Microstructure and Properties of Dissimilar Welded Joints Made of Steels used in the Power Industry

• Autorzy: Pańcikiewicz K. , Ziewiec A. , Kajda P. , Tasak E. , Zbroja P.

Warianty tytułu

PL

Mikrostruktura i własności połączeń różnoimiennych stali stosowanych w energetyce

• Konferencja: 56. Konferencja Spawalnicza "Spawalnictwo - zawsze można więcej", Sosnowiec, 14-15.10.2014
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article presents the microstructure and properties of dissimilar welded joints of pipes made of the 304HCu (X10CrNiCuNb18-9-3) and P92 (X10CrWMoVNb9-2) steels in the as welded state and after PWHT. The test-related TIG welding was carried out using two filler metals in the form of the Thermanit 304HCu and the EPRI P87 filler metal wires. The tests revealed the significant influence of heat treatment time extension on the decrease in the hardness of the martensitic steel and its HAZ as well as an on the increase in the hardness of the austenitic steel, its HAZ and of the weld made using the Thermanit 304HCu filler metal. The microscopic observations revealed the presence of a carburised zone on the fusion line between the P92 steel and the weld made using the Thermanit 304HCu filler metal wire.

PL

W artykule przedstawiono mikrostrukturę oraz własności połączeń różnoimiennych rur ze stali 304HCu (X10CrNiCuNb18-9-3) i P92 (X10CrWMoVNb9-2) w stanie surowym po spawaniu oraz po obróbce cieplnej. Do spawania metodą TIG wykorzystano dwa materiały dodatkowe – drut Thermanit 304HCu oraz drut EPRI P87. Badania wykazały istotny wpływ wydłużenia czasu obróbki cieplnej na obniżenie twardości stali martenzytycznej i jej SWC oraz wzrost twardości stali austenitycznej, jej SWC i spoiny wykonanej spoiwem Thermanit 304HCu. Obserwacje mikroskopowe ujawniły występowanie strefy nawęglonej na linii wtopienia pomiędzy stalą P92 a spoiną utworzoną przy użyciu drutu Thermanit 304HCu.

Słowa kluczowe

EN

dissimilar welded joints; 304HCu steel; P92 steel; welding properties

PL

różnoimienne połączenia spawane; stal 304HCu; stal P92; właściwości spawania

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 58, No. 5
• Strony: 145--150
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Pańcikiewicz K.

• AGH University of Science and Technology in Cracow

autor

Ziewiec A.

• AGH University of Science and Technology in Cracow

autor

Kajda P.

• AGH University of Science and Technology in Cracow

autor

Tasak E.

• AGH University of Science and Technology in Cracow

autor

Zbroja P.

• Training and Education Centre in Cracow

Bibliografia

• 1. Hernas A., Dobrzański J.: Trwałość i niszczenie elementów kotłów i turbin parowych. Gliwice, 2003.
• 2. Pańcikiewicz K., Ślązak B., Tasak E.: Właściwości mechaniczne i mikrostruktura stopiwa EPRI P87, Materiały konferencyjne POWERWELDING 2013 - Materiały i technologie stosowane w budowie kotłów o parametrach nadkrytycznych o temperaturze pary do 700°C. Kroczyce, Ostaniec, 3-4.10.2013, pp. 337-348.
• 3. Werkstoffblaetter VdTUV 550.
• 4. Werkstoffblaetter VdTUV 552.
• 5. Atest dla drutu Thermanit 304HCu
• 6. EPRI P87 wire approval
• 7. PN-EN ISO 5817:2014 - Spawanie - Złącza spawane ze stali, niklu, tytanu i ich stopów (z wyjątkiem spawanych wiązką) - Poziomy jakości według niezgodności spawalniczych.
• 8. PN-EN ISO 9015-1:2011 - Badania niszczące złączy spawanych metali - Badanie twardości - Część 1: Badanie twardości złączy spawanych łukowo.
• 9. PN-EN ISO 15614-1:2008/A1:2010/A2:2012 - Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali - Badanie technologii spawania - Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu i stopów niklu.
• 10. Tasak E.: Metalurgia Spawania. Kraków, 2008.

Uwagi

PL

Wersja polska artykułu w wydaniu papierowym s. 144--148