Szacowanie zanieczyszczenia światłem od obiektów sportowych za pomocą oprogramowania symulacyjnego DIALux

• Autorzy: Sielachowska M. , Zajkowski M.

Identyfikatory

DOI

10.21008/j.1897-0737.2018.96.0019

Warianty tytułu

EN

Analysis of night sky pollution with artificial light, emitted by existing sports buildings, using DIALux simulation software

• Konferencja: Computer Applications in Electrical Engineering (23-24.04.2018 ; Poznań, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszym artykule przedstawione zostały możliwości analizy poziomu zanieczyszczenia nieboskłonu nocnego światłem sztucznym, pochodzącym z obiektów sportowych, takich jak stadiony, czy boiska piłkarskie. Za pomocą oprogramowania symulacyjnego DIALux stworzono model komputerowy Stadionu Miejskiego, znajdującego się w Białymstoku oraz wykonano symulacje i obliczenia, na podstawie których określono ilość strumienia świetlnego, wydobywającego się poza obszar badanego obiektu. Pomiary przeprowadzono dla różnych wysokości chmur, uwzględniając odpowiedni współczynnik odbicia światła. Jednocześnie oznaczono poziom natężenia oświetlenia na powierzchni dróg, biegnących obok Stadionu Miejskiego oraz przeanalizowano możliwości wykorzystania światła pochodzącego z obiektu sportowego, w celu poprawy efektywności energetycznej oświetlenia drogowego w okolicy badanego budynku.

EN

This article presents the possibilities of analyzing the level of the night sky pollution by artificial light from sports buildings such as stadiums and football pitches. Using the DIALux simulation software, a computer model of the Municipal Stadium in Bialystok was created and simulations and calculations were also made. On this basis, the number of luminous flux emitted outside the area of the tested object was determined. The measurements were carried out for different cloud heights, taking into account the appropriate light reflection coefficient. At the same time, the level of illuminance on the roads surfaces next to the Municipal Stadium was determined and the possibilities of using the light coming from the sports buildings were analyzed in order to improve the energy efficiency of road lighting in the area next to analyzed building.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenie światłem; natężenie oświetlenia; efektywność energetyczna; oświetlenie dróg

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
• Rocznik: 2018
• Tom: No. 96
• Strony: 219--229
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Sielachowska M.

• Politechnika Białostocka

autor

Zajkowski M.

• Politechnika Białostocka

Bibliografia

• [1] PN-EN 12464-2:2014-05 Światło i oświetlenie - Oświetlenie miejsc pracy – Część 2: Miejsca pracy na zewnątrz.
• [2] PN-E-02034:1971 Oświetlenie elektryczne terenów budowy, przemysłowych, kolejowych i portowych oraz dworców i środków transportu publicznego.
• [3] PN-EN 12193:2008 Światło i oświetlenie - Oświetlenie w sporcie.
• [4] PN-EN 13201-2:2016 Oświetlenie dróg. Część 2: Wymagania oświetleniowe.
• [5] CIE S 015/E:2005 Lighting of Outdoor Work Places.
• [6] CIE 88-1990 Guide for the Lighting of Road Tunnels and Underpasse.
• [7] CIE 115-2010 Lighting of Roads for Motor and Pedestrian Traffic.
• [8] Tabaka P., Fryc I., Wpływ właściwości odbiciowego podłoża na którym zainstalowano daną oprawę oświetleniową na względną wartość zanieczyszczenia jej otoczenia światłem, Polish Journal for Sustainable Development, Tom 21 (2), 2017.
• [9] Control of obtrusive light.
• [10] Maghrabi, A.H, R. Clay, N. Wild and B. Dawson, Design and development of a simple infrared monitor for cloud detection, Energy Conversion and Management, 50, 2009, 2732-2737.
• [11] D. R. Heldman, Encyclopedia of Agricultural Food and Biological Engineering, Marcel Dekker Inc., New York, 2003.
• [12] http://stadion.bialystok.pl, [Online], [dostęp: 24 styczeń 2018]
• [13] Brons J.A., Bullough J.D., Rea M.S. Outdoor site-lighting performance: A comprehensive and quantitative framework for assessing light pollution. Lighting Res. Technol. 40, 2008, 201-224.
• [14] Michałka P., Zanieczyszczenie Światłem, Prace Instytutu Elektrotechniki, Zeszyt 255, 2012.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).