Dopuszczalna temperatura pracy wysokotemperaturowych układów izolacyjnych w aspekcie zagrożenia wystąpieniem zjawiska bąbelkowania

• Autorzy: Lewandowski Kamil , Morańda Hubert

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2024.11.57

Warianty tytułu

EN

Permissible operating temperature of high-temperature insulation systems in terms of the risk of occurrence bubble effect

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań temperatury inicjacji zjawiska bąbelkowania w wysokotemperaturowych układach izolacyjnych transformatorów energetycznych. Do badań wykorzystano papier aramidowo-celulozowy Nomex® 910 oraz papier aramidowy Nomex® 926. Badane próbki zanurzono w oleju mineralnym i estrze syntetycznym Midel 7131. Wyniki badań wskazują, że w układach izolacyjnych eksploatowanych zgodnie z normą IEC 60076-14 może zaistnieć zjawisko bąbelkowania.

EN

The article presents the results of research on bubble effect initiation temperature in high-temperature insulation systems of power transformers. Nomex® 910 aramid-cellulose paper and Nomex® 926 aramid paper were used for the tests. The tested samples were immersed in mineral oil and Midel 7131 synthetic ester. The test results indicate that in insulating systems operated in accordance with the IEC 60076-14 standard bubble effect may occur.

Słowa kluczowe

PL

zjawisko bąbelkowania; wysokotemperaturowa izolacja transformatora energetycznego; Nomex® 926; Nomex® 910; ester syntetyczny Midel 7131

EN

bubble effect; high-temperature insulation of power transformer; Nomex® 910; Nomex® 926; Midel 7131 synthetic ester

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 100, nr 11
• Strony: 273--276
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Lewandowski Kamil

• Power Engineering Transformatory, ul. Gdyńska 83, 62-004 Czerwonak

• https://orcid.org/0000-0001-7759-9718

autor

Morańda Hubert

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3A, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-7961-5814

Bibliografia

• [1] Yu S., 1. Zhao D., Chen W., Hou H., Oil-immersed power transformer internal fault diagnosis research based on probabilistic neural network, The 2nd International Workshop on Wireless Technology Innovations in Smart Grid, Procedia Computer Science, 83 (2016), 1327-1331
• [2] Sikorski, W.; Walczak, K.; Przybylek, P. Moisture Migration in an Oil-Paper Insulation System in Relation to Online Partial Discharge Monitoring of Power Transformers. Energies 2016, 9, 1082.
• [3] Feng, J.; Wang, W.; Ma, X.; Wang, N.; Ma, H.; Wei, J. Insulation Breakdown Failure Analysis of a 500kV Power Transformer in Lightning Impulse Test. IEEE 5th Conference on Energy Internet and Energy System Integration (EI2), 2021.
• [4] Przybyłek P., A comparison of bubble evolution temperature in aramid and cellulose paper, 2013 IEEE International Conference on Solid Dielectrics ICSD, Italy, 30 June 2013-04 July 2013, 983-986.
• [5] Przybylek, P. A comparison of bubble evolution temperature in aramid and cellulose paper. 2013 IEEE International Conference on Solid Dielectrics, Bologna, Italy, June 30-July 4, 2013.
• [6] IEC 60076-14 Power transformers – Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials, 09.2013.
• [7] Lewandowski K., Zjawisko bąbelkowania w nowoczesnych układach izolacyjnych transformatorów energetycznych, rozprawa doktorska, Politechnika Poznańska, Poznań, 2023.
• [8] Lewandowski K., Morańda H., Zjawisko bąbelkowania w izolacji stałej transformatorów wykonanej na bazie celulozy oraz aramidu (Nomex® 926) zanurzonej w oleju mineralnym i estrze syntetycznym Midel 7131, Przegląd Elektrotechniczny, ISSN 0033-2097, R. 98 Nr 10/2022.
• [9] Przybyłek P., Morańda H., Mościcka-Grzesiak H., Zjawisko „bubble effect” w izolacji papierowo-olejowej o różnym stopniu zawilgocenia i zestarzenia, PAK, vol. 55, nr 1, 2009, str. 44-46.
• [10] Perkasa C.Y., Lelekakis N., Czaszejko T., Wijaya J., Martin D., A comparison of the Formation of Bubbles and Water Droplets in Vegetable and Mineral Oil Impregnated Transformer Paper, IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation, vol. 21, no. 5, October 2014.
• [11] Qin C., He Y., Shi B., Zhao T., Lv F., Cheng X., Experimental Study on Breakdown Characteristics of Transformer Oil Influenced by Bubbles, Energies, 11, 3, 634, 2018, 1-11
• [12] Marek R.P., Calil W., Galhardo L., Souza A., Practical verification of a high temperature insulation system for power transformers, substations and materials, Brazylia 2018.
• [13] IEEE Guide for the Application of High-Temperature Insulation Materials in Liquid-Immersed Distribution, Power and Regulating Transformers, IEEE Std 1276TM, 2020.
• [14] DuPont Nomex® 926 Technical Data Sheet, 04.2016.
• [15] DuPont Nomex® 910 Technical Data Sheet, 01.2017.
• [16] https://www.orlenoil.pl/PL/NaszaOferta/Produkty/Strony/produk t.aspx?produkt=ORLEN_OIL_TRAFO_EN, dostęp: 06.2024
• [17] Lalik M., Maleska M., Zdanowski M., Badania podstawowych właściwości fizycznych i elektrycznych estru Midel 7131®, Poznań University of Technology Academic Journals, Electrical Engineering, No 94, 2018.
• [18] Rózga P., Wytrzymałość elektryczna transformatorowych płynów izolacyjnych na bazie estrów syntetycznych i naturalnych, Przegląd Elektrotechniczny, ISSN 0033-2097, R 90 Nr 1/2014.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2025).