Wstępna prognoza oddziaływania zbiornika Świnna Poręba na poziom wód gruntowych miejscowości Mucharz

• Autorzy: Michalec B.

Warianty tytułu

EN

The preliminary forecast of the influence of the Świnna Poręba reservoir on the ground-water level of the locality Mucharz

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dysponując archiwalnymi danymi dotyczącymi stanów wód gruntowych, pomierzonych w latach 1991–1996 przez PGBW „Hydrogeo” Kraków, podjęto próbę określenia wpływu spiętrzenia wód rzeki Skawy zaporą zbiornika Świnna Poręba na poziom wód gruntowych na terenach przyległych. Wstępną prognozę oddziaływania zbiornika wodnego na wody gruntowe opracowano dla obszarów miejscowości Mucharz, stosując metodę hydrogeologiczną i hydrauliczną. Stwierdzono, że wyniki obliczeń metodą hydrogeologiczną dla stanów maksymalnych i minimalnych potwierdziły brak związku wód powierzchniowych z wodami gruntowymi terenów znajdujących się na zboczach i wysoczyznach, tj. położonych ponad 30–40 m powyżej poziomu zwierciadła wody przy normalnym poziomie piętrzenia, wynoszącym 307,50 m n.p.m. Według prognozy wykonanej metodą hydrauliczną poziom zwierciadła wód gruntowych na terenach miejscowości Mucharz, położonych do 20 m ponad spiętrzonym zwierciadłem wody w zbiorniku, będzie mieścił się w przedziale od 0,0 do ponad 1,0 m poniżej rzędnych terenu.

EN

Disposing archival data relating to the ground-waters levels, measured in years 1991–1996 by PGBW “Hydrogeo” Cracow, the qualification test of the damming up impact of the waters of the Skawa River by the dam of the Świnna Poręba reservoir on the ground-water levels of adjoining terrains was undertaken. Applying the hydrogeological and hydraulic methods to the preliminary forecast of the impact of the water reservoir on ground-waters for the terrains of the locality Mucharz was worked out. It was stated that the calculations results of the hydrogeological method for maximum and minimum states had confirmed the lack of the relationship of superficial waters with the ground-waters of terrains being on slopes and upland, i.e. laid above 30–40 m above the normal damming up level carrying out 307.50 m a.s.l. According to the forecast the hydraulic method the level of the ground-waters of the terrains of the locality Mucharz, laid to 20 m above the damming up of water-level in the reservoir, will be comprise in the range from 0.0 to above 1.0 m below the ordinates of the terrain.

Słowa kluczowe

PL

zbiornik wodny; wody gruntowe; spiętrzenie; prognoza spiętrzenia

EN

water reservoir; ground-water; damming up; forecast of damming up

• Wydawca: Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
• Czasopismo: Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 21, No. 4
• Strony: 239--250
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Michalec B.

• Katedra Inżynierii Wodnej i Geotechniki, Uniwersytet Rolniczy, al. A. Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków, Polska

Bibliografia

• BEDNARCZYK T., MICHALEC B., TARNAWSKI M., NOWAK L. 2005: Weryfikacja sieci pomiarowej wód gruntowych w zasięgu spodziewanego oddziaływania zbiornika wodnego w Świnnej Porębie. Ekspertyza opracowana na zlecenie RZGW Kraków z dnia 08.09.2005. Maszynopis.
• BYCZKOWSKI A. 1996: Hydrologia. Tom II. Wydawnictwo SGGW, Warszawa.
• Dokumentacja zbiorcza z obserwacji hydrogeologicznych prowadzonych w rejonie projektowanego zbiornika „Świnna Poręba” na rzece Skawie w latach hydrologicznych 1991–1996, 2004 Maszynopis. Przedsiębiorstwo Geologiczne Budownictwa Wodnego „HYDROGEO”, Kraków.
• Sprawozdanie z obserwacji hydrogeologicznych prowadzonych w rejonie zbiornika wodnego „Świnna Poręba” na rzece Skawie w roku hydrologicznym 1996, 1996. Maszynopis. Przedsiębiorstwo Geologiczne Budownictwa Wodnego „HYDROGEO”, Kraków.
• WIECZYSTY A. 1982: Hydrologia inżynierska. PWN, Warszawa.