Analiza oddziaływania eksploatacji podziemnej na budynek kościoła pw. św. Wawrzyńca i Antoniego w Wirku(Ruda Śląska)

• Autorzy: Florkowska L. , Maj A. , Cygan J. , Walaszczyk J.

Warianty tytułu

EN

The analysis of the impact of an underground exploitation on the building of the Church of Sts. Lawrence and Anthony (Ruda Śląska)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prowadzenie podziemnej eksploatacji górniczej na obszarach miejskich wiąże się nie tylko z degradacją powierzchni, ale powoduje przede wszystkim szkody w istniejącej zabudowie i infrastrukturze technicznej. Uszkodzeniom ulegają także obiekty zabytkowe, które, ze względu na ich wartość historyczną, podlegają szczególnej ochronie. W wyniku eksploatowania kolejnych pokładów, znajdujące się na powierzchni obiekty budowlane narażone są na wielokrotne oddziaływania górnicze, co przy braku odpowiednich zabezpieczeń, prowadzi do systematycznego narastania uszkodzeń konstrukcji. Analiza historii oddziaływań górniczych jest niezbędnym elementem oceny stanu konstrukcji. Odtworzenie przebiegu obciążeń, jakim poddawany był obiekt wskutek deformacji podłoża stanowi podstawę analizy stanu naprężeń występujących w ustroju nośnym budynku. W powiązaniu z obserwacją obiektu analiza tego rodzaju stanowi również źródło wiedzy o zachowaniu się budowli poddanych wielokrotnym obciążeniom górniczym i deformacjom podłoża. W pracy zaprezentowano analizę oddziaływania eksploatacji podziemnej na zabytkowy budynek kościoła pw. św. Wawrzyńca i Antoniego, znajdujący się na terenie Rudy Śląskiej. Przedstawiono rezultaty pomiarów geodezyjnych prowadzonych na punktach obserwacyjnych zainstalowanych na filarach kościoła oraz na okalającej budowlę żelbetowej płycie zabezpieczającej. Materiał pomiarowy uzupełniono dokumentacją fotografi czną obiektu. Przeprowadzona analiza wykazała niekorzystny wpływ podziemnej eksploatacji górniczej na stan konstrukcji kościoła. Zauważono, że wykonany ustrój zabezpieczający w niewystarczającym stopniu chronił budowlę przed oddziaływaniem górniczych deformacji podłoża.

EN

Conducting an underground mining in urban areas is not only associated with the degradation of the surface. Primarily it causes damage to the existing buildings and technical infrastructure. Damage to the historical buildings is the subject of the special protection. As a result of subsequent exploitation of deposits, the buildings located on the surface are exposed to repeated impact of mining activities, which leads to a systematic accumulation of structural damage. The analysis of the history of the mining impacts is essential for assessing the condition of the structure. The reconstruction of the process of load is the basis for the analysis of stress in the structure of the building. The analysis of this type in conjunction with the observation of the object is also a source of knowledge about the behaviour of structure exposed to repeated mining loads. The paper presents the analysis of the impact of underground exploitation on the historic building of the Church of Sts. Lawrence and Anthony, located in Ruda Śląska.

Słowa kluczowe

PL

szkody górnicze; pomiary geodezyjne; uszkodzenia budynków

EN

mining damage; surveying; damages to buildings

• Wydawca: Instytut Mechaniki Górotworu PAN
• Czasopismo: Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 12, no. 1-4
• Strony: 67--78
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Florkowska L.

• Instytut Mechaniki Górotworu PAN, ul. Reymonta 27; 30-059 Kraków

autor

Maj A.

• Instytut Mechaniki Górotworu PAN, ul. Reymonta 27; 30-059 Kraków

autor

Cygan J.

• Instytut Mechaniki Górotworu PAN, ul. Reymonta 27; 30-059 Kraków

autor

Walaszczyk J.

• Instytut Mechaniki Górotworu PAN, ul. Reymonta 27; 30-059 Kraków

Bibliografia

• Karta ewidencyjna zabytków architektury i budownictwa. Kościół parafialny pw. Św. Wawrzyńca i Antoniego. Miejski Konserwator Zabytków Ruda Śląska. Oprac. E. Pilaska-Świerszcz. 1997
• Kawulok M.: Wzmocnienia tradycyjnych obiektów sakralnych podlegających wpływom eksploatacji górniczych. Czasopismo Techniczne. Z.9 Budownictwo Z 2-B. 2009
• Kopiec B.: Ruda Śląska. Zarys dziejów. Część III. Ruda Śląska. 2009
• Kwiatek J. (red): Ochrona obiektów budowlanych na terenach górniczych. Wyd. GIG. Katowice. 1997
• Ledwoń A. J.: Budownictwo na terenach górniczych. Arkady. Warszawa. 1983
• http://www.kwsa.pl/22,pok,3,historia.html
• http://www.wawrzyniec.info/?go=historia_wirku