Rekultywacja i zagospodarowanie terenu wysypiska odpadów komunalnych w Kawęczynie

• Autorzy: Siuta J.

Warianty tytułu

EN

Reclamation and management of communal landfill site at Kawęczyn

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Scharakteryzowano teren dawnego wysypiska odpadów komunalnych, które eksploatowano bez dokumentacji hydrogeologicznej i projektowej. W czasie budowy elektrociepłowni Kawęczyn na wysypisko usuwano odpady budowlane, w tym ziemię z wykopów. Teren wysypiska jest rekultywowany technicznie poprzez nakładanie glebotwórczej warstwy odpadów paleniskowych Elektrociepłowni Kawęczyn. Na półmetku tej rekultywacji za celowe uznano dokonanie weryfikacji projektu rekultywacji technicznej i biologicznej oraz ukierunkowania porekultywacyjnego zagospodarowania terenu. Przedstawiono więc: ocenę stanu realizacji projektu rekultywacji technicznej, zalecenia dotyczące kontynuowania rekultywacji technicznej, glebotwórcze właściwości gruntu ukształtowanego w rekultywacji technicznej, sposób ukształtowania gleby, sposób ukształtowania szaty roślinnej, prorekultywacyjne sposoby zagospodarowania terenu ze szczególnym uwzględnieniem funkcji rekreacyjnej dla mieszkańców Warszawy. Stan rekultywowanego terenu zilustrowano fotograficznie.

EN

The site was characterised of the former communal landfill that had been exploited without hydro-geological and design documentation. Building waste and earth from excavations were dumped onto the site at the time when the Kawęczyn heat and power plant had been under construction. The landfill site now undergoes technical reclamation, which consists in overlaying of a soil-forming layer of furnace waste from the Kawęczyn plant. At the half-way stage of the development it was deemed purposeful to verify the project of technical and biological reclamation and to redirect the management of the site. To this end the following was elaborated:The evaluation of status of implementing the technical reclamation; Recommendations concerning further technical reclamation; Description of soil-forming properties of ground resulting from technical reclamation; The soil formation method; The vegetation-cover formation method; Ways of site management taking into account especially the amenity function for Warsaw inhabitants.The progress of site reclamation was photographically illustrated.

Słowa kluczowe

PL

rekultywacja ścieków; wysypiska odpadów komunalnych; Elektrociepłownia Kawętrzyn

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2004
• Tom: Nr 9
• Strony: 67--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab.

Twórcy

autor

Siuta J.

• Instytut Ochrony Środowiska 00-548 Warszawa, ul. Krucza 5/11 D

Bibliografia

• 1. Siuta J. 2003: Ocena degradacji gruntu i wody podziemnej na terenie Kawęczyn" przy ul. Chełmżyńskiej w Warszawie (niepublikowane). Zakład Ochrony Ziemi IOS w Warszawie.
• 2. Siuta J. 1998: Rekultywacja gruntów. Poradnik. IOŚ. Warszawa: 202 s. + 100 fot.
• 3. Siuta J., Wasiak G., Chłopecki K. 1996: Przyrodniczo-techniczne przetwarzanie osadów ściekowych na kompost. lOŚ. Warszawa: 40 s. + 38 fot.
• 4. Siuta J., Sienkiewicz R. 2001: Rekultywacja terenu składowania odpadów posodowych w Janikowie. Inż. Ekolog. 3: 43-59.
• 5. Siuta J. 2002: Przyrodnicze użytkowanie odpadów. Monografia. lOŚ. Warszawa: 87 s. + 30 fot.