New scopes of facades' design as a result of the application of optical filter technologies

• Autorzy: Konarzewska B. , Nyka L.

Warianty tytułu

PL

Nowe zakresy kreowania wizerunku fasad przy zastosowaniu technologii filtrów optycznych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Modern facades, whether made of glass or including transparent, translucent or reflective elements, let through a particular light spectrum or change its intensity in many different ways. "Filtering facades" may change the image seen through them or change the colour of passing light according to specific circumstances: the angle of observation or temperature. These indicated properties of facades acting as "filters" were made possible due to the great technological development observed in the last two to three decades, though the general characteristic of this phenomenon of optical filters had already been explored since the XVII century by Newton, and later on by Fresnel, Fraunhofer, Maxwell and Planck. Thanks to material engineering today it is possible to create unique glass facades with great functional properties, yet architects, engineers and artists do not stop at this point. The experiments undertaken in these fields explore transparency, reflection, refraction and diffusion and lead to fascinating effects that are worth examination.

PL

Nawiązując do zasady działania filtru optycznego, współczesne fasady przeszklone oraz fasady zawierające elementy przezroczyste lub przeświecające przepuszczają określony wycinek widma optycznego ze światła o barwie złożonej lub zmieniają wartość natężenia przechodzącego przezeń światła na wiele różnych sposobów. Fasady "filtrujące" mogą przetwarzać obraz lub zmieniać barwę, na przykład zależnie od kąta patrzenia na nie czy zmiany temperatury. Wymienione właściwości fasad działających na zasadzie filtru optycznego osiągane są dzięki przyspieszonemu postępowi technologicznym ostatnich dekad, chociaż specyfika zjawisk optycznych badana była już od XVII wieku przez Newtona, a później Fresnela, Fraunhofera, Maxwella czy Plancka. Dziś chociaż dzięki inżynierii materiałowej możliwe stało się projektowanie wyjątkowych fasad przeszklonych o wyrafinowanych właściwościach funkcjonalnych, to architekci, technologowie i artyści nie zatrzymują się na tym. Eksperymenty podejmowane przy tworzeniu fasad filtrujących skierowane są na osiągnięcie zjawisk załamania, rozszczepienia, dyfrakcji, ugięcia czy interferencji światła, doprowadzając do niespotykanych, wartych przebadania efektów estetycznych.

Słowa kluczowe

EN

optical filters; glass facade; filtering facade

PL

filtr optyczny; fasada szklana; fasada filtrująca

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 7-A
• Strony: 183--191
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., fot.

Twórcy

autor

Konarzewska B.

• Faculty of Architecture, Gdansk University of Technology

autor

Nyka L.

• Faculty of Architecture, Gdansk University of Technology

Bibliografia

• [1] Trepka E., Historia kolorystyki, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1960.
• [2] Leon Crespo A.M., History of the Double Skin Facade (www.envelopes.cdi.harvard.edu/envelopes/content/resources/PDF/doubleskins.pdf – 27.05.2008).
• [3] Addington M., Schodek D., Smart Materials and Technolgies,Architectural Press, Elsevier, Oxford 2005, 144.
• [4] www.hspace.com, 26.11.2006
• [5] www.glassx.ch, 13.02.2009
• [6] Kolarevic B., Material Effects: Rethinking Design and Making in Architecture, Routledge, Nowy Jork 2008.
• [7] Timberlake K., SmartWrap: Building Envelope of the Future (www.kierantimberlake.com – 20.08.2007).
• [8] Donatello D.A., Laminata – House of Glass (www.materiamagazine.com – source: 9.06.2007).
• [9] Person C.A., Howard Street House, Architectural Record 04/2002, 103-107.
• [10] SchropferT., MaterialDesign,Birkhauser Basel, Basel 2011.
• [11] LathA.,Design Life Now: National Design Triennial (www.triennial.cooperhewitt.org – source: 26.03.2008).
• [12] Konarzewska B.,Aktywność współczesnych fasad w konteście rozwoju innowacyjnych technologii, praca doktorska, Politechnika Gdańska, Gdańsk 2010.
• [13] www.henninglarsen.com