Konkurs 1928 roku na projekty cerkwi prawosławnych w Drugiej Rzeczypospolitej: w poszukiwaniu nowej identyczności architektonicznej

• Autorzy: Rychkov P. , Mykhaylyshyn O.

Warianty tytułu

EN

Anno 1928 competition for projects of Orthodox Churches in the Second Polish Republic: in searching new architectural identity

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przebywanie ziem polskich w Imperium Rosyjskim uwarunkowało intensywne budownictwo cerkiewne w stylu „moskiewsko-bizantyjskim”. Po odrodzeniu II Rzeczypospolitej w 1918 r. nowe władze podejmują próby sformułowania takich „terapeutycznych” trendów dla architektury cerkiewnej, które nie miałyby żadnych symbolicznych skojarzeń z imperialną sztuką budowaną. W tym celu, w r. 1927 ogłoszono konkurs na projekty przyszłych cerkwi prawosławnych z nowymi wymogami funkcjonalnymi i kompozycyjnymi. W artykule omówiono warunki tego konkursu i jego wyniki.

EN

Staying of Polish lands in the Russian Empire was accompanied by active construction of Orthodox churches in “Moscow-Byzantine” style. After regeneration of II Rzeczpospolita its authorities try to generate such new trends in church architecture, which would not have symbolic associations with imperial building art. With this purpose in 1927, it was announced competition for the projects of future Orthodox churches with new functional and compositional requirements. The article discusses the conditions of this competition and its results.

Słowa kluczowe

PL

II Rzeczpospolita; architektura cerkiewna; styl; identyczność sakralna; konkurs

EN

II Republic of Poland; Church architecture; style; sacral identity; competition

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 12, nr 4
• Strony: 189--204
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys.

Twórcy

autor

Rychkov P.

• Katedra Konserwacji Zabytków, Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska

autor

Mykhaylyshyn O.

• Katedra Architektury i Projektowania Środowiska, Wydział Budownictwa i Architektury, Uniwersytet Narodowy Gospodarki Wodnej w Równem

Bibliografia

• [1] Ричков П. Міжконфесійний трансморфізм в сакральній архітектурі Волині. Między Wrocławiem a Lwowem. Sztuka na Śląsku, w Małopolsce i na Rusi Koronnej od XVI do XVII wieku. Wrocław 2011.
• [2] Борщевич В. Українське церковне відродження на Волині (20-40-ві рр. ХХ ст.). Луцьк 2000.
• [3] Градостроительство России середины XIX - начала XX века. Москва 2001, c.235.
• [4] Brykowski R. Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej. Warszawa 1995.
• [5] Cerkwie prawosławne Diecezji Lubelsko - Chełmskiej. Balingen-Lublin 2008.
• [6] Купранець О.Ф. Православна церква в міжвоєнній Польщі 1918-1939. Рим 1974. 232 s.
• [7] Archiwum Akt Nowych (AAN) w Warszawie, Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego (MWRiOP), sygn.1187.
• [8] Михайлишин О.Л. Проблема стилю в архітектурі православних храмів на Волині в міжвоєнний період. Традиції та новації у вищій архітектурно-художній освіті. Вип. 1. Харків 2010.
• [9] AAN w Warszawie, MWRiOP, sygn.1186.
• [10] Cerkwie prawosławne. Wyniki konkursu. Warszawa: Wydawnictwo Św. Synodu Kościoła Prawosławnego w Polsce, 1928.
• [11] AAN w Warszawie, MWRiOP, sygn.1266.
• [12] Sienkiewicz H. Cerkwie w krainie kościołów. Prawosławne świątynie na Mazowszu. Warszawa 2006.
• [13] Krasny P. Architektura cerkiewna na ziemiach ruskich Rzeczypospolitej. 1596 – 1914 Kraków 2003.
• [14] Cerkwie murowane i drewniane, Architektura i budownictwo, 1928 Nr.1.