Ocena odporności wyrobów stalowych na pękanie wywołane wodorem (HIC)

• Autorzy: Czupski Marek , Kasza Piotr , Masłowski Mateusz , Moska Rafał

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the steel products for resistance to hydrogen induced cracking (HIC)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pękanie wodoropochodne (Hydrogen Induced Cracking, HIC) jest poważnym problemem w eksploatacji infrastruktury przesyłowej węglowodorów oraz zbiorników do magazynowania paliw zawierających wodór. Rozmiary atomów wodoru sprawiają, że dyfunduje on łatwo i wnika w strukturę metalu, co może być przyczyną obniżenia jego wytrzymałości. W artykule przedstawiono wyniki laboratoryjnych badań pękania wodoropochodnego HIC dwóch rodzajów płyt stalowych, wykonanych zgodnie z obowiązującymi normami. Badania przeprowadzono na zmodernizowanym stanowisku badawczym Instytutu Nafty i Gazu - Państwowego Instytutu Badawczego w Krakowie. Zidentyfikowano łącznie 67 pęknięć wodoropochodnych o wymiarach od 0,1 mm do ponad 15 mm. Wykazano, że próbki obu płyt stalowych nie spełniają kryteriów norm w odniesieniu do współczynników CLR i CTR.

EN

Hydrogen Induced Cracking (HIC) causes a serious problem in the operation of hydrocarbon transmission infrastructure and hydrogen storage tanks. Due to size of hydrogen atoms, it diffuses easily and penetrates into metal structure, which may be a cause of reduce its strength. This paper presents results of laboratory HIC tests of two types of steel plates, carried out in the accordance with the applicable standards. The tests were performed on upgraded research stand in Oil and Gas Institute - National Research Institute (Krakow, Poland) laboratory. A total of 67 hydrogen induced fractures, ranging in size from 0.1 mm to greater than 15 mm have been identified. It has been shown, that the samples of both steel plates do not meet the standards criteria especially regarding to the CLR and CTR coefficients.

Słowa kluczowe

PL

magazynowanie paliw; korozja wodorowa; odporność na pękanie

EN

fuel storage; hydrogen corrosion; crack resistance

• Wydawca: Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne Inżynierów i Techników Przemysłu Naftowego i Gazowniczego
• Czasopismo: Wiadomości Naftowe i Gazownicze
• Rocznik: 2022
• Tom: R. 25, Nr 1 (277)
• Strony: 14--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot.,rys., tab.

Twórcy

autor

Czupski Marek

• Instytut Nafty i Gazu – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Lubicz 25 A, 31-503 Kraków

autor

Kasza Piotr

• Instytut Nafty i Gazu – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Lubicz 25 A, 31-503 Kraków

autor

Masłowski Mateusz

• Instytut Nafty i Gazu – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Lubicz 25 A, 31-503 Kraków

autor

Moska Rafał

• Instytut Nafty i Gazu – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Lubicz 25 A, 31-503 Kraków

Bibliografia

• [1] Ikeda A., Kaneko T., Ando Y: On the evaluation method of sulfide stress cracking susceptibility of carbon and low alloy steels. Corrosion Science, vol. 27 no. 10- 11, 1987, pp. 1099-1115, https://doi.org/10.1016/0010-938X(87)90101-6
• [2] King R.A.: Sulfide stress cracking. in El- -Sherik A.M. (ed.): Trends in Oil and Gas Corrosion Research and Technologies, 1st edition, Woodhead Publishing, 2017, ISBN: 9780081011058
• [3] NACE TM0284-2016 Evaluation of pipeline and pressure vessel steels for resistance to hydrogen-induced cracking
• [4] PN-EN 10028-1: 2017-09 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe - Część 1 Wymagania ogólne
• [5] PN-EN 10028-2: 2017-09 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe - Część 2 Stale niestopowe i stopowe o określonych własnościach w podwyższonych temperaturach
• [6] PN-EN 10028-2: 2017-09 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe - Część 3 Stale spawalne drobnoziarniste normalizowane
• [7] PN-EN 10229:2001 Ocena odporności wyrobów stalowych na pękanie wywołane wodorem (HIC)