Architektoniczne aspekty trwałości betonowych obiektów ochrony akustycznej w infrastrukturze komunikacyjnej

• Autorzy: Trocka-Leszczyńska E. , Tarczewski R. , Jabłońska J.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2017.11.41

Warianty tytułu

EN

Architectural aspects of durability of the concrete acoustic protection elements in the communication infrastructure

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Infrastruktura komunikacyjna ma bardzo duży wpływ zarówno na przestrzeń zurbanizowaną, jak i na środowisko naturalne, w którym jest zlokalizowana. W jej projektowaniu uwzględniane są przede wszystkim aspekty techniczne, a zagadnienia o charakterze architektonicznym stanowią jedynie uzupełnienie, mimo że ich znaczenie jest bardzo istotne dla percepcji obiektów w długim okresie. Dotyczy to szczególnie, związanych z infrastrukturą komunikacyjną, elementów ochrony akustycznej, czyli ekranów, które w istotny sposób zmieniają wizualne oddziaływanie infrastruktury komunikacyjnej na otoczenie i stanowią element krajobrazu. Niedoszacowanie ich estetycznego znaczenia, to jedna z głównych przyczyn braku społecznej akceptacji tych rozwiązań. Odrębnym zagadnieniem jest niedocenianie sposobu, w jaki ekrany akustyczne ulegają procesowi starzenia. W zależności od zastosowanych materiałów i rozwiązań konstrukcyjnych mogą bowiem ulegać szybkiej i nieestetycznej degradacji lub starzeć się stopniowo w „szlachetny”, nieuciążliwy wizualnie sposób. Zagadnienia te zilustrowano przykładem żelbetowych ekranów akustycznych zastosowanych na autostradzie A8 – Autostradowej Obwodnicy Wrocławia.

EN

Transport infrastructure has a huge impact, both on the urbanized areas and on the natural environment, of its location. During the design process, mainly technical aspects are taken into account, and architectural issues are treated as complementary. However, their importance is curial for the perception of objects over an extended period of time. This applies especially to the communication infrastructure elements of acoustic protection – the screens. Taking into account this aspect, they are highly important, because in a significant way they change the visual impact of communication infrastructure on surroundings, stating the noticeable part of landscape. Underestimation of their aesthetical meaning, becomes secondary to economical aspects. Another issue is lack of appreciation of the way, in which these elements undergo process of aging. Depending on the materials and construction solutions used, they can be subjected to a rapid and non-aesthetic degradation or ageing in a "noble" and visually appealing manner. These issues are illustrated by an example of reinforced concrete acoustic screens used on the A8 motorway, Wrocław Motorway Ring Road.

Słowa kluczowe

PL

transport; infrastruktura; bariera akustyczna; konstrukcja betonowa; trwałość; aspekt architektoniczny

EN

transportation; infrastructure; noise barrier; concrete structure; durability; architectural aspect

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 11
• Strony: 100--101
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Trocka-Leszczyńska E.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury

autor

Tarczewski R.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury

autor

Jabłońska J.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury

Bibliografia

• [1] Jabłońska Joanna, Romuald Tarczewski, Elżbieta Trocka-Leszczyńska. 2015. „Przydatność dziedzictwa inżynierii – obserwacje na podstawie hal wystawowych P. L. Nerviego w Turynie”. Materiały Budowlane 519 (11): 137 – 140.
• [2] Rudno-Rudzińska Barbara, Romuald Tarczewski, Paweł Ogielski, Waldemar Bober, Marek Suchy. 2011. „Ekrany akustyczne Autostradowej Obwodnicy Wrocławia”. Magazyn Autostrady (6): 42 – 50.
• [3] Schaal Hans Dieter. 2011. Ruins: Reflections about Violence Chaos and Transience. Fellbach. Edition Axel Menges.
• [4] Tarczewski Romuald. 2015. „Transience of architecture – technical, social and environmental aspects”. SGEM2015 Conference Proceedings. Book 4, Arts, performing arts, architecture and design: 757 – 764.
• [5] Végh Ludevit, Petr Végh. 2009. „Environmentally compatible structures (ECS) – introduction into the theory of ECS”. In: Domingo C., Lázaro C. (eds). Evolution and trends in Design and Construction of Shell and Spatial Structures. Madid. CEDEX.