Safety culture in the management system of safe exploitation of the ship and pollution prevention

• Autorzy: Królikowski A. , Mrozowska A. , Wróbel R.

Identyfikatory

DOI

10.5604/0860889X.1219969

Warianty tytułu

PL

Kultura bezpieczeństwa w systemach zarzadzania bezpieczną eksploatacją okrętu i zapobieganiem zanieczyszczeniom

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

One of the most important aims of this paper is to identify the current idea of safety culture, and to present authors’ understanding of safety culture, how it may be comprehended and perceived, and what benefit it can bring for improving safety at sea. This article discusses the human role in this aspect, namely, who fulfils their responsibilities (work, service, duty) which are connected in a wide understanding of maritime Industry (both at sea and on land). The preliminary analysis of the concepts of safety culture, which has been carried out, points clearly to the human factor (which has a direct impact on the shape and meaning of safety culture) as one of the main links which connects multidimensional maritime safety, environmental protection and safety of life at sea.

PL

Jednym z najważniejszych celów artykułu jest ustalenie obecnego poglądu na kulturę bezpieczeństwa, przedstawienie stanowiska autorów na ten temat, a także korzyści, jakie ta kultura może przynieść dla bezpieczeństwa na morzu. W artykule rozważana jest rola człowieka realizującego zadania (praca, służba) związane z szeroko rozumianym przemysłem morskim (na morzu i na lądzie). Wstępna analiza koncepcji kultury bezpieczeństwa wyraźnie wskazuje na czynnik ludzki (który ma bezpośredni wpływ na kształt i znaczenie kultury bezpieczeństwa) jako jeden z elementów łączących wielowymiarowe bezpieczeństwo morskie, ochronę środowiska oraz bezpieczeństwo życia na morzu.

Słowa kluczowe

EN

safety of navigation; safety of sea areas; maritime accident; safety culture; prevention

PL

bezpieczeństwo żeglugi; bezpieczeństwo obszarów morskich; wypadek morski; kultura bezpieczeństwa; zapobieganie wypadkom morskim

• Wydawca: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 57 nr 2 (205)
• Strony: 45--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys.

Twórcy

autor

Królikowski A.

• Polish Naval Academy, Faculty of Navigation and Naval Weapons , Śmidowicza 69 Str., 81 - 127 Gdynia, Poland

autor

Mrozowska A.

• Polish Naval Academy, Faculty of Command and Naval O perations , Śmidowicza 69 Str., 81 - 127 Gdynia, Poland

autor

Wróbel R.

• Maritime Office in Gdynia, Chrzanowskiego 10 Str., 81 - 338 Gdynia, Poland

Bibliografia

• [1] Berg H. P., Human Factors and Safety Culture in Maritime Safety (revised), ‘TransNav: The International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation’, 2013, Vol. 7, No. 3, pp. 343–352.[2] Goldberd M., Talking with the Experts abort Maritime Safety Culture — What is it and how to improve it?, ‘Maritime Professional’, 02 Sep. 2013.
• [3] Goldberg M., Why Maritime Safety Culture are hard to change (it’s not all bad news), ‘Mari-time Professional’, 30 Sep. 2013.
• [4] Hammander M., Karlsson P., Österman C., Hult C., How do You Measure Green Culture in Shipping? The Search for a Tool Through Interviews with Swedish Seafarers, ‘TransNav: The International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation’, 2015, Vol. 9, No. 4, pp. 501–509.
• [5] IMO Symposium on the Future of Ship Safety, London, 10–11 June 2013.
• [6] International Chamber of Shipping. Implementing an effective safety culture. Basic advice for shipping companies and seafarers, IMO, London 2013.
• [7] International Convention for the Safety of Life At Sea, 1974 with amendments, Consolidated Edition, 2014.
• [8] International Convention on Standard of Training. Certificates and Watchkeeping for Seafar-ers, STCW convention with amendments.
• [9] International Safety Management Code ISM Code and guidelines on implementation of the ISM Code 2014 Edition, IMO, London 2014.
• [10] ISGOTT — International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals.
• [11] Kobyliński L. K., Podstawy i filozofia bezpieczeństwa w żegludze, 1st Summer School ‘SAFETY AT SEA”, Technical University of Gdańsk, Gdańsk 2001, V, pp. 1–22 [Fundamentals and phi-losophy of safety of navigation — available in Polish].
• [12] LL Convention, IMO, 1966.
• [13] ‘Maritime Accident Reviev’, 2007, 2008, 2009, 2010, EMSA.
• [14] MLC CONVENTION, IMO, 2006.
• 15] Mrozowska A., Bursztyński A., Zapewnienie bezpieczeństwa obiektom portowym w aspekcie współczesnych zagrożeń i wymagań kodeksu ISPS, [in:] Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i powietrzu w XXI wieku, CNBOP-PIB, Józefów 2014 [Providing security for sports facilities with regard to threats and requirements set forth by ISPS, [in:] Security on land, sea and in air in the 21st century — available in Polish].
• [16] Mrozowska A., Organizacja pracy przy wydobyciu surowców energetycznych spod dna mor-skiego, ‘Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej’, 2011, No. 4, pp. 237–256 [Work organization in extraction of energy resources from under the sea-bottom — available in Polish].
• [17] Walczak H. A., Drogi rozwoju kompetencji dowódcy, wykład w publikacji przygotowanej z okazji nadania doktoratu honoris causa AMW prof. A. H. Walczakowi, Akademia Marynarki Wojennej, Gdynia 2015 [Ways of development of commander’s competences, lecture in publi-cation prepared on the occasion of granting honorary doctorate AMW Prof. A. H. Walczak — available in Polish].
• [18] Wróbel R., Korczewski Z., Systematic approach to Naval Accidents and breakdowns in the Polish Navy, European Safety and Reliability Conference, ESREL 2005, Gdynia, 27–30 June 2005.
• [19] Wróbel R., Królikowski A., Tragedia ‘Titanica’ szansą na poprawę bezpieczeństwa żeglugi dla przyszłych pokoleń, [in:] Testament RMS ‘Titanic’ — 100 lat po tragedii, WSAiB, Gdynia 2012 [The tragedy of 'Titanic' the chance to improve safety of navigation for future generations, [in:] Testament RMS ‘Titanic’ — 100 years after the tragedy — available in Polish].
• [20] Wróbel R., Pawlędzio A., Korczewski Z., Analiza ilościowa wypadków i awarii technicznych na okrętach Marynarki Wojennej RP w latach 1985–2004, ‘Przegląd Morski’, 2005, No. 2, pp. 33–42 [Selected issues in operating seagoing ships relating to safety of navigation — available in Polish].

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.