carbohydrate-induced laminitis in horses, Am J Vet Res 62, 2001, 1167-1172.
• 19. B. Strömberg: Thermography of the superficial flexor tendon in race horses, Acta Radiol, 13, 1972, 295-297.
• 20. M.F. Vaden, R.C. Purohit, M.D. McCoy, J.T. Vaughan: Thermography: a technique for subclinical diagnosis of osteoarthritis, Am J Vet Res: 41, 1980, 1175-1179.
• 21. D.G. von Schweinitz: Thermographic diagnostics in equine back pain, Vet Clin North Am Equine Pract, 15, 1999, 161-177.
• 22. S.E. Kold, K.A. Chappell: Use of computerised thermographic image analysis (CTIA) in equine orthopaedics: review and presentation of clinical cases, Equine Vet Edu, 10, 1998, 198-204.
• 23. N. Rindler, N.M. Biermann, S. Westermann, H.H.F. Buchner: The effect of pulsed electromagnetic field therapy on surface temperature of horses’ backs, Wien Tierarztl Monat, 101, 2014, 137-141.
• 24. M. Soroko-Dubrovina, P. Zielińska, K.D. Dudek, M. Dobrowolski, K. Śniegucka, M. Chmielewska: Application of infrared thermography in the assessment of BEMER physical vascular therapy on body surface temperature changes in racing thoroughbreds. XVI Congress of the European Association of Thermology, 6-8.09.2024, Wrocław.
• 25. S.K. Ringer, C.J. Lischer, G. Ueltschi: Assessment of scintigraphic and thermographic changes after focused extracorporeal shock wave therapy on the origin of the suspensory ligament and the fourth metatarsal bone in horses without lameness, Am J Vet Res, 66, 2005, 1836-1842.
• 26. K. Śniegucka, M. Soroko-Dubrovina, P. Zielińska, K. Dudek, K. Žuffová: The effect of radial extracorporeal shock wave therapy (rESWT) on the skin surface temperature of the longissimus dorsi muscle in clinically healthy racing Thoroughbreds: a preliminary study, Animals 13, 2023, 2028.
• 27. M. Godlewska, M. Soroko, P. Zielińska: Assessment of vein diameter and body surface temperature after high-intensity laser therapy (HILT) on the tarsal joint in healthy horses, J Equine Vet Sci 93, 2020, 103198.
• 28. P. Zielińska, M. Soroko, M. Godlewska, K. Śniegucka, K. Dudek, K. Howell: Photothermal effects of high-intensity laser therapy on the superficial digital flexor tendon area in clinically healthy racehorses, Animals, 12, 2022, 1253.
• 29. P. Zielińska, M. Soroko, K. Howell, M. Godlewska, W. Hildebrand, K. Dudek: Comparison of the effect of high-intensity laser therapy (HILT) on skin surface temperature and vein diameter in pigmented and non-pigmented skin in healthy racehorses, Animals, 11, 2021, 1965.
• 30. P. Zielińska, M. Soroko-Dubrovina, K. Śniegucka, K. Dudek, N. Čebulj-Kadunc: Effects of high-intensity laser therapy (HILT) on skin surface temperature and vein diameter in healthy racehorses with clipped and non-clipped coat, Animals, 13, 2023, 216.
• 31. F. Bogard, B. Bouchet, S. Murer, J.R. Filliard, F. Beaumont, G. Polidori: Critical evaluation of whole body cryostimulation protocol in race horses, J Equine Vet Sci, 88, 2020, 102944.
• 32. E.L. Simon, E.M. Gaughan, T. Epp, M. Spire: Influence of exercise on thermographically determined surface temperatures of thoracic and pelvic limbs in horses, J Am Vet Med Assoc, 229, 2006, 1940-1944.
• 33. M. Soroko, K. Howell, K. Dudek, I. Wilk, M. Zastrzeżyńska, I. Janczarek: A pilot study into the utility of dynamic infrared thermography for measuring body surface temperature changes during treadmill exercise in horses, J. Equine Vet Sci, 62, 2018, 44-46.