Wstępne przetwarzanie odpadów komunalnych przeznaczonych do składowania w instalacjach do mechaniczno-biologicznego przetwarzania: Przemyślenia w zakresie prowadzenia i kontroli procesu w istniejących instalacjach

• Autorzy: Harrer E.

Warianty tytułu

EN

Initial processing of municipal waste to be landfilled in installations for the mechanical-biological treatment: Reflections on the conduct and process control in existing installations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Polska gospodarka odpadami jest wyraźnie ukierunkowana, jak potwierdza to wiele już wybudowanych lub planowanych obiektów, na mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów. Stosowana technika w instalacjach wykazuje i to zarówno dla mechanicznego przygotowania odpadów, jak również dla biologicznego przetwarzania duży potencjał w kierunku usprawnienia i poprawy stosowanych rozwiązań. Brakuje wyników badań odpadów komunalnych, które to wyniki powinny tworzyć podstawy dla planowania i budowania nowych instalacji. Można również oficjalnie stwierdzić, że szczególnie w zakresie technik dojrzewania, stosowanych jest praktycznie coraz więcej technik, które nie odpowiadają standardom najlepszej dostępnej techniki, czyli BAT. W związku z czym wydaje się być słusznym, aby biura projektowe mogły i miały w obowiązku udzielenie fachowej i ekonomicznej porady na temat planowanych instalacji. Również warunki przetargowe powinny ulec zreformowaniu i otrzymać prawne uregulowania dla obiektywnej i skrupulatnej oceny udzielenia zlecenia. Już w czasie ofertowania powinni być podani dostawcy technologii. Inwestor nie powinien kupować nieznanej technologii. W obecnej chwili wytwarzana jest frakcja do składowania, która jest zanieczyszczoną frakcją palną. Tutaj jest duże pole do popisu dla ustawodawcy, aby ustalić wystarczające i praktyczne kryteria dla prowadzenia stabilizacji odpadów.

EN

Polish waste management is distinctly focused, as confirmed by the many already constructed or planned facilities for mechanical-biological treatment. The technique used in installations shows, both for the mechanical preparation of the waste, as well as for biological treatment of high potential to streamline and improve the solutions. There is a lack of research results of municipal waste which should form the basis for planning and building of new installations. It could be also officially stated that, especially in the techniques maturation is practically used more and more techniques that do not conform to the standards of best available techniques BAT. Therefore, it makes sense that design offices are able to and had the obligation to provide professional and economic advice on the planned installation. Also, the conditions of the tender should be reforming and get legal regulations for objective and scrupulous assessment for the award of the contract. Already during the bidding the technology suppliers should be named. An investor should not buy unknown solutions. At the moment, the fraction produced for the storage is contaminated with combustible fraction. Here is a large field for the legislature to establish sufficient and practical criteria for the conduct of waste stabilization.

Słowa kluczowe

PL

przetwarzanie mechaniczno-biologiczne; sterowanie procesem; odpad komunalny; odpad biodegradowalny; obróbka wstępna; stabilizacja tlenowa; najlepsza dostępna technika

EN

mechanical-biological treatment; process control; municipal waste; biodegradable waste; primary treatment; aerobic stabilization; best available techniques (BAT)

• Wydawca: Wydawnictwo Instytut Śląski Sp. z o.o.
• Czasopismo: Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 7, nr 18
• Strony: 94--107
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Harrer E.

• Idolsberg

Bibliografia

• [1] Hanke R., Grundlagen der Kompostiertechnik – Forschungsarbeiten der VOEST-ALPINE AG, [w:] Kompostierung von Abfällen, 2, Hrsg. K.J. Thomé-Kozmiensky, EF-VERLAG für Energie- und Umwelttechnik GmbH, Berlin 1985.
• [2] Hanke R., Zuder G., Darstellung von betrieblichen Erfordernissen eines MBA-Rottebetriebes am Beispiel eines Betriebsversuches, Referat, April 2002, opracowanie w posiadaniu autora.
• [3] Harrer E., Auswertung von Restmülluntersuchungen an 3 MBA´s in Österreich, 2002–2008, opracowanie w posiadaniu autora.
• [4] Harrer E., Auswertung der Prozessdaten an der Kompostierungsanlage Spittal an der Drau – AT4-Kalkül, 2010, opracowanie w posiadaniu autora.