Nowoczesne fontanny w miejskiej przestrzeni publicznej

• Autorzy: Kusińska E.

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700ŚM.17.054.7675

Warianty tytułu

EN

Modern fountains in an urban public space

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Różnorodne sztuczne zbiorniki wodne w postaci fontann, kaskad, oczek wodnych itd. są powszechnym elementem w przestrzeni publicznej miasta. Takie elementy wodne umieszczano w przestrzeni miejskiej od czasów antycznych – służyły potrzebom utylitarnym oraz upiększały przestrzeń miejską lub ogrodową. Współcześnie w procesie kształtowania przestrzeni miejskich również pojawiają się fontanny i różnorodne niewielkie zbiorniki. Dziś wykorzystuje się w nich rozwiązania technologiczne umożliwiające sterowanie strumieniami wodnymi oraz kreowanie różnorodnych efektów świetlnych. Miejskie fontanny i kaskady projektuje się również z uwzględnieniem zasad zrównoważonego projektowania – są zasilane wodami opadowymi, a ich rozmieszczenie w przestrzeniach publicznych pozytywnie wpływa na miejski mikroklimat. Takie całościowe podejście do projektowania miejskich fontann sprawia, że coraz częściej i chętniej widzimy je w najbliższym otoczeniu, a bardzo często stają się one wizytówkami i atrakcjami turystycznymi miast.

EN

Various diverse artificial water bodies in the form of fountains, cascades, ponds, etc. are a common element within the public spaces of cities. Such water-based elements have been placed in urban spaces since ancient times - they served utilitarian needs and beautified urban or garden spaces. Currently, in the process of the shaping of city spaces, fountains and various types of small water bodies also make an appearance. Today, they utilise technological solutions that make it possible to control water streams and create diverse lighting effects. Urban fountains and cascades are also being designed while taking into account principles of sustainable design - they use rainwater and their placement in public spaces positively affects the urban microclimate. Such a holistic approach to the design of urban fountains leads to the fact that we see them more often and we are more welcoming of them in our immediate surroundings - and they very often become the hallmarks and tourist attractions of cities.

Słowa kluczowe

PL

miejskie fontanny; woda w przestrzeni miejskiej; walory estetyczne; miejskie założenia wodne

EN

urban fountains; water in an urban space; aesthetic qualities; urban water layouts

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 20
• Strony: 112--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot.

Twórcy

autor

Kusińska E.

• Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej

Bibliografia

• [1] Januchta-Szostak A., Rola urbanistyki i architektury w gospodarowaniu wodą, W: Zrównoważony rozwój – Zastosowania. Woda w mieście, nr 5/2014, Fundacja Sendzimira, Kraków 2014.
• [2] Kaczmarska E., Uzdrowisko i jego przestrzeń społeczna. Wybrane zagadnienia przestrzenne polskich uzdrowisk karpackich w aspekcie integracji europejskiej, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2002.
• [3] Kupryś-Lipińska I., Kuna P., Wagner I., Woda w przestrzeni miejskiej a zdrowie mieszkańców, W: Zrównoważony rozwój – Zastosowania. Woda w mieście, nr 5/2014, Fundacja Sendzimira, Kraków 2014.
• [4] Nyka L., Architektura i woda – przekraczanie granic, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gadńsk 2013.
• [5] Pawlak D., Estetyczne i użytkowe walory fontann, W: Społeczne i krajobrazowe walory wody w środowisku miejskim, praca zbiorowa pod redakcją A. Januchty-Szostak, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznan 2011, s. 187–192.
• [6] Pluta K., Przestrzenie publiczne miast europejskich. Projektowanie urbanistyczne, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2012.
• [7] Schneider-Skalska G. Kształtowanie zdrowego środowiska mieszkaniowego. Wybrane zagadnienia, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2004.