Ogród zimowy – pozytywny czy negatywny wpływ na charakterystykę energetyczną budynku?

• Autorzy: Figiel E. , Stodulska K.

Warianty tytułu

EN

Added Glasshouses – a positive or a negative influence on building energy performance?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszym artykule przedstawiono badania wpływu ogrodu zimowego na charakterystykę energetyczną budynku. Analizę przeprowadzono dla domu jednorodzinnego z typowym przyległym ogrodem zimowym dla warunków klimatu umiarkowanego przy przyjęciu roku typowego wg danych stacji meteorologicznej Szczecin-Dąbie. Obliczenia ukazują, że ogrzewane ogrody zimowe z szybami termoizolacyjnymi zespolonymi w pakiecie dwuszybowym z wypełnieniem argonem o orientacji w kierunku południowym, w porównaniu z nieogrzewanymi, przynoszą poprawę charakterystyki energetycznej budynku dzięki zdecydowanie większemu udziałowi zysków solarnych. Także korzystniej wypadają dla nich wskaźniki zużycia energii podawane w odniesieniu do jednostkowej powierzchni ogrzewanej w [kWh / (m²·a)], ponieważ do ich obliczania przyjmowana jest powierzchnia wewnętrzna powiększona o szklaną przybudówkę. Również w przypadku nieogrzewania ogrodu zimowego widoczny jest jego pozytywny wpływ na bilans cieplny wykonany wg obowiązującej metodologii, gdyż działa on jako bufor termiczny i przyczynia się do redukcji strat ciepła przez przegrodę przyległą do ogrodu zimowego.

EN

The following article provides a study of the impact of a winter garden on a building’s energy performance. The analysis was conducted for a single-family house with a typical detached winter garden in a temperate climate based on parameters taken from the meteorological database Szczecin-Dąbie. Calculations using current procedure of evaluating building energy performance show, that heated glasshouses with double-panel, argon-filled, low-e glazing and orientation towards the south benefit from lower energy consumption during the heating period, as compared to non-heated glasshouses, because of the great solar heat gains. Also the energy indicators for heating and ventilation applied to the larger interior floor by the added glasshouse [kWh/(m²·a)] are beneficial. The non-heated winter garden has also the advantage of acting as a thermal buffer and can contribute to improving the energy balance.

Słowa kluczowe

PL

charakterystyka energetyczna; ogrody zimowe; oszczędność energii; pasywne wykorzystanie energii słonecznej

EN

energy performance; winter garden; energy saving; use of passive solar energy

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 7/8
• Strony: 22--24
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., wzory

Twórcy

autor

Figiel E.

• Wydział Budownictwa i Architektury, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

autor

Stodulska K.

• Wydział Budownictwa i Architektury, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 27 lutego 2015 r. w sprawie metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku oraz świadectw charakterystyki energetycznej
• [2] PN-EN ISO 13790:2009 Energetyczne właściwości użytkowe budynków. Obliczanie zużycia energii na potrzeby ogrzewania i chłodzenia
• [3] PN-EN ISO 13789:2008. Cieplne właściwości użytkowe budynków – Współczynniki przenoszenia ciepła przez przenikanie i wentylację – Metoda obliczania
• [4] Figiel E., Nieogrzewane ogrody zimowe a oszczędność energii, INSTAL 4/2018, s. 30–33.
• [5] Figiel E., Nieogrzewane ogrody zimowe. Symulacja numeryczna zachowań termicznych, INSTAL 5/2005, s. 66–69.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).