Badania wilgotności. Część II. Wybrane metody pomiaru wilgotności

• Autorzy: Gorzelańczyk Tomasz , Schabowicz Krzysztof

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0055.0998

Warianty tytułu

EN

Moisture testing. Part II. Selected moisture measurement methods

• Konferencja: Konferencja Naukowo-Techniczna „Problemy Remontowe w Budownictwie Ogólnym i Obiektach Zabytkowych – REMO 2025”, 12-15 maja 2025 r., Zagórze Śląskie
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule dokonano przeglądu wybranych, zdaniem autorów najczęściej stosowanych metod pomiaru wilgotności materiałów budowlanych. Metody podzielono na dwie główne grupy (niszczące i nieniszczące). W ramach każdej z grup przedstawiono wybrane metody i urządzenia badawcze, krótko je omówiono, zestawiono także ich zalety oraz ograniczenia. Artykuł porusza również aspekt zawilgocenia budynków wywołanych powodzią. Dlatego autorzy zaproponowali schemat postępowania skutecznej diagnostyki takiego zawilgocenia, która jest kluczowa dla planowania odpowiednich działań naprawczych i osuszających.

EN

The article reviews selected, according to the authors, the most commonly used methods for measuring moisture in building materials. The methods are divided into two main groups (destructive and non-destructive). Within each group, selected methods and research devices are presented, briefly discussed, and their advantages and limitations are listed. The article also addresses the aspect of building dampness caused by flooding. Therefore, the authors have proposed a procedure for effective diagnostics of such dampness, which is crucial for planning appropriate repair and drying actions.

Słowa kluczowe

PL

zawilgocenie budynku; powódź; pomiar wilgotności; metoda nieniszcząca; metoda niszcząca

EN

building dampness; flood; humidity measurement; non-destructive method; destructive method

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2025
• Tom: R. 96, nr 2
• Strony: 133--136
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., il.

Twórcy

autor

Gorzelańczyk Tomasz

• Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-4251-4769

autor

Schabowicz Krzysztof

• Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0001-6320-9539

Bibliografia

• [1] Monczyński B., Pomiary wilgotności w diagnostyce obiektów budowlanych – metody niszowe, Izolacje 7/8, 2024, str. 100-105
• [2] Monczyński B., Pomiary wilgotności w diagnostyce obiektów budowlanych – względne metody elektryczne, Izolacje 4/2024, str. 100-105
• [3] Monczyński B., Pomiary wilgotności w diagnostyce obiektów budowlanych – metody bezwzględne Izolacje 3/2024, str. 142-147
• [4] Hoła J., Matkowski Z., Wybrane problemy dotyczące zabezpieczeń przeciwwilgociowych ścian w istniejących obiektach murowanych, Materiały XXIV Konferencji Naukowo-Technicznej Awarie Budowlane, Szczecin-Międzyzdroje, 2009, str. 73-92
• [5] Jasieńko J., Matkowski Z. Zasolenie i zawilgocenie murów ceglanych w obiektach zabytkowych – diagnostyka, metodyka badań, techniki rehabilitacji, Wiadomości Konserwatorskie 14, 2003, str. 43-48
• [6] Wójcik R., Izolacje poziome w murze – główny problem trwałego osuszania budynków, Izolacje 7-8/2012, https://www.izolacje.com.pl/artykul/osuszanie-budynkow/166056,izolacje-poziome-w-murze-glowny-problem-trwalego-osuszania-budynkow
• [7] Hoła J., Degradacja budynków zabytkowych wskutek nadmiernego zawilgocenia – wybrane problemy, Budownictwo i Architektura 17(1)2018, str. 133-148
• [8] PN-EN ISO 12570:2002: Cieplno-wilgotnościowe właściwości materiałów i wyrobów budowlanych – Określanie wilgotności przez suszenie w podwyższonej temperaturze
• [9] https://drypol.pl/uslugi/pomiar-cm/ (dostęp: 9.03.2025)
• [10] https://www.pl.izoservice.com/pomiar-wilgotnosci-materialow-budowlanych/?utm_source=chatgpt.com (dostęp: 9.03.2025)
• [11] PN-EN 16085:2013-02: Konserwacja dóbr kultury – Metodologia pobierania próbek z obiektów dóbr kultury. Zasady ogólne
• [12] PN-EN 16682:2017-05: Konserwacja dziedzictwa kulturowego – Metody pomiaru zawartości wilgoci lub wody w materiałach nieruchomego dziedzictwa kulturowego
• [13] Monczyński B., Pomiary wilgotności w diagnostyce obiektów budowlanych – termografia w podczerwieni, Izolacje 6/2024, str. 48-53
• [14] Suchorab Z., Tabiś K., Rogala T., Szczepaniak Z., Susek W., Paśnikowska-Łukaszuk M., Bezinwazyjne pomiary wilgotności materiałów budowlanych za pomocą technik reflektometrycznej i mikrofalowej, Izolacje 4/2023, str. 44-48
• [15] https://www.izolacje.com.pl/artykul/osuszanie-budynkow/175575%2C-metody-osuszania-budynkow (dostęp: 9.03.2025)
• [16] https://inzynierbudownictwa.pl/diagnostyka-w-renowacji-budynkow-cz-ii/ (dostęp: 9.03.2025)