Formal and iconographic analysis and interpretation of the most damaged petroglyphs

• Autorzy: Kościuk Jacek , Ziółkowski Mariusz , Pakowska Marta

Identyfikatory

DOI

10.37190/arc200208

Warianty tytułu

PL

Formalna i ikonograficzna analiza najbardziej zniszczonych petroglifów oraz ich interpretacja

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper presents a study of some of the most deteriorated petroglyphs from the Samaipata Rock, and is the part of the larger research project “ Architectural examination and complex documentation of Samaipata (Fuerte de Samaipata/Bolivia)”. The study involved the following three steps: 1) Searching for visualisation methods that would allow the original form of today’s indecipherable petroglyphs to be identified; 2) Identifying the original iconographic program of individual engravings; 3) Searching for possible stylistic and formal analogies in order to fit the iconographic program into the broader context of rock art in this part of South America. Due to the amount of material available and its multi­threaded nature, the study does not exhaust the topic, but only, based on some of the most characteristic examples, shows the methodological and methodical aspects of studying such petroglyphs.

PL

Artykuł przedstawia badania kilku z najbardziej zniszczonych petroglifów z El Fuerte de Samaipata i jest częścią większego projektu „Badania architektoniczne i kompleksowa dokumentacja stanowiska Samaipata (Fuerte de Samaipata/Boliwia) z Listy Światowego Dziedzictwa”. Badanie miało trzy fazy: 1) poszukiwanie metod wizualizacji, które pozwoliłyby zidentyfikować oryginalną formę dzisiejszych nieczytelnych petroglifów, 2) określenie oryginalnego programu ikonograficznego poszczególnych rytów, 3) poszukiwanie możliwych analogii stylistycznych i formalnych w celu dopasowania programu ikonograficznego do szerszego kontekstu sztuki naskalnej w tej części Ameryki Południowej. Ze względu na ilość dostępnego materiału i jego wielowątkowy charakter praca nie wyczerpuje tematu, ale jedynie – w oparciu o niektóre z najbardziej charakterystycznych przykładów – pokazuje metodologiczne i metodyczne aspekty badania silnie zniszczonych i nieczytelnych petroglifów.

Słowa kluczowe

EN

Samaipata; rock art; 3D laser scanning; structured light scanning; digital photogrammetry

PL

Samaipata; sztuka naskalna; skanowanie laserowe 3D; skanowanie światłem strukturalnym; fotogrametria cyfrowa

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2020
• Tom: Nr 2 (62)
• Strony: 59--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Kościuk Jacek

• Faculty of Architecture, Wrocław University of Science and Technology

autor

Ziółkowski Mariusz

• Centre of Andean Studies of the University of Warsaw in Cusco (Peru)

autor

Pakowska Marta

• Faculty of Architecture, Wrocław University of Science and Technology

Bibliografia

• [1] Batic J. et al. (eds.), Photogrammetry as a Method of Documenting the Cultural Heritage, Ministry of Culture, Ljubljana 1996.
• [2] Hanke K., Grussenmeyer P., Architectural photogrammetry: Basic theory, procedures, tools, Tutorial of Architectural Photogrammetry, ISPRS Commission 5 tutorial, Corfu, 2002.
• [3] Sancho Pereg E., González Quintial F., Impresión 3D y videomapping. Aplicación de la fabricación y diseño digitales a la representación del patrimonio arquitectónico, “Actas” 2017, Vol. 3, http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/Sancho%20Pereg.pdf [accessed: 20.07.2019].
• [4] Vranich A., Reconstructing ancient architecture at Tiwanaku, Bolivia: the potential and promise of 3D printing, “Heritage Science Journal” 2018, 6, 65, doi: 10.1186/s40494-018-0231-0.
• [5] Pucher L., Ensayo sobre el arte prehistórico de Samaypata, “Revista de la Universidad de San Francisco Xavier”, Universidad Mayor de San Francisco Xavier Sucre, Sucre 1945, 17–61.
• [6] Ponce Sanginés C., Tadeo Haenke y su viaje a Samaipata en 1795, Centro de Investigaciones Arqueológicas, La Paz 1974.
• [7] Guchte M. van de, “Carving the world”: Inca monumental sculpture and landscape, Ph.D. Thesis, University of Illinois at Urbana-Campaign, Mich., University Microfilms (UMi), Ann Arbor 1990.
• [8] Trimborn H., Der skulptierte Berg von Samaipata, “Archäologische Studien in den Kordilleren Boliviens”, Bd. 3, “Baessler Archiv, Bei träge zur Völkerkunde” 1967, NF 5, 130–169.
• [9] Sagárnaga J., Méncias J., Un megalito grabado en Santa Cecilia (Yungas paceños), “Historia” 2016, Vol. 38, 13–44, https://www.researchgate.net/publication/322603721_Un_megalito_grabado_en_Santa_Cecilia_Yungas_pacenos_An_engraved_megalith_in_Santa_Cecilia_Yungas_of_La_Paz [accessed: 7.08.2019].
• [10] Frank S., A North Andean Status Trader Complex under Inka Rule, “Ethnohistory” 1987, Vol. 34, No. 1, 63–77.
• [11] Collazos M., Los Angeles M. de, Samaipata, el cerro esculpido: locales e Incas, “Aqueoantropológicas” 2015, Año 5, No. 5, 11–21.
• [12] Riester G.J., Felszeichnungen und -gravierungen in Ostbolivien, “Zeitschrift für Ethnologie” 1972, Vol. 97 (1).