Analiza natryskowych technologii renowacji przewodów wodociągowych pod kątem wybranych parametrów jakości wody do picia

• Autorzy: Młyńska A. , Zielina M.

Warianty tytułu

EN

The analysis of spray-on lining technologies in terms of selected parameters of drinking water quality

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Metody natryskowe są jednymi z najstarszych stosowanych do rehabilitacji przewodów wodociągowych. Traktowane są głównie jako metody niestrukturalne, mające na celu poprawę jakości wody i zahamowanie procesu korozji. W ostatnim czasie oprócz natrysków cementowych na świecie zaczęto powszechnie stosować także natryski z żywic epoksydowych i poliuretanowych. Konieczne stało się więc porównywanie technik natryskowych ze szczególnym uwzględnieniem ich wpływu na parametry jakości wody do picia, która ma kontakt z odnawianymi przewodami. Analizowane metody natryskowe wpływają zarówno na zużywanie się rozpuszczonych w wodzie dezynfektantów, jak też na zapach wody i jego intensywność. Cementyzaja powoduje znaczny wzrost pH wody, natrysk poliuretanowy z kolei jego spadek, a wykładzina epoksydowa okazuje się być w stosunku do wody obojętna.

EN

Spray-on lining technologies are among the oldest used in water pipe rehabilitation. They are often characterised as “non-structural” methods, stopping internal corrosion and eliminating water quality deterioration. Lately, except of cement, also epoxy and polyurethane sprayings have been commonly used. In consequence, comparison of spraying techniques including their influence on drinking water quality parameters has been needed. All of the analysed sprayings have an influence both on disinfectants decays, odour and its intensity. Fresh cement mortar significantly increases water pH, whereas polyurethane sprayings decrease its value, but epoxy coating is found to be neutral.

Słowa kluczowe

PL

wodociągi; renowacja; żywica epoksydowa; cementyzacja; żywica poliuretanowa

EN

water pipes; renovation; epoxy resin; cement mortar lining; polyurethane resin

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 11
• Strony: 62--65
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Młyńska A.

• Politechnika Krakowska Wydział Inżynierii Środowiska, Kraków

autor

Zielina M.

• Politechnika Krakowska Wydział Inżynierii Środowiska, Kraków

Bibliografia

• [1] Kolonko A., Madryas C. Renowacja przewodów wodociągowych metodą cementowania, Wydawnictwo Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej, 2006.
• [2] Deb A. et al. Decision support system for distribution system piping renewal, AwwaRF and AWWA, 2002.
• [3] Kirmeyer G.J. et al. Guidance manual for maintaining distribution system water quality, AwwaRF and AWWA, 2000.
• [4] Trenchless Technologies Information Centre, Insitu applied coatings, International Society for Trenchless Technology, Second Edition, August 2005.
• [5] Kuliczkowski A., Technologie bezwykopowe w inżynierii środowiska, pod red. A. Kuliczkowskiego, Wydawnictwo Seidel-Przywecki, 2010.
• [6] Walker D., Guan S.W. Protective linings for steel pipe in potable water service, NACE Northern Area International Conference Corrosion Prevention’97, November 10-11, 1997, Toronto, Ontario.
• [7] Damodaran N. et al. Customer acceptance of water main structural reliability, AwwaRF, 2005.
• [8] Deb A., et al. Impacts of lining materials on water quality, Water Research Foundation, Denver 2010.
• [9] Brojer Z., Hertz Z., Penczek P. Żywice epoksydowe, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1982.
• [10] American Water Works Association. Rehabilitation of water mains, Manual of water supply practices: AWWA Manual M28, Denver 2001.
• [11] Grabowski P. Antykorozyjne izolacje poliuretanowe, Rurociągi, 2004, nr 2-3, 36.
• [12] Guan S. W. 100% solids polyurethane coatings technology for corrosion protection in water and wastewater systems, 9th Middle East Corrosion Conference, February 12-14, 2001, Manama, Bahrain.
• [13] Błaszczyk P. i in. Poradnik: diagnostyka i wybór optymalnych metod modernizacji i przebudowy komunalnych wodociągów i kanalizacji, Część I, Centralny Ośrodek Badawczo – Rozwojowy Budownictwa Inżynieryjnego „Hydrobudowa”, Warszawa 1996.
• [14] Kuliczkowska E., Starnawska K. Bezwykopowa renowacja przewodów wodociągowych z zastosowaniem żywic poliuretanowych, Instal, 2011, nr 7-8, 68-71.
• [15] Donaldson B.M., Whelton A. J. Water quality implications of culvert repair options: cementitious and polyurea spray-on liners, Virginia Center for Transportation Innovation and Research, Final Report, Virginia 2012.
• [16] Whelton A. J. et al. Impact of infrastructure coating materials on storm–water quality: Review and experimental study, Environmental Engineering, 2013, Vol. 139, No. 5, 746-756.
• [17] Zielina M., Dąbrowski W., Radziszewska-Zielina E., Głód K. Wpływ cementowania przewodów żeliwnych na jakość wody w krótkim okresie czasu, Aktualne zagadnienia w uzdatnianiu i dystrybucji wody, Gliwice 2013, 517-526.
• [18] Zielina M., Młyńska A., Żaba T. Przenikanie zanieczyszczeń z wyprawy cementowej do wody pitnej w przewodach wodociągowych po cementowaniu, Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód, monografia PZITS, 2014, 535-544.
• [19] Pierce R. Impact of an epoxy pipe lining material on distribution system water quality, Master’s Thesis, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg 2009.
• [20] Heim T. Impact of polymeric plumbing materials on drinking water quality and aesthetics, Master’s Thesis, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg 2006.
• [21] Heim T., Dietrich A. M. Sensory aspects of drinking water in contact with epoxy lined copper pipe, Water Science and Technology, 2007, Vol. 55, No. 5, 161-168.
• [22] Schwenk W. Special problems in rehabilitation: Water quality problems in distribution systems with cement mortar linings, Water Supply, 8, 279-302.
• [23] Zimoch, I., Paciej, J. Budowa elementów systemu bezpieczeństwa zdrowotnego wody w zakresie działań i kompetencji organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej, Instal 11/2014, s.84-87
• [24] Zimoch I. Interpretacja i zasady szacowania ryzyka wykrycia zanieczyszczenia wody w podsystemie dystrybucji, Instal 2008 nr 10 95-98

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).