Wymagania dotyczące jakości wody w obiektach służby zdrowia

• Autorzy: Perchuć M. , Stępień A.

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2016.6.6

Warianty tytułu

EN

Water quality requirements regarding facilities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Każdy obiekt użyteczności publicznej powinien zapewnić wodę o wymaganej jakości, zgodnej z odpowiednimi wytycznymi prawnymi i branżowymi, na cele technologiczne oraz cele sanitarne. Z uwagi na niebezpieczeństwo wtórnego zanieczyszczenia wody w instalacji wewnętrznej podczas jej dystrybucji oraz ze względu na obowiązujące dodatkowe wymagania dotyczące jakości wody przeznaczonej na różne cele technologiczne, obiekty służby zdrowia decydują się na stosowanie Lokalnych Stacji Doczyszczania Wody (LSDW). Na wybór odpowiedniego układu doczyszczania wody wpływa w głównej mierze wyjściowa jakość wody w punkcie czerpalnym oraz wymagania stawiane wodzie zasilającej urządzenie bądź instalację danego typu. Przestrzeganie zaleceń producentów i wymagań prawnych sprzyja wydłużeniu żywotności urządzeń oraz wpływa na efektywność ich pracy i zdrowie użytkowników instalacji.

EN

Every public utility facility should provide, for technological and sanitary purposes, water of a required quality, consistent with the relevant legal regulations and industrial guidelines. Due to the risk of secondary contamination during distribution through internal system and taking into consideration the official obligation to obtain the required quality parameters for water used for special purposes, healthcare facilities usually choose to apply additional treatment systems, such as Local Water Treatment Stations (LWTS). The choice of the proper purification method is mostly influenced by the output water quality in draw-point and the water quality requirements of supplied equipment or systems. Compliance with manufacturers requirements and legal obligations helps to extend equipment lifetime and has positive impact on both equipment efficiency and users health.

Słowa kluczowe

PL

uzdatnianie wody; doczyszczanie wody; LSDW; DSDW; SUW; szpital; służba zdrowia; wymagania; opieka zdrowotna; jakość wody; obiekt użyteczności publicznej

EN

water treatment; hospital; cleanig thoroughly water; health service; requirements; quality of water; public building

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 6
• Strony: 225--232
• Opis fizyczny: Bibliogr. 34 poz., tab.

Twórcy

autor

Perchuć M.

• Politechnika Warszawska, Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa

autor

Stępień A.

• Politechnika Warszawska, Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska, ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa

Bibliografia

• [1] Buchrieser V., T. Miorini. 1996. Podstawy Mycia, Dezynfekcji i Sterylizacji, 2009, tłum. Teresa Salińska.
• [2] Chludzińska M. 2011. „Płyny niezamarzające w systemach chłodniczych i klimatyzacyjnych, właściwości fizykochemiczne” Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa, Wydział Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej.
• [3] DIN 19643,1997. „Uzdatnianie wody w basenach kąpielowych i na pływalniach”. Aufbereitung von Schwimm und Badebeckenwasser, Dusseldorf.
• [4] Farmakopea Polska wydanie IX (2011) tom 1, Aqua Purificata, Aqua valde purificata, Aqua ad iniectabilia.
• [5] Główny Inspektorat Sanitarny - Departament Bezpieczeństwa Zdrowotnego Wody. 2014: Wytyczne Głównego Inspektoratu Sanitarnego w sprawie wymagań jakości wody oraz warunków sanitarno-higienicznych na pływalniach; Warszawa, październik.
• [6] Kowal Apolinary L., Maria Świderska-Bróż. Oczyszczanie wody.
• [7] Litwinowicz A. 2010. Jak poprawić sprawność systemów ciepłowniczych. Sposób na wodę, Energetyka Cieplna i Zawodowa - nr 6.
• [8] Manitius J. Woda i płyn dializacyjny - zasady przygotowania i kontroli, PROGRAM EDUKACYJNY „Zagadnienia współczesnej nefrologii”, s. 114-117.
• [9] Marjanowski J., Nalikowski A. 2007. Jakość wody w układach chłodzenia cz. II, Przegląd mleczarski 6/, s. 46-51.
• [10] Materiały firmy Grundfos: Wytyczne dla zwalczania bakterii Legionella przy zastosowaniu systemów dezynfekcji wody dwutlenkiem chloru CI02, Generator Oxiperm® Pro.
• [11] Pancer K., B. Krogulska, R. Matuszewska, H. Stypułkowska-Misiurewicz. 2007. Zasady kontroli i zapobiegania namnażaniu się pałeczek Legionella w instalacjach i urządzeniach wytwarzających aerozol wodnopowietrzny w obiektach służby zdrowia, s. 1-5, s. 8, s. 10.
• [12] Perchuć M., M. Malarski. 2005. „Doczyszczanie wody w budynkach użyteczności publicznej w Warszawie” INSTAL (6): 55-58.
• [13] Perchuć M., A. Podniesińska. 2010. „Doczyszczanie wody w hotelach” Gaz, Woda i Technika Sanitarna (2): 7-14.
• [14] Perchuć M., A. Podniesińska. 2010. „Rozwiązania doczyszczania wody w wybranych hotelach warszawskich” Gaz, Woda i Technika Sanitarna (1): 17-23.
• [15] PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu.
• [16] PN-93/C-04607. Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania dotyczące jakości wody.
• [17] PN-EN 12952-12. Kotły wodno-rurowe i urządzenia pomocnicze. Część 12: Wymagania dotyczące jakości wody zasilającej i wody kotłowej.
• [18] PN-EN 13060+A2:2011 „Małe sterylizatory parowe”.
• [19] PN-EN285+A2:2011. Sterylizacja - Sterylizatory parowe - Duże sterylizatory.
• [20] Projekt Leonardo da Vinci: Zrównoważony rozwój przemysłowych procesów pralniczych, Moduł 6: Aspekty specjalne - Rozdział 1: Wpływ składników wody na wyroby włókiennicze.
• [21] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 poz. 690, z 2003 r. Nr 33 poz. 270 oraz z 2004 r. Nr 109 poz. 1156).
• [22] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody (Dz. U. Nr 8 poz. 70).
• [23] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 109 poz. 719).
• [24] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 124 poz. 1030).
• [25] Rozporządzenie Ministra Zdrowia Dz. U. z dnia 13 listopada 2015 r .po. 1989 w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
• [26] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 października 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 nr 183 poz. 1530).
• [27] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 września 1992 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. 1992 nr 74 poz. 366).
• [28] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia i urządzenia podmiotu wykonującego działalność leczniczą (Dz. U. 2012 poz. 739).
• [29] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2000 r. w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze, woda w kąpieliskach, oraz zasad sprawowania kontroli jakości wody przez organy Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. 2002 nr 183 poz. 1530).
• [30] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015 poz. 2016).
• [31] Ustawa z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej z późniejszymi zmianami (Dz. U. Nr 91 poz. 408).
• [32] Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. 2001 nr 72 poz. 747).
• [33] Wielki słownik medyczny PZWL def. Sterylizacja.
• [34] www.ecolab.com.pl.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.