The species richness of woody plants in Bratislava’s historical landscape parks

• Autorzy: Reháčková T.

Warianty tytułu

PL

Różnorodność gatunkowa roślin drzewiastych w historycznych parkach krajobrazowych Bratysławy

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Trees and shrubs, native or alien, are the most significant part of spatial composition in gardens or parks. For this reason, knowledge of species composition and particularly development of species composition in the past represent an important starting point for maintenance, notably in historical gardens. A permanent part of the species composition in historical gardens consists of introduced species. Alien species offered new shapes, colours and textures, and they also fulfilled a desire for new and unknown things. The article will present the species composition of trees and shrubs in historical landscape parks in Bratislava: 1. Sad Janka Kráľa, 2. Horský Park, and 3. The Park v Rusovciach. Our research in these locations was compared with available data on the occurrence of alien species in the research work of different authors from 1968 to 2013. In addition to the development of the garden composition we evaluated the number of genera and species and also their biogeographical origin.

PL

Drzewa i krzewy, rodzime lub obce, stanowią najbardziej znaczącą część kompozycji przestrzennej parków i ogrodów. Dlatego też wiedza na temat kompozycji gatunkowej, a zwłaszcza opracowania ich składu gatunkowego w przeszłości, stanowią ważny punkt wyjścia do ich obecnego utrzymania w historycznych ogrodach. Stałą częścią kompozycji przestrzennych w ogrodach historycznych stanowią rośliny introdukowane. Ich użycie było podyktowane wymaganiami zarówno architektonicznymi, jak i artystycznymi. W niniejszym artykule zaprezentowane zostaną kompozycje gatunkowe z drzew i krzewów, występujące w historycznych parkach krajobrazowych Bratysławy: Sad Janka Kráľa, Horský park i park w Rusovciach. Podjęte na tych obszarach współczesne badania były porównywane z dostępnymi informacjami dotyczącymi występowania gatunków obcych w pracach badawczych różnych autorów, prowadzonych w latach 1968–2013. Wraz z analizą kompozycji ogrodowej oceniano także ilościowe występowanie danego rodzaju i gatunku, a także ich biogeograficzne pochodzenie.

Słowa kluczowe

EN

historical gardens; species composition; trees; shrubs

PL

ogrody historyczne; kompozycje gatunkowe; drzewo; krzewy

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 6-A
• Strony: 157--164
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il., tab., wykr.

Twórcy

autor

Reháčková T.

• Institute of Landscape and Garden Architecture, Faculty of Architecture, Slovak University of Technology Bratislava

Bibliografia

• Benčať F., Atlas rozšírenia cudzokrajných drevín na Slovensku z rajonizácia ich pestovania, Veda, Bratislava 1982.
• Faust O., Bratislava. Umelecké a historické pamiatky, Rada mesta Bratislavy, Bratislava 1930.
• Faust O., Sprievodca po okolí mesta Bratislava, Cudzinecká komisia mesta Bratislavy, Bratislava 1933.
• Csákos J.H., Bratislavskí záhradníci, Spoločenstvo záhradníkov, Bratislava 1929.
• Tomaško I., Kovalovský D., Dendrologické bohatstvo Bratislavy, [in:] Bratislava, Zv. 3, Ročenka 1967 (Spisy Mestského múzea v Bratislave), Obzor, Bratislava 1967.
• Hošťálková B., Bratislavské parky, ich vznik, vývoj a dendrologické bohatstvo, Obzor, Bratislava 1973.
• Rešovská Z., Klučárová Z., Revízia a evidencia historických parkov a záhrad na území Bratislavy, ZARES, Bratislava 1988 [Manuscript, depon. in Mestský úrad pamiatkovej starostlivosti Bratislava].
• Tomaško I., Historické parky a okrasné záhrady na Slovensku, Veda, Vydavateľstvo SAV, Bratislava 2004.
• Paliga J., Renovácia Sadu Janka Kráľa, Mestská správa komunikácií, Bratislava 1969 [Manuscript, depon. in Mestský ústav ochrany pamiatok Bratislava].
• Serbinová K., Juhásová G., Jecková J., Výsledky sadovníckeho hodnotenia drevín v Sade Janka Kráľa, [in:] Zborník z konferencie Výsledky revitalizácie historického parku Sadu Janka Kráľa Bratislava-Petržalka, 21. jún 2006, Bratislava 2006.
• Reháčková T., Cudzokrajné druhy drevín v historických parkoch Bratislavy, Cicero, Bratislava 2009.
• Reháčková T., Floristická charakteristika Horského parku a jeho prírodovedný a kultúrno-historický význam, Acta Environmentalica Universitatis Comenianae, Vol. 17, No. 1, 2009, 90-111.
• Reháčková T., Vývoj Rusovského parku a vybrané charakteristiky jeho vegetácie, Acta Environmentalica Universitatis Comenianae, Vol. 19, No. 1, 2011, 65-79.
• Reháčková T., Historické záhrady a parky Bratislavy, Trio Publishing, Bratislava, 2012