Rozpoznanie obrazowe w artylerii

• Autorzy: Narloch J. , Świętochowski N.

Warianty tytułu

EN

Imagery Intelligence in Artillery

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Autorzy wskazują możliwości wykorzystania bezzałogowych statków powietrznych w działaniach taktycznych artylerii, zwłaszcza w czasie przygotowania jej do działań i wykonywania zadań ogniowych. Statki bezzałogowe są wykorzystywane na polu walki oraz w działaniach pokojowych do zobrazowania sytuacji taktycznej i operacyjnej na obszarze prowadzonych działań oraz do wykrywania obiektów przeciwnika przeznaczonych do rażenia i potwierdzania ich położenia. Niedawno środki te zostały wdrożone w pułkach artylerii, dlatego konieczne jest precyzyjne określenie ich roli i zadań w systemie rozpoznania artylerii. W czasie przygotowania artylerii do działań taktycznych platformy bezzałogowe mogą być wykorzystane do wsparcia działań grup rekonesansowo-przygotowawczych prowadzących rozpoznanie dróg marszu i rejonów stanowisk ogniowych, natomiast podczas wykonywania zadań ogniowych przez artylerię – do wykrywania obiektów przeciwnika oraz obsługiwania strzelania i oceny skutków ognia. Autorzy przedstawiają wady i zalety wykorzystania bezzałogowych statków powietrznych do prowadzenia rozpoznania obrazowego na potrzeby artylerii.

EN

The authors point to the possibilities of using unmanned aerial vehicles (UAVs) in tactical artillery operations, especially during preparations to operate and undertake firing tasks. UAVs are used at the battlefield and in peacekeeping activities to obtain images of the tactical and operational situation on the territory of action and to detect and confirm the location of the adversary's firing equipment. Recently, UAVs have been implemented in artillery regiments. Therefore, it is essential to precisely determine their role and tasks in artillery reconnaissance system. As regards preparing artillery for tactical operations, UAVs can be used to support the activities of reconnaissance and preparation groups, conducting reconnaissance of marching routes and gun emplacement areas, while during executing firing tasks by artillery - to detect adversary's objects, support firing operations and evaluate the consequences of shooting. The authors show the advantages and disadvantages of using UAVs for imagery intelligence in artillery.

Słowa kluczowe

PL

artyleria; rozpoznanie; bezzałogowe statki powietrzne; grupa rekonesansowo-przygotowawcza; wsparcie ogniowe

EN

artillery; diagnosis; unmanned aerial vehicles; reconnaissance and preparatory group; fire support

• Wydawca: Wojskowy Instytut Wydawniczy
• Czasopismo: Kwartalnik Bellona
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 1
• Strony: 174--185
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Narloch J.

• Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki, Zakład Wsparcia Działań

autor

Świętochowski N.

• Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki

Bibliografia

• 1. Regulamin działań taktycznych artylerii (dywizjon wsparcia bezpośredniego), Warszawa 2000.
• 2. J. Narloch et al., Rozpoznanie artyleryjskie, Wrocław 2011.
• 3. M. Friedek, Użyteczna platforma, „Przegląd Wojsk Lądowych” 2013 nr 4, s. 37.
• 4. N. Świętochowski, Użycie bezpilotowych aparatów latających (BAL) we wsparciu ogniowym na podstawie operacji „Iracka wolność”, „Zeszyty Naukowe AON” 2005 nr 1, s. 235-245.
• 5. T. Lisiecki, J. Jackowski, Wykorzystanie BSP przez pododdziały WRiA, „Przegląd Wojsk Lądowych” 2011 nr 12, s. 12-13.
• 6. J. Narloch, N. Świętochowski, Zwalczanie artylerii, „Kwartalnik Bellona” 2013 nr 3, s. 158-168.