Miejsca i przestrzenie odporne

• Autorzy: Rizzi P.

Warianty tytułu

EN

Resilient places and spaces

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Jaką skalę ma detal? Jakie znaczenie ma detal dla architekta, a jakie dla urbanisty? Jakie konsekwencje ma traktowanie kontekstu środowiska naturalnego jakby był to „tylko detal"? Artykuł stawia te pytania w kontekście katastrof naturalnych i klęsk żywiołowych oraz prób opracowania metod projektowania pozwalających na tworzenie miejsc, przestrzeni i miast odpornych na skutki - coraz częstszych i zbierających w gęsto zaludnionych obszarach coraz większe żniwo - klęsk żywiołowych i katastrof naturalnych.

EN

How to define the scale of a detail? What does it mean to an architect and an urbanist? What are the consequences of treating the context of the natural environment as "mere detail"? This article poses these questions in the context of natural disasters and catastrophes as well as attempts to elaborate designing methods which would make it possible to create places, spaces, towns and cities being resilient to the results of tragic events that take their toll in densely populated areas more and more frequently.

Słowa kluczowe

PL

katastrofa naturalna; klęska żywiołowa; powódź; Chao Phraya; zapora Vajont; odporność; elastyczność; dual space

EN

natural disaster; natural catastrophes; flood; Chao Phraya; Vajont dam; resilience; flexibility; dual space

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 5-A/1
• Strony: 269--275
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Rizzi P.

• Universita degli Studi di Sassari

Bibliografia

• Chermayeff S. and Christopher A., Community and Privacy, Harvard Press. 1963.
• Friedman Y., L'ordine complicato, 2011.
• Paolini M, Vajont. 9 ottobre '63. Orazione Civile, Einaudi, Milano 1999-2008.
• Rizzi P. and Promsaka S. Sakkonnakron N., Is the coastal urban system resilient to tsunami? A case study of Phuket, Thailand, 44th Annual SCUPAD Congress Front Page Planning: Before and After Major Events, Disasters and Social Unrest. Salzburg 2012.
• Rizzi P. and Promsaka S. Sakkonnakron N., Riflessioni sulle trasformazioni del turismo e i suoi impatti sulle aree costiere: i mari Celtico, Mediterraneo e Adamano, [w:] Valentina Orioli (red.) Milano Marittima 100. Paesaggi e architetture per il turismo balneare, Bruno Mondadori, Milano, 2012.
• Toffler A., The Future Shock, 1973.