Badanie objętości osadu w zbiornikach ropy naftowej przy użyciu techniki AE i termografii

• Autorzy: Baran Ireneusz , Nowak Marek , Dunaj Tomasz

Identyfikatory

DOI

10.26357/BNiD.2019.001

Warianty tytułu

EN

Investigation of the level of sludge inside a tank with the techniques AE and thermography

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono techniki AE i termografii do oceny poziomu, objętości i kształtu osadów w zbiorniku magazynowym. Metoda termograficzna służy do oceny poziomu osadu (wysokości) wzdłuż płaszcza zbiornika. Technika AE jest w tym przypadku wykorzystywana w inny sposób niż zwykle. Zastosowano specjalny układ czujników na ściance i dachu zbiornika. Czujniki generują impulsy AE zgodnie z ustalonym algorytmem, który pozwala na rejestrację sygnałów AE w wyniku propagacji fal i odbicia fal AE (w tym od osadów) w magazynowanym produkcie pomiędzy czujnikami. W oparciu o różnice w czasie propagacji fal są obliczane wysokości osadu w różnych punktach na dnie zbiornika.

EN

The article presents the techniques of AE and thermography to assess the level, volume and shape of sludge inside a storage tank. The thermographic method is used to assess the amount of sludge (height) along the tank's shell. In this case, the technique AE is used in a different way than usual. A special sensor system was used on the wall and roof of the tank. The sensors generate AE pulses in accordance with the established algorithm. The algorithm allows the recording of AE signals as a result of propagation and reflection of AE waves (including deposits) in the stored product between the sensors. Based on differences in the wave propagation time, sludge thickness is calculated at various points on the bottom of the tank.

Słowa kluczowe

PL

odkształcenia spawalnicze; skanowanie 3D; metoda światła strukturalnego; skanowanie laserowe

EN

welding deformations; 3D scanning; structured-light method; laser scanning

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Badania Nieniszczące i Diagnostyka
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 1
• Strony: 3--6
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Baran Ireneusz

• Urząd Dozoru Technicznego, Warszawa

autor

Nowak Marek

• Urząd Dozoru Technicznego, Warszawa

autor

Dunaj Tomasz

• Urząd Dozoru Technicznego, Warszawa

Bibliografia

• [1] M. Monteiro, V. Svet, D. Sandilands, S.Tsysar: Experimental Investigations of Various Methods of Sludge Measurements in Storage Oil Tanks, Advances in Remote Sensing, Vol. 4, 2015;
• [2] H. Hooyberghs: “Pictures” the Emissions of Storage Tanks with the Use of Infrared Cameras. 6th Annual Aboveground Storage Tank Conference & Trade Show Houston, Houston, 2013;
• [3] I. Baran, G. Lackner: Analysis of Corrosion Processes and Leaks in Aboveground Storage Tanks with AE Monitoring, EWGAE 2012;
• [4] NDT Handbook - Third Edition Vol.6 - Acoustic Emission Testing, Editors: R.K.Miller, E.v.K.Hill and P.O.Moor, ASNT 2005.
• [5] PN-EN 1330-9:2017-09 „Non-destructive testing - Terminology - Part 9: Terms used in acoustic emission testing”.
• [6] PN-EN 13554:2011 „Non-destructive testing - Acoustic emission testing - General principles”.
• [7] PN-EN 15856:2010 „Non-destructive testing - Acoustic emission - General principles of AE testing for the detection of corrosion within metallic surrounding filled with liquid”.
• [8] PN-EN ISO 18081:2016-08 “Non-destructive testing - Acoustic emission testing (AT ) - Leak detection by means of acoustic emission”.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).