Badania warstw malarskich z baraków nr 12 i nr 15 znajdujących się na terenie Państwowego Muzeum na Majdanku

• Autorzy: Klimek Beata

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.2402

Warianty tytułu

EN

Research on painting layers from barracks no. 12 and no. 15 located on the premises of the State Museum at Majdanek

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań konserwatorskich opracowań malarskich z baraków nr 12 i nr 15 znajdujących się na terenie Państwowego Muzeum na Majdanku. Wykonano badania składu malatur pobranych z historycznych elementów drewnianych słupów i paneli wewnętrznych oraz kominów. Przedstawione w artykule wyniki stanowią jeden z etapów prowadzonych kompleksowych badań opisujących rzeczywisty stan techniczny, stopień degradacji materiałów w tym opracowań malarskich oraz czynniki wpływające na zachowanie baraku służącego jako obiekt muzealny dostępny dla zwiedzających. Uzyskane w badaniach wyniki stanowią bazę niezbędnych informacji do opracowania metod konserwacji obiektu. Prowadzone badania i dokumentacja zmierzają do zachowania dla przyszłych pokoleń miejsca pamięci niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i jenieckiego w Lublinie - miejsce, które było świadkiem tragicznych wydarzeń II wojny.

EN

The article presents the results of conservation research on painting studies from barracks no. 12 and no. 15 at the State Museum at Majdanek. The composition of paintings taken from the historic elements of wooden pillars, internal panels and chimneys was tested. The results presented in the article constitute one of the stages of comprehensive research that describes the actual technical condition, the degree of degradation of materials, including painting studies, and the factors influencing the behavior of the barracks serving as a museum facility available to visitors. The results obtained in the research constitute the basis of the necessary information for the development of methods of object conservation. The conducted research and documentation are aimed at preserving for future generations the memorial site of the German Nazi concentration and captive camp in Lublin - a place that witnessed the tragic events of World War II.

Słowa kluczowe

PL

badania konserwatorskie; wymalowania; baraki; stan zachowania; Majdanek

EN

conservation research; painting; barracks; state of preservation; Majdanek

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2020
• Tom: T. 16, nr 1
• Strony: 28--41
• Opis fizyczny: Bibliog. 13 poz., ryc.

Twórcy

autor

Klimek Beata

• Katedra Konserwacji Zabytków, Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska Polska

• https://orcid.org/0000-0002-6967-9766

Bibliografia

• 1. Olesiuk D., Urządzenie przestrzenne Państwowego Muzeum na Majdanku 1944-, Zeszyty Majdanka, tom XXV, 2011.
• 2. Mencla T., Majdanek 1941−1944; Wydawnictwo Lubelskie; Lublin 1991.
• 3. Grudzińska M., Przewodnik po zbiorze relacji i pamiętników znajdujących się w zasobach Państwowego Muzeum na Majdanku, Państwowe Muzeum na Majdanku; Lublin 2011.
• 4. Zachować autentyzm – Konserwacja pięciu drewnianych baraków dawnego KL Auschwitz II Birkenau materiały: www.auschwitz.org/konserwacja/ konserwacja pięciu drewnianych baraków dawnego KL Auschwitz II-Birkenau.
• 5. Czajnik M, Wczelik Z., Opinia stanu zachowania obiektów zabytkowego zespołu Muzeum martyrologii w Majdanku.; Majdanek 1980.
• 6. Kozarski P., Wytyczne konserwatorskie dotyczące prowadzenia prac remontowo-konserwatorskich w barakach znajdujących się na terenie Państwowego Muzeum w Lublinie na Majdanku; Fundacja Ochrony Zabytków; Warszawa 1997.
• 7. Klimek B., Pytka M., Dokumentacja badań warstw malarskich baraków nr 12 i nr 15, na terenie Państwowego Muzeum na Majdanku, Dokumentacja konserwatorska, Lublin 2016.
• 8. Corbeil M.C., Applications of X-ray diffraction in conservation science and Archaeometry, JCPDS-International Centre for Diffraction Data, Advances in X-ray Analysis, 47, 2004, pp. 18−29.
• 9. Basiul E., Bartz W., Cupa A., Badania diagnostyczne w konserwacji i restauracji zabytków, [w:] Problemy konserwacji i badań zabytków architektury, prac. zbiorowa pod red. A. Kociałkowskiej, Studzinaka 2007, s. 195−222.
• 10. Rogóż J, Zastosowanie technik nieniszczących w badaniach konserwatorskich malowideł ściennych, 2009, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń.
• 11. M. Schreiner, M. Melcher, K. Uhlir, Scanning electron microscopy and energy dispersive analysis: applications in the field of cultural heritage, Analytical and Bioanalytical Chemistry, 387, 3, 2006, pp. 737−747.
• 12. Szummer A., Podstawy ilościowej mikroanalizy rentgenowskiej, WNT, Warszawa 1994, s. 61−68.
• 13. Góralczyk K. i inni: Uniepalniacze – zastosowanie i zagrożenia dla człowieka. Rocznik PZH 2002, 53 nr 3, s. 293−305.