Rola opadu w zmniejszaniu deficytu wody w warunkach regulowanego odpływu

• Autorzy: Nyc K. , Pokładek R.

Warianty tytułu

EN

The role of precipitation in decreasing water deficit under controlled runoff

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na podstawie 11-letnich badań terenowych prowadzonych w systemie gospodarowania wodą przez regulowanie odpływu w Samotworze koło Wrocławia, przedstawiono problem wpływu opadów atmosferycznych na uzyskiwane efekty melioracyjne. Z badań m. in. wynika, że wysokość i rozkład opadów, szczególnie miesięcy półrocza zimowego, w warunkach odpowiedniej eksploatacji urządzeń piętrzących na głównych ciekach, wpływają na uwilgotnienie i stany retencji glebowej, a także na przebieg zjawisk hydrologicznych. Analiza związków korelacyjnych zachodzących w układzie opad – okres piętrzenia – stany wód gruntowych pozwoliła na określenie optymalnego terminu rozpoczęcia piętrzeń, umożliwiającego uzyskanie najwyższego wskaźnika wykorzystania lokalnych opadów atmosferycznych.

EN

The influence of precipitation on land reclamation effects on the basis of 11 years field studies is presented in the paper. The surveys were carried out in the water management systems of Samotwór localized near Wrocław. The studies showed that the distribution of precipitation, especially in the winter half-year, at the proper exploitation of the damming devices on main watercourses, had an influence on the distribution of soil-moisture and retention, as well hydrological phenomena. The analysis of the correlation set in the system: precipitation – period of damming – groundwater depth allowed to estimate the optimum terms of damming to get the highest index of utilization of the local precipitation.

Słowa kluczowe

PL

regulowany odpływ; mała retencja; skuteczność opadów

EN

controlled runoff; small retention; precipitation efficiency

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2001
• Tom: T. 1, z. 2
• Strony: 63--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., wykr.

Twórcy

autor

Nyc K.

• Akademia Rolnicza we Wrocławiu, Instytut Melioracji i Kształtowania Środowiska, pl. Grunwaldzki 24, 50-363 Wrocław; tel. [phone]

autor

Pokładek R.