A study of the composition of cement mortar lining in water and sewage pipelines

• Autorzy: Wassilkowska A. , Kuc K. , Zielina M.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.15.404.5035

Warianty tytułu

PL

Sprawdzenie składu powłoki cementowej w rurach wodociągowych i kanalizacyjnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Cementation of iron water and sewage pipes is a standard procedure that is used to ensure internal protection against corrosion. In order to reduce leaching of chemical elements from coating to water, the neutral impact of cement coating on the water is of major importance. In the present study, the elemental composition of the cement mortar lining, taken from the new cast iron pipes with a diameter of 100 and 150 mm, has been investigated. A reference sample was made from Portland cement. Studies using scanning electron microscopy revealed an increased contents of titanium in the sewage pipes coating and also aluminum and alkali in water pipe coatings.

PL

Cementowanie żeliwnych przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych jest standardowym zabiegiem stosowanym w celu zapewnienia wewnętrznej ochrony przewodów przed korozją. W celu ograniczenia stopnia ługowania zanieczyszczeń z wykładziny do wody szczególne ważne jest, aby powłoka zachowywała się neutralnie w stosunku do wody, z którą ma kontakt. W obecnej pracy zbadano skład pierwiastkowy powłok cementowych pobranych z nowych rur żeliwnych o średnicy 100 i 150 mm. Próbkę porównawczą wykonano z cementu portlandzkiego. Badania z użyciem skaningowego mikroskopu elektronowego ujawniły podwyższoną zawartość tytanu w powłokach w przewodach kanalizacyjnych oraz glinu i alkaliów w powłokach w rurach wodociągowych.

Słowa kluczowe

EN

ductile iron pipes; blast-furnace cement; Portland cement; centrifugal lining; energy dispersive spectroscopy

PL

rury żeliwne; cement hutniczy; cement portlandzki; cementowanie wirowe; spektrometria dyspersji energii

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 4-B
• Strony: 131--136
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il., tab., wykr.

Twórcy

autor

Wassilkowska A.

• Institute of Water Supply and Environmental Protection, Faculty of Environmental Engineering, Cracow University of Technology

autor

Kuc K.

• Institute of Water Supply and Environmental Protection, Faculty of Environmental Engineering, Cracow University of Technology

autor

Zielina M.

• Institute of Water Supply and Environmental Protection, Faculty of Environmental Engineering, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Dąbrowski W., Żuchowski D., Powłoki cementowe jako wewnętrzne zabezpieczenie rurociągów przed korozją, Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 9, 2013, 371–375.
• [2] Bonds R.W., Cement mortar linings for ductile iron pipes, Ductile Iron Pipes Association, DIP-CML/3-0.5/3.5M, 2005.
• [3] PN-EN 598+A1:2010, Rury, kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz ich połączenia do odprowadzania ścieków – Wymagania i metodyka badań.
• [4] EN 545:2010, Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines – Requirements and test methods.
• [5] Meland I.S., Durability of mortar linings in ductile iron pipes, National Research Council Canada, 1999, 170–179.
• [6] Zielina M., Młyńska A., Żaba T., Przenikanie zanieczyszczeń z wyprawy cementowej do wody pitnej w przewodach wodociągowych po cementowaniu, w: Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód, Dymaszewski i in. (red.), Poznań, Toruń 2014, 533–544.
• [7] Neville A., Effect of cement paste on drinking water, Materials and Structures, 34, 2001, 37–372.
• [8] Bąk J., Dąbrowski W., Dąbrowska B., Wassilkowska A., Jakość przewodów z żeliwa sferoidalnego i ich warstw ochronnych, Rynek Instalacyjny, 11, 2014, 74–77.
• [9] Gruener M., Korozja i ochrona betonu, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1983.
• [10] Information on: http://www.pamline.pl/pdf/saint-gobain-siec-kanalizacyjna.pdf.
• [11] Bobrowski A., Gawlicki M., Łagosz A., Nocuń-Wczelik W., Cement. metody badań. Wybrane kierunki stosowania, Wydawnictwa AGH, Kraków 2010.
• [12] Fiertak M., Dębska D., Stryszewska T., Chemia dla inżynierów budownictwa, Politechnika Krakowska, Kraków 2011.
• [13] Kohutek Z. (Ed.), Beton przyjazny środowisku, Wydawnictwo SPBT, Kraków 2008.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.