Protective properties of a multi-layer external coating applied to underground pipes of ductile iron

• Autorzy: Kochmańska Agnieszka , Wassilkowska Anna , Dąbrowski Wojciech

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2020.8.5

Warianty tytułu

PL

Właściwości ochronne wielowarstwowej powłoki zewnętrznej nałożonej na podziemne rury z żeliwa sferoidalnego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In this work the analysis of corrosion for ductile iron pipes with diameters of 350 and 500 mm was performed. Two phenomena regarding the pipes coating deterioration have been recognized: corrosion and abrasion. The corrosion tests performed on different coatings in a neutral salt spray for up to 1000 hours indicate that this method is applicable for a rough external surface of centrifugally casted ductile iron pipes. The abrasion tests have been performed manually, using a grinding paper 1000#, due to an irregular profile of the external pipe surface transferred from the casting mold. It helped to obtain “spotted” sections, which were further microscopically analyzed (layer-by-layer). The last procedure, however not standardized, could be in some regards more convenient comparing to traditional cross-sections.

PL

W pracy dokonano analizy korozji rur z żeliwa sferoidalnego o średnicach 350 i 500 mm. Wykryto dwa zjawiska związane z pogorszeniem się powłoki rur: korozja i ścieranie. Testy korozyjne przeprowadzone na różnych powłokach w neutralnej mgle solnej przez okres do 1000 godzin wskazują, że metoda ta ma zastosowanie do szorstkiej zewnętrznej powierzchni odlewanych wirowo rur z żeliwa sferoidalnego. Testy na ścieranie przeprowadzono ręcznie przy użyciu papieru ściernego 1000 #, ze względu na nieregularny profil zewnętrznej powierzchni rury przeniesionej z formy odlewniczej. Pomogło to w uzyskaniu „plamkowych” przekrojów, które poddano dalszej analizie mikroskopowej (warstwa po warstwie). Ostatnia procedura, choć nie znormalizowana, może być pod pewnymi względami wygodniejsza w porównaniu do tradycyjnych przekrojów poprzecznych.

Słowa kluczowe

EN

water supply pipes; oxide scale; thermal sprayed coating; sealing paint

PL

rury wodociągowe; żeliwo sferoidalne; zgorzelina tlenkowa; natryskiwana cieplnie powłoka; farba uszczelniająca

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 8
• Strony: 29--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Kochmańska Agnieszka

• West Pomeranian University of Technology, Szczecin

autor

Wassilkowska Anna

• Cracow University of Technology, Cracow, Poland

autor

Dąbrowski Wojciech

• Cracow University of Technology, Cracow, Poland

Bibliografia

• [1] EN 545:2010, Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipes. Requirements and test methods.
• [2] Pont a Mousson, Ductile Iron Pipes – Compendium, Nancy, 1986
• [3] Review of the Bureau of Reclamation’s Corrosion Standards for Ductile Iron Pipe, Chapter 2, National Academy of Science, 2009
• [4] Wassilkowska A., Nowa generacja rur wodociągowych z żeliwa sferoidalnego: mikrostruktura i właściwości, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 2017
• [5] EN ISO 4628-3:2003 – Paints and varnishes – Evaluation of degradation of coatings – Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance – Part 3: Assessment of degree of rusting.
• [6] EN ISO 9227:2012, Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests.
• [7] EN ISO 10289:2002, Methods for corrosion testing of metallic and other inorganic coatings on metallic substrates – Rating of test specimens and manufactured articles subjected to corrosion tests.
• [8] G. Montavon, C. Goddet, C.C. Bernt, S.-H. Leigh, J. Thermal Spray Technology, 7 (2) 229-240, 1998
• [9] J. A. Ellor, W. T. Young, J. Reep, Thermally sprayed metal coatings to protect steel piping: final report and guide, NCHRP report 528, Washington, 2004.