Porównanie dwóch układów klimatyzacyjnych w budynku biurowym. Część 2

• Autorzy: Gładyszewska-Fiedoruk K. , Szmyciński P.

Warianty tytułu

EN

The comparison of two air conditioning systems for office building Part 2

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono porównanie dwóch alternatywnych układów klimatyzacji dla wybranego budynku biurowego. Pierwszy z nich oparto o system klimatyzatorów typu VRV z urządzeniami ściennymi i kasetonowymi, natomiast drugi na wykorzystaniu wody lodowej z klimakonwektorami kasetonowymi i ściennymi. Przewidywane oba rozwiązania w założeniu będą pracowały w układzie dwururowym. W pierwszej części artykułu (JCHK' nr 11/2012) przedstawiona została charakterystyka techniczna wybranego budynku biurowego wraz z obliczeniem występujących w nim zysków ciepła i wynikającej z nich ilości powietrza wentylacyjnego. W części drugiej przedstawiono dobór elementów obu systemów oraz porównanie kosztów inwestycyjnych dla tych rozwiązań klimatyzacji pomieszczeń biurowych.

EN

Two alternative air conditioning systems for chosen office building are compared. The first system is based on VRVa, conditioners with wall mounted and ceiling mounted units. The second one uses wall and ceiling mounted fan-coils supp/le with cold water. 80th options are two-pipes systems. In the first part of paper ("TGHK" nr 11/2012) the chosen building been described and heat gains as well as fresh air demand have been calculated. In the second part components of both" F. conditioning systems are selected and their investment costs are compared.

Słowa kluczowe

PL

budynki biurowe; układy klimatyzacyjne; zabezpieczenia instalacji elektrycznych

EN

office buildings; air-conditioning systems; protection of electrical installations

• Wydawca: Inżynierskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "MASTA" Spółka z o.o.
• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 3
• Strony: 128--136
• Opis fizyczny: Bibliogr 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gładyszewska-Fiedoruk K.

• Politechnika Białostocka. Katedra Ciepłownictwa

autor

Szmyciński P.

• Klimaster Sp. J. Gdańsk

Bibliografia

• [1] Klinke T., Krygier K., Sewerynik J.: Ogrzewnictwo, Wentylacja, klimatyzacja. Wyd. Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1991
• [2] Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Wyd. ARKADY, Warszawa
• [3] Pawiłojć A., Targański w., Bonca Z.: Odzysk ciepła w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Wyd. MASTA, Gdańsk 1998
• [4] PN-E -13779:2008. Wentylacja budynków niemieszkalnych - Wymagane właściwości systemów wentylacji i klimatyzacji
• [5] PN-76/B-03420. Wentylacja i klimatyzacja - Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego