Wpływ termomodernizacji budynku na obniżenie temperatury zasilania instalacji grzewczej

• Autorzy: Pająk Leszek , Pierzchała Karol , Miecznik Maciej , Kasztelewicz Aleksandra

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2023.7-8.1

Warianty tytułu

EN

The Effect of Thermal Retrofitting of a Building on the Reduction of a Heating System Supply Temperature

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ocena skutków termomodernizacji budynku dotyczy zazwyczaj redukcji zapotrzebowania na moc i energię użytkową. Powszechnie stosowane docieplenie ścian zewnętrznych, stropów ostatnich kondygnacji lub połaci dachowych, wymiana okien i redukcja strat przez wentylację, przy niezmienionej instalacji grzewczej przynosi jednak dodatkowy, pozytywny efekt. Instalacja grzewcza zaprojektowana dla warunków większego zapotrzebowania na moc cieplną, pozwala zredukować wymaganą temperaturę zasilania. W okresie, gdy wymagana temperatura zasilania określana jest potrzebami związanymi z centralnym ogrzewaniem, następuje również obniżenie temperatury powrotu. Efekt ten, co prawda, nie przekłada się na zużycie energii użytkowej, jednak w sposób bezpośredni przenosi się na zapotrzebowanie na moc i zużycie energii końcowej oraz pierwotnej. Efektywność wykorzystania źródeł energii zazwyczaj rośnie wraz ze spadkiem wymaganej temperatury zasilania. Dotyczy to zarówno źródeł konwencjonalnych, jak i odnawialnych. W przypadku źródeł odnawialnych, zwłaszcza: energii geotermalnej, pomp ciepła i kolektorów słonecznych, redukcja wymaganej temperatury zasilania przynosi największe efekty. Oprócz wzrostu sprawności samych źródeł, skróceniu ulega okres wykorzystania źródeł wspomagania szczytowego, jeżeli ich działanie jest wymagane. W przypadku źródeł konwencjonalnych znaczących efektów obniżenia temperatury zasilania oczekiwać można w przypadku stosowania kotłów kondensacyjnych. W artykule omówiono wpływ wybranych, i stosowanych powszechnie, działań termomodernizacyjnych na obniżenie wymaganej temperatury zasilania i osiąganą temperaturę powrotu nośnika ciepła w instalacji grzewczej. Efekt ten został określony jako wzrost efektywności wykorzystania energii geotermalnej, związany ze skróceniem czasu wykorzystania źródeł wspomagających.

The assessment of the effects of the use of thermal retrofitting usually focuses on the aspects of reducing the demand for power and usable energy. Commonly used insulation of external walls, ceilings of the last storeys or roofs, replacement of windows and reduction of losses through ventilation, with an unchanged heating system, however, brings an additional, positive effect. A heating installation designed for higher power demand conditions allowsfor the reduction of the required supply temperature. In a period when the desired supply temperature is controlled by central heating, decrease in return temperature might also be observed. This effect does not affect usable energy consumption but directly affects the demand for power, final energy and primary energy. Energy utilisation efficiency typically increases as the required supply temperature decreases. This applies to both conventional and renewable sources. In the case of renewable sources, mainly: geothermal energy, heat pumps and solar collectors reducing the required supply temperature brings the most significant effects. In addition to the increase in the efficiency of the sources themselves, peak sources are shortened, whenever their use is needed. In the case of conventional sources, significant effects of reducing the required supply temperature can be expected when condensing techniques are used. The article discusses the impact of commonly used thermal retrofitting on adjusting the user’s requirements to reduce the demand for the required supply temperature and the achieved return temperature of the working medium in heating installations. This effect was converted into an increase in the efficiency of use and shortening the need to use peak sources.

Słowa kluczowe

PL

termomodernizacja; temperatura zasilania; efektywność energetyczna; źródła energii; sterowanie mocą dostarczoną

EN

thermal retrofitting; supply temperature; energetic effectiveness; heat sources; power control

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2023
• Tom: T. 54, nr 7-8
• Strony: 8--12
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Pająk Leszek

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

• https://orcid.org/0000-0002-6341-9218+

autor

Pierzchała Karol

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

autor

Miecznik Maciej

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

• https://orcid.org/0000-0002-6655-9814

autor

Kasztelewicz Aleksandra

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

Bibliografia

• [1] Obwieszczenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2022, poz. 1225, tekst jednolity, paragraf 120.2).
• [2] Polityka energetyczna Polski do 2040 r. https://www.gov.pl/web/klimat/polityka-energetyczna-polski, (dostęp: 29.05.2023).
• [3] Europejski Zielony Ład, Komisja Europejska, Bruksela 2019. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2019:640:FIN, (dostęp: 29.05.2023).
• [4] Program czyste powietrze. https://czystepowietrze.gov.pl/, (dostęp: 29.05.2023).
• [5] Główny urząd statystyczny. Energi 2022. https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/srodowisko-energia/energia/energia-2022,1,10.html, (dostęp: 29.05.2023).
• [6] Klimczak Marcin, Sztuka Daria. 2016. „Analiza pracy sieci ciepłowniczej po termomodernizacji odbiorów ciepła”. Rynek Instalacyjny 12: 27-30.
• [7] Sekret Robert. 2021. „Problematyka obniżania temperatury nośnika ciepła w sieci ciepłowniczej”. Instal 2: 13-17.
• [8] Jachura Agnieszka, Sekret Marcin. 2013. „Efektywność energetyczna miejskiego systemu ciepłowniczego”. Instal 7-8: 7-11.