Metodyka określania dopuszczalnych parametrów drgań wirników jednostronnie zawieszonych z uwzględnieniem obowiązujących norm i skuteczności wibroizolacji

• Autorzy: Śloderbach Z. , Witoś M.

Warianty tytułu

EN

The methodology for determining the allowable parameters of the rotors one-sidedly hung taking into account applicable standards and the effectiveness of vibration isolation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono procedurę i metodykę obliczeń dopuszczalnych sił, przemieszczeń (amplitud) i prędkości drgań wg norm ISO w zależności od prędkości (częstości) obrotowej wirnika podczas prób dynamicznego wyważania lub pracy maszyny, z uwzględnieniem skuteczności wibroizolacji. Zaproponowana metoda dotyczy wirników jednostronnie zawieszonych występujących w takich urządzeniach jak wirniki wentylatorów, dmuchaw, pomp. Jako dopuszczalne parametry drgań przyjęto wartości, które są w podane w międzynarodowych normach PN-ISO-10816-1:1998P i PN-ISO-7919-1:2001P. Przedstawiono uwagi końcowe i wnioski.

EN

In the paper a procedure and methodology of acceptable calculations of powers, displacements (of amplitudes) and velocities of pulses according to ISO standards depending on the speeds (frequencies) rotational of rotor during attempts of dynamic breaking down taking into account effectiveness of vibration isolation were described. The proposed method is regarding one-sidedly hung rotors appearing in such appliances e.g. rotors of fans, blowers, pumps. As permissible parameters of pulses values which are given in international standards PN-ISO-10816-1:1998P and PN-ISO-7919-1:2001 were assumed. In the end also closing remarks and conclusions were given.

Słowa kluczowe

PL

maszyny wirnikowe; drgania wirnika; wibroizolacja

EN

rotating machines; rotor vibrations; vibroisolation

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 11
• Strony: 695--698
• Opis fizyczny: Bibliogr 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Śloderbach Z.

• Politechnika Opolska, Katedra Zastosowań Chemii i Mechaniki

autor

Witoś M.

• Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych, Warszawa

Bibliografia

• [1] ISO/TR 19201:2013, Mechanical vibration - Methodology for selecting appropriate machinery vibration standards.
• [2] PN-ISO-10816-1:1998P, Drgania mechaniczne. Ocena drgań maszyny na podstawie pomiarów na częściach niewirujących. Wytyczne ogólne.
• [3] PN-ISO 7919-1:2001P, Drgania mechaniczne maszyn z wyłączeniem maszyn tłokowych. Pomiary drgań wałów wirujących i kryteria oceny. Część 1: Wytyczne ogólne.
• [4] PN-EN 1997-1:2008P, Eurokod7: Projektowanie geotechniczne - Część 1: Zasady ogólne.
• [5] Mały Poradnik Mechanika. Tom I i II. WNT, Warszawa 1994.
• [6] Gosiewski Z., Muszyńska A., Dynamika maszyn wirnikowych. Skrypt WSI, Koszalin 1992.
• [7] Sklarow W. F. Gulajew W. A., Diagnostyka w energetyce. WNT, Warszawa 1988.
• [8] Goliński J. A., Wibroizolacją maszyn wirnikowych. Arkady, Warszawa 1964.
• [9] PN-ISO 14695:2008P, Wentylatory przemysłowe - Metoda pomiaru drgań wentylatorów.
• [10] ISO 1940-1:2003, Mechanical vibration - Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state - Part 1: Specification and verification of balance tolerances.
• [11] ISO 11342:1998 Mechanical vibration - Methods and criteria for the mechanical balancing of flexible rotors.
• [12] PN-IEC 60050-301:2000P. Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki. Terminy ogólne dotyczące pomiarów w elektryce. Przyrządy pomiarowe elektryczne. Przyrządy pomiarowe elektroniczne.