Bezwykopowa renowacja przewodów kanalizacyjnych : renowacja przez wykładanie rurami ciągłymi

• Autorzy: Kolonko A.

Warianty tytułu

EN

Trenchless rehabilitation of sewage pipelines : lining with integral pipe sections

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Bezwykopowe metody renowacji przewodów kanalizacyjnych mają już pięćdziesięcioletnią historię. Wraz z coraz szerszym stosowaniem tych metod, w wielu krajach podejmowano próby poczynienia regulacji prawnych poprzez wprowadzenie odpowiednich norm. W Polsce nigdy nie opracowano właściwych przepisów. Pojawiające się normy były tłumaczeniami norm europejskich.

EN

Trenchless rehabilitation methods of sewage pipelines have an over 50-year history. Along their broadening applications in many countries attempts were made to regulate their use by means of respective standards. In Poland, such legislation has never been developed. The released standards were translated from European norms. In this study, the first group of technologies is presented, that is the lining with integral pipe sections. According to this method, an integral pipe section, made normally of PEHD or PP and of an outer diameter smaller than the inner pipeline diameter, is pulled into the treated pipeline. The article presents essential issues while fitting sewage pipes with an integral pipe liner, as referred to in the specific standards.

Słowa kluczowe

PL

technologie bezwykopowe; renowacja kanalizacji; rura ciągła

EN

trenchless technologies; renovation of sewerage; pipes

• Wydawca: Wydawnictwo INŻYNIERIA Spółka z o.o.
• Czasopismo: Inżynieria Bezwykopowa
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 2
• Strony: 38--45
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., il., rys.

Twórcy

autor

Kolonko A.

• Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• [1] Biela A., Przekształcanie norm EN w normy EN-ISO, http://blogannybieli.wordpress.com.
• [2] Cremer F. i in.: Arbeitshilfen Abwasser, Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, 2005.
• [3] ISTT Slip Lining http://www.istt.com/guidelines/slip-lining.
• [4] Kolonko A., Kolonko A.: Historia rozwoju technik optycznych inspekcji przewodów kanalizacyjnych. Gaz, Woda i Technika Sanitarna Nr 12/2006.
• [5] Kolonko A. i in.: Podstawy bezwykopowej rehabilitacji technicznej przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych na terenach zurbanizowanych. Izba Gosopdarcza Wodociągi Polskie. Bydgoszcz 2011.
• [6] Kuliczkowski A. i in.: Technologie bezwykopowe w inżynierii środowiska, Wydawnictwo Seidel-Przywecki, 2010.
• [7] Madryas C., Przybyła B., Wysocki L.: Badania i ocena stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych. Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2010.
• [8] Materiały informacyjne firmy AKWEDUKT.
• [9] Materiały informacyjne firmy egeplast Polska sp. z o.o.
• [10] Materiały informacyjne firmy KWH Pipe Poland.
• [11] Materiały informacyjne firmy Maincor sp. z o.o.
• [12] Materiały informacyjne firmy Wavin Metalplast-Buk sp. z o.o.
• [13] PN-EN 1610: 2002 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych.
• [14] PN EN 13508-2: 2006. Stan zewnętrznych systemów kanalizacyjnych. Część 2: System kodowania inspekcji wizualnej.
• [15] PN EN 13566-2 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej. Część 2: Wykładzina z rur ciągłych.
• [16] PN-EN ISO 11296-1:2013; Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej. Część 1: Postanowienia ogólne.
• [17] Praca zbiorowa: Handbook of Polyethylene Piping. Plastics Pipe Institute 1998.
• [18] Salles Ch.: Zalety sieci wodociągowych z polietylenu. Nowe innowacyjne materiały PE, PriK.