Podstawy badań systemów wentylacyjno-rekuperacyjnych w papierni

• Autorzy: Głębowski M. , Bieńkowska M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/54.2016.3.2

Warianty tytułu

EN

Measurements for ventilation and recuperation systems in paper mill

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednym z ważnych i rozległych układów w papierni jest układ wentylacyjnorekuperacyjny. Jego sprawność wpływa bezpośrednio na sprawność procesu suszenia, a pośrednio na energochłonność procesu konsolidacji wstęgi oraz jakość papieru. W celu realizacji procesu suszenia papieru, do układu dostarczane jest powietrze o określonych parametrach, które przejmuje odparowywaną wodę, a wraz z nią zgromadzoną energię cieplną. Prawidłowe funkcjonowanie układu wentylacyjno-rekuperacyjnego pozwala na oszczędności energii zużywanej przez wentylatory lub cylindry suszące. Aby kontrolować i regulować działanie tego układu niezbędne są odpowiednie urządzenia oraz znajomość przebiegu procesów wymiany ciepła i masy. Opis procesów zachodzących w papierni przy udziale wilgotnego powietrza znalazł się we wcześniejszej publikacji autorów [1]. W niniejszym artykule przedstawiono przykładowy sposób przeprowadzenia pomiarów w układzie wentylacyjno-rekuperacyjnym papierni.

EN

One of the important and extensive systems at the paper mill is a system of ventilation and recuperation. Its performance affects directly the efficiency of the drying process and indirectly the energy consumption of the paper web consolidation process and the quality of the paper product. For the purposes of the paper drying process, the air of required parameters is supplied. The air absorbs water steam and thermal energy. The proper functioning of ventilation and recuperation system allows saving of energy consumed by fans or drying cylinders. To control and regulate the operation of this system, suitable devices and knowledge of heat and mass transfer processes are required. The article presents the measurements for ventilation and recuperation systems at the paper mill.

Słowa kluczowe

PL

wilgotne powietrze; suszenie; wykres Molliera; pomiary; psychrometria

EN

humid air; drying processes; Mollier chart; measurements; psychrometrics

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Papierniczy
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 72, nr 3
• Strony: 179--182
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Głębowski M.

• Instytut Papiernictwa i Poligrafii Politechniki Łódzkiej, ul. Wólczańska 223, 90-924 Łódź

autor

Bieńkowska M.

• Instytut Papiernictwa i Poligrafii Politechniki Łódzkiej, ul. Wólczańska 223, 90-924 Łódź

Bibliografia

• [1] Głębowski Michał, Maria Bieńkowska. 2016. „Przemiany powietrza wilgotnego w papierni”, Przegląd Papierniczy 72, 1, 45-49.
• [2] Humidity Conversion Formulas http://www.vaisala.com/Vaisala%20Documents/Application%20notes/Humidity_Conversion_Formulas_B210973EN-F.pdf
• [3] Pakowski Zdzisław. 2011. „Projektowanie suszarek do suszenia parą przegrzaną”, oai:cybra.lodz.pl:9436. Łódź.
• [4] Pakowski Zdzisław, Zdzisław Bartczak, Czesław Strumiłło, S. Stenström. 1991. „Evaluation of Equations Approximating Thermodynamic and Transport Properties of Water, Steam and Air for Use in CAD of Drying Processes”, Drying Technology 9 (3): 753-773.
• [5] Pakowski Zdzisław, Michał Głębowski. 2001. „Symulacja procesów w inżynierii procesowej”. Wydawnictwo PŁ. Łódź.
• [6] The Density of Dry Air, Water Vapor and Moist Humid Air http://www.engineeringtoolbox.com/density-air-d_680.html

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.