Wybrane problemy ocieplania ścian wieńcowych drewnianych budynków regionalnych w Sudetach

• Autorzy: Jarosz Marcin , Nowak Henryk

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.6399

Warianty tytułu

EN

Selected problems of insulating the ring walls of wooden regional buildings in the Sudetes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem badań w niniejszej pracy była ochrona zachowanych budynków wiejskiej, drewnianej architektury regionalnej na obszarze Sudetów, o konstrukcji wieńcowej w kontekście podwyższenia izolacyjności termicznej ich przegród zewnętrznych. Badaniami objęto budynki drewniane i drewniano-murowane. W artykule omówiono główne problemy związane z ocieplaniem ścian wieńcowych drewnianych budynków regionalnych zlokalizowanych w Sudetach, ze wskazaniem uwarunkowań prawnych, architektonicznych i budowlanych, wpływających na wybór sposobu ocieplenia. W pracy przeanalizowano również historycznie stosowane sposoby ocieplenia i ich rozwój w czasie.

EN

The subject of research in this work was the protection of preserved rural buildings, wooden regional architecture in the Sudetes region, with the timber walls structure in the context of increasing the thermal insulation of their external partitions. The research covered wooden and wood-and-brick buildings. The article discusses the main problems related to the insulation of timber walls of wooden regional buildings located in the Sudety Mountains, with an indication of the legal, architectural and construction conditions affecting the choice of insulation method. The paper also analyzes historically used different methods of wall insulation and their development over time.

Słowa kluczowe

PL

budynek wiejski; konstrukcja drewniana; architektura regionalna; Sudety; termomodernizacja budynków; ściana drewniana; ściana wieńcowa; ocieplanie ścian

EN

rural building; timber structure; regional architecture; Sudetes region; thermal modernization; timber wall; log wall; wall insulation

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 4
• Strony: 117--121
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Jarosz Marcin

• Katedra Architektury i Sztuk Wizualnych, Wydział Architektury, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-4997-4565

autor

Nowak Henryk

• Katedra Budownictwa Ogólnego, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-3413-2699

Bibliografia

• [1] Ciołek G., Wpływ środowiska geograficznego na formy osadnictwa i budownictwa wiejskiego w Polsce, LUD 1948-51, t. 39, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Kraków 1952, str. 229-252
• [2] Jarosz M., Forma i detal architektoniczny drewnianych budynków regionalnych w Sudetach, powstałych do 1945 roku, w odniesieniu do podwyższenia izolacyjności termicznej przegród zewnętrznych, praca doktorska, Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej, wrzesień 2020
• [3] Kościk E., Osadnictwo wiejskie w południowych powiatach Dolnego Śląska w latach 1945-1949, Ossolineum, Wrocław, 1982
• [4] Nowak H., Zastosowanie badań termowizyjnych w budownictwie, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 2012
• [5] Piaścik F., Krótka charakterystyka tradycyjnych form architektury ludowej, [w]: Ze studiów nad budownictwem wiejskim, Warszawa 1957, str. 29-54
• [6] Program WUFI 2D wersja 4.1, dostęp do baz materiałowych: Materialdatensammlung für die energetische Altbausanierung (MASEA), Fraunhofer – IBP, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Uniwersity Lund (LTH), Vienna University of Technology (TU Wien), Japan Testing Center for Construction, Ameryki Północnej
• [7] Staffa M., ABC konstrukcji drewnianych, [w]: Budownictwo drewniane części środkowej Śląska, Materiały seminaryjne, Politechnika Śląska w Katowicach, Opole, 1981, str. 5-44
• [8] Suchodolski J., Regionalizm w kształtowaniu formy architektury współczesnej na obszarze Sudetów, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 1996
• [9] Tłoczek I., Polskie budownictwo drewniane, Ossolineum, Wrocław, 1980
• [10] Trocka-Leszczyńska E., Wiejska zabudowa mieszkaniowa w regionie sudeckim, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 1995
• [11] Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu, Delegatura w Jeleniej Górze, Wykaz zabytków dawnego województwa jeleniogórskiego (miasto Jelenia Góra, powiaty: bolesławiecki, kamiennogórski, jeleniogórski, lubański, lwówecki, zgorzelecki), Jelenia Góra, 2015-2018
• [12] Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu, Delegatura w Wałbrzychu, Wykaz zabytków dawnego województwa wałbrzyskiego (powiaty: dzierżoniowski, kłodzki, świdnicki, wałbrzyski, ząbkowicki), Jelenia Góra, 2016-2018