Techniczno-ekonomiczna analiza wariantów termomodernizacji zabytkowego budynku

• Autorzy: Brzeski Rafał , Kowalczyk Anna

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2022.9.3

Warianty tytułu

EN

Technical and Economic Analysis of Variants of Thermal Modernization of a Historic Building

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tematem artykułu jest techniczno-ekonomiczna analiza kompleksowej termomodernizacji budynku zabytkowego wraz z wymianą instalacji centralnego ogrzewania. W artykule opisano stan sektora energetycznego w Polsce, sytuację budynków zabytkowych w kontekście ich termomodernizacji oraz problemy z jakimi muszą się zmierzyć właściciele/użytkownicy budynków zabytkowych przed podjęciem decyzji o wyborze wariantu termomodernizacji. W artykule rozważono problem ocieplenia przegród budynku od wewnątrz, przy czym omówiono różne metody ociepleń. Opisano analizowany budynek, zastosowane w nim technologie wykonywania prac i zaprezentowano wybrane warianty termomodernizacji. Następnie określono koszty inwestycyjne, efekty energetyczne i ekonomiczne oraz obliczono wskaźnik SPBT każdego z wariantów termo- modernizacji.

EN

The subject of the article is a technical and economic analysis of a comprehensive thermo-modernization of a historic building along with the replacement of central heating systems. The article describes the condition of the energy sector in Poland, the situation of historic buildings in the context of their thermal modernization, and the problems faced by owners/users of historic buildings before deciding to choose a thermal modernization variant. The article considers the problem of insulating external building components from the inside, while discussing various insulation methods. The analyzed building and the technologies used in it for the execution of works are described, and selected variants of thermal modernization are presented. Subsequently, the investment costs, energy and economic effects were determined, and the SPBT index for each of the thermo-modernization variants was calculated.

Słowa kluczowe

PL

ocieplenie od wewnątrz; termomodernizacja obiektów zabytkowych; wymogi; budynek zabytkowy; charakterystyka energetyczna

EN

insulation from inside; thermal modernization; historic building; requirements; energy performance

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2022
• Tom: T. 53, nr 9
• Strony: 28--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 31 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Brzeski Rafał

• PM Group
• Absolwent Wydziału Instalacji Budowlanych Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej

autor

Kowalczyk Anna

• Wydział Instalacji Budowlanych Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Zakład klimatyzacji i Ogrzewnictwa

• https://orcid.org/0000-0002-2287-5962

Bibliografia

• [1] Ministerstwo Energii: Polityka energetyczna Polski do 2040 roku, Warszawa 2018.
• [2] Główny Urząd Statystyczny: Opracowanie metodologii i przeprowadzenie badania skali działań termomodernizacyjnych budynków mieszkalnych wielomieszkaniowych w celu poprawy ich energochłonności oraz ocena potrzeb i planowanych działań w tym kierunku, Warszawa 2018.
• [3] Opracowanie metodologii i przeprowadzenie badania skali działań termomodernizacyjnych budynków mieszkalnych wielomieszkaniowych w celu poprawy ich energochłonności oraz ocena potrzeb i planowanych działań w tym kierunku, GUS 2019.
• [4] Drozdowicz M., Marta Laska M.: Termomodernizacja zabytkowych kamienic, Rynek Instalacyjny 10/2016.
• [5] Długoterminowa strategia renowacji budynków. Wspieranie renowacji krajowego zasobu budowlanego, Warszawa, luty 2022 r., Załącznik do uchwały nr 23/2022 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 2022 r.
• [6] Ekspertyza w zakresie określenia opłacalnych podejść do modernizacji właściwych dla danego typu budynków i strefy klimatycznej”, KAPE 2020.
• [7] Guzal J., Białorucka A.: Termomodernizacja budynków, Grupa Medium, Warszawa 2018
• [8] Harassek P., Bajno D.: Multipor Ocieplenie od wewnątrz, Zeszyt techniczny Xella Polska sp. z o.o. Warszawa 2017.
• [9] Rogala W.: Warunki techniczne w odniesieniu do termomodernizacji obiektów zabytkowych, Acta Sci. Pol. Architectura, 16 (2), 77–84. doi: 0.22630/ASPA.2017.16.2.10.
• [10] Orlik-Kożdoń Bożena, 2019, Termomodernizacja budynków zabytkowych Część 2. Projektowanie dociepleń, Builder 269 (12). DOI: 10.5604/01.3001.0013.5635:
• [11] Orlik-Kożdoń B., Krause P., Steidl T.: Rozwiązania materiałowe w dociepleniach od wewnątrz, Fizyka budowli w teorii i praktyce, TOM VII, Nr 4 – 2015.
• [12] https://www.mgprojekt.com.pl/blog/ocieplenie-domu-od-wewnatrz/
• [13] https://budujemydom.pl/stan-surowy/termoizolacja/porady/21884-czy-mozna-ocieplic-dom-od-wewnatrz-bloczkami-z-betonu-komorkowego
• [14] https://sklep.qtherm.pl/pl
• [15] https://muratordom.pl/remont-domu/termomodernizacja/aerozel-material-termoizolacyjny-do-docieplen-maty-aerozelowe
• [16] https://www.mgprojekt.com.pl/blog/aerozel/
• [17] https://budowadom.pl/plyty-pir-material-bez-wad/
• [18] https://www.izolacje.com.pl/artykul/sciany-stropy/166544,izolacje-prozniowe-vip-wlasciwosci-i-przyklady-zastosowan-w-budownictwie
• [19] https://www.mgprojekt.com.pl/blog/pianka-poliuretanowa/
• [20] https://www.geomont.pl/blog/jak-montowac-stolarke-otworowa-by-uniknac-mostkow-termicznych
• [21] https://www.izbudujemy.pl/artykuly/325/Ocieplenie-bez-bledow-Jak-inimalizowac-wplyw-mostkow-termicznych-
• [22] Brzeski. R. „Analiza techniczno-ekonomiczna termomodernizacji budynku zabytkowego z wymianą instalacji centralnego ogrzewania”, praca magisterska, Politechnika Warszawska.
• Akty prawne i normy przywołane:
• Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz U nr 162/2003, poz. 1568, z późn.zm.).
• Ustawa z dnia 29 sierpnia 2014 r. o charakterystyce energetycznej budynków (Dz U 2014, poz. 1200).
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz U nr 75/2002, poz. 690, z późn.zm.).
• Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów (Dz U nr 223/2008, poz. 1459, z późn.zm.).
• Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 lutego 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy ‒ Prawo budowlane.
• PN-EN ISO 6946:2008. Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania.
• PN-EN ISO 13790:2009. Energetyczne właściwości użytkowe budynków. Obliczanie zużycia energii na potrzeby ogrzewania i chłodzenia.
• PN-EN ISO 14683:2001 Liniowy współczynnik przenikania ciepła. Metody uproszczone i wartości orientacyjne.
• PN EN 12831:2006 Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego.