Badania szybkości korozji zbrojenia żelbetowych zbiorników na wodę

• Autorzy: Jaśniok T. , Jaśniok M. , Zybura A.

Warianty tytułu

EN

Studies on corrosion rate of reinforcement in reinforced concrete water tanks

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W użytkowanych ponad 20 lat żelbetowych zbiornikach wody pitnej powstały uszkodzenia wewnętrznych wypraw, co zaniepokoiło instytucje nadzoru budowlanego, ze względu na zagrożenie korozją zbrojenia i awarią konstrukcji. W celu wykazania rzeczywistego stanu zbrojenia podjęto badania korozyjne. Badania przeprowadzono na wyciętych z konstrukcji rdzeniach betonowych zawierających fragmenty prętów zbrojeniowych, które umieszczano w komorze korozyjnej w ściśle określonych warunkach termiczno-wilgotnościowych. W komorze modelowano przeciętne warunki występujące w zbiorniku napełnionym wodą oraz warunki sprzyjające rozwojowi procesu korozji. Wyniki badań wykazały brak przesłanek do bezzwłocznego wyłączenia z eksploatacji obiektu i umożliwiły dalsze użytkowanie z jednoczesnym przygotowaniem do generalnego remontu.

EN

Deterioration of internal linings in the reinforced concrete water tanks operated for over 20 years was observed which alarmed the construction supervisory authorities because of a potential risk of reinforcement corrosion and failure of the structure. Corrosion tests were undertaken to present the existing conditions of the reinforcement. The tests were performed on concrete cores cut out from the structures. The concrete cores which contained fragments of rebars, were placed in a corrosion chamber under precisely specified thermal and humidity conditions. The average conditions existing in a tank filled with water and the conditions favourable for the development of corrosion process were simulated in the chamber. The test results demonstrated lack of any reasons for immediate closing down the facility and thus, it could be further operated while simultaneous works preparing the facility for major repair were conducted.

Słowa kluczowe

PL

konstrukcje betonowe; korozja zbrojenia; pomiar oporu polaryzacji; spektroskopia impedancyjna

EN

concrete structures; concrete; corrosion of reinforcement; polarization resistancemeasurements; impedance spectroscopy

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 5
• Strony: 227--234
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Jaśniok T.

• Katedra Konstrukcji Budowlanych, Politechnika Śląska

autor

Jaśniok M.

• Katedra Konstrukcji Budowlanych, Politechnika Śląska

autor

Zybura A.

• Katedra Konstrukcji Budowlanych, Politechnika Śląska

Bibliografia

• 1. ASTM-C 867-91,Standard Test Method for Half-Cell Potentials of Uncoated Reinforcing Steel in Concrete.
• 2. Materiały informacyjne fi rmy JAMES INSTRUMENTS INC; http://www.ndtjames. com.
• 3. A. Zybura, M. Jaśniok, T. Jaśniok, Diagnostyka konstrukcji żelbetowych, t. 2, Badania korozji zbrojenia i właściwości ochronnych betonu, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011.
• 4. B. Biernacka, Półempiryczne równanie opisujące naturalne pole temperatury gruntu w rejonie Białegostoku, Budownictwo i Inżynieria Środowiska, Ofi cyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej, 1, nr 1, s. 5-9.
• 5. A.Sadkowski, J.Flis, Zastosowanie pomiarów impedancyjnych w badaniach korozyjnych, Ochrona przed Korozją 8, 1980, s. 210-217.
• 6. A. Zybura, M. Jaśniok, T. Jaśniok: Sposób badania szybkości korozji zbrojenia zwłaszcza w konstrukcjach żelbetowych, Zgłoszenie patentowe P.400059, Politechnika Śląska, 20.07.2012 r.
• 7. C. Andrade, M.C. Alonso, A. Gonzalez: An Initial Effort to Use the Corrosion Rate Measurements for Estimating Rebar Durability, [in:] Berke N.S. et al (eds.): Corrosion Rates of Steel in Concrete, ASTM STP 1065, ASTM, 1990, p. 29-37.
• 8. C. Andrade: Progress Report 1994-97, Materials and Structures, Vol. 31, 1998, p.153-157.