Innovative renovation of the Church of the Revival of New Martyrs in Goretowo

• Autorzy: Bembel Irina

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2020.42.B-01

Warianty tytułu

PL

Nowatorska renowacja Kościoła Odrodzenia Nowych Męczenników w Goretowo

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article describes the unique experience of the reconstruction of the Trinity Church (with the New Martyrs side-altar) in the Goretovo village, based in Mozhaisk area (nearby of the Moscow region). The author demonstrates a non-standard, innovative approach of the abandoned Church revitalization, which manifested in the method of the lost volume reconstruction and the new system organization of painting and decorating. The experience of the reconstruction of the Goretovo Church is useful in terms of understanding the complex relationship of creative freedom, the canonical framework and conservation standards.

Słowa kluczowe

EN

church architecture; reconstruction; monumental painting; synthesis of arts; traditions; canon

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 42
• Strony: 55--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Bembel Irina

• Scientific Research Institute of Theory and History of Architecture and Urban Planning NIITAIAG

Bibliografia

• [1] Bembel, I., O sovremennoj hramovoj arhitekture pokazannoj soyuzom arhitektorov na vystavke i obsuzhdyonnoj na konferencii v mae, (2015). Available from: http://mrr2003.ru/tekhnologii-i-dizajn/item/252-irinabembel-o-sovremennoj-khramovoj-arkhitekture-pokazannoj-soyuzom-arkhitektorov-na-vystavke-iobsuzhdjonnoj-na-konferentsii-v-mae.html [accessed: 24.02.2020] [In Russian].
• [2] Bembel, I., Rekonstrukciya s derznoveniem, (2019) [in:] Kapitel, 1(29), 52-59. Available from: http://aaaunion.ru/zhurnal/vozrojdengoretovo/ [accessed: 16.03.2020] [In Russian].
• [3] Cerkov' Svyatoj Troicy sela Goretovo (n. d.). Available from: http://hram-goretovo.ru/index.php/okhrame/istoriya-khrama/203-tserkov-svyatoj-troitsy-sela-goretovo [accessed: 15.01.2019] [In Russian].
• [4] Chrysostom J., St., Homilies on the Gospel of Matthew, (2006). Available from: http://www.documentacatholicaomnia.eu/03d/0345-0407,_Iohannes_Chrysostomus,_Homilies_on_The_Gospel_Of_Matthew,_EN.pdf [accessed: 16.03.2020].
• [5] Evdokimov, P. (2005) Sovremennoe iskusstvo v svete ikony [in:] P. Evdokimov. Iskusstvo ikony - bogoslovie krasoty. Hristianskaya zhizn', Klin [In Russian].
• [6] Florensky, P., Ikonostas, (1985). [in:] P. Florensky. Sobranie sochinenij, Vol. I, YMCA-Press, Paris, 193-317 [In Russian].
• [7] Heaven and hell. Frescoes in the narthex of the Church. Source: Source: website of ‘Kapitel’ magazine - http://aaaunion.ru/zhurnal/vozrojdengoretovo/
• [8] Kuznetsova, N. Living nradition [in:] Khramozdatel, 2(3), 86-91 [In Russian].
• [9] Restored church. Belfry-‘milovid’. Source: website of ‘Kapitel’ magazine - http://aaaunion.ru/zhurnal/vozrojdengoretovo/
• [10] Ruins of the Church before the start of reconstruction. Sourse: website of the Church of the Life-Giving Trinity in the village Goretovo – http://hram-goretovo.ru/index.php/o-khrame/istoriya-khrama
• [11] The Church of the Life-Giving Trinity in the Goretovo village. Archive, the early ХХ century. Source: Archive Department of the administration of Mozhaisk city district.
• [12] The New Martyrs sufferings. Frescoes of the North altar. Source: website of ‘Kapitel’ magazine - http://aaaunion.ru/zhurnal/vozrojdengoretovo/
• [13] The North side-altar. Source: website of ‘Kapitel’ magazine - http://aaaunion.ru/zhurnal/vozrojdengoretovo/
• [14] The Reconstruction project of the Church with the bell tower and the Priory house. Architect Dmitry A. Borunov. Source: website of ‘Kapitel’ magazine - http://aaaunion.ru/zhurnal/vozrojdengoretovo/
• [15] Theophan St., The Recluse (2006). Tolkovanie Poslaniya apostola Pavla k Korinfyanam vtorogo. Pravilo very, Moscow. Available from: http://www.odinblago.ru/feofan_korinfanam2/ [accessed: 16.03.2020] [In Russian].

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).