Influence of Undergarment Structure on the Parameters of the Microclimate under Hermetic Protective Clothingel

• Autorzy: Bartkowiak G.

Warianty tytułu

PL

Wpływ struktury bielizny na kształtowanie parametrów mikroklimatu pod szczelną odzieżą ochronną

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Work in conditions dangerous for the human being requires appropriate protective clothing. Working in hermetic protective clothing is connected with a considerable heat burden for the user’s organism. The condition of the organism is influenced not only by the external protective clothing but also by the underwear worn directly on the body. On the basis of an analysis of hydrothermical conditions under hermetic protective clothing during physical activity, a model of two-layer fabric for undergarments, which should facilitate the elimination of sweat from the user’s skin, has been developed. Tests of underwear made using a model fabric system consistent with the model developed were conducted on young men in a microclimatic chamber, the results of which were compared with traditional cotton underwear, showing that the microclimate under the hermetic protective clothing was more favourable in the case of the model system. The results of the tests indicate that it is possible to reduce discomfort associated with work in hermetic protective clothing by providing workers with appropriate undergarments actively involved in sweat elimination from the user’s skin.

PL

Praca w warunkach niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia wymaga często stosowania odpowiedniej odzieży ochronnej. Użytkowanie szczelnej odzieży ochronnej wiąże się ze znacznym obciążeniem cieplnym organizmu jej użytkownika, jednak wpływ na jego organizm ma nie tylko zewnętrzna odzież ochronna ale również noszona pod nią bielizna. Na podstawie analizy stanu hydrotermicznego pod szczelną odzieżą ochronną podczas aktywności fizycznej jej użytkownika opracowany został model dwuwarstwowego materiału przeznaczonego na bieliznę, która powinna wspomóc odprowadzanie potu ze skóry oraz kształtowanie pod odzieżą korzystnego dla użytkownika mikroklimatu. Badania na ochotnikach w komorze mikroklimatycznej bielizny wykonanej w oparciu o opracowany model materiału, wykazały że mikroklimat pod odzieżą ochronną kształtuje się dla niej bardziej korzystnie niż dla tradycyjnej bielizny bawełnianej. Wyniki badań wykazały, że możliwe jest zredukowanie dyskomfortu związanego z użytkowaniem szczelnej odzieży ochronnej poprzez stosowanie odpowiedniej bielizny aktywnie wspomagającej odprowadzanie potu ze skóry użytkownika.

Słowa kluczowe

EN

hermetic protective clothing; underwear; thermal comfort; under–clothing microclimate

PL

hermetyczna odzież ochronna; bielizna; komfort cieplny; mikroklimat pod odzieżą

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 18, no. 4 (81)
• Strony: 82--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Bartkowiak G.

• Central Institute for Labour Protection - National Research Institute, Department of Personal Protective Equipment ul. Wierzbowa 48, 90-133 Lódź, Poland

Bibliografia

• 1. Holmer I.; Ergonomics, 1, (1995) 166- 182.
• 2. Umbach K. H.; Chemiefasern, Textilindustrie, 8, (1980) pp. 628-636.
• 3. Wu H. Y., Zhang W. Y., Li J.; Fibres & Textiles in Eastern Europe 2009, Vol. 17, No. 4 (75) pp. 46-51.
• 4. Koradecka, D. Bugajska J.; Estimation of energy expenditure during manual on working stands, in Polish Warsaw 1998, Poland,Central Institute of Labour Protection.
• 5. Klonowicz S., Kozłowski S.; Człowiek i środowisko termiczne Warsaw, Poland, Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich 1970.
• 6. Lehmann G.; Practical physiology of work, in Polish Warsaw, Poland Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich 1966.
• 7. Beckett W. S., Davis J. E., Vroman N., Nadig R., Fortney S.; Journal of Occupational Medicine, 28 (6), 1986 pp. 411-414.
• 8. Haase J.; Prüfung und Bewertung der bekleidungshygienischen Eigenschaften von textilen Erzeugnissen, Textiltechnik 30, nr 5, 1980, pp. 314 -318.
• 9. Marszałek A., Sawicka A.; Impermeable protective clothing-wok time must be limited Fifth Scandynavian Synposium on Protective clothing – Proceedings, Denmark (1997).
• 10. Marszałek A., Bartkowiak G., Łężak K.; International Journal of Occupational Safety and Ergonomics (JOSE), Vol. 15, No. 1, 2009, pp. 61-73,
• 11. International Organization for Standardrization. Ergonomics - Evaluation of thermal strain by physiological measurements. (No ISO 9886:1992).
• 12. Yang K., Jiao M. L., Chen Y., Li J., Zhang W.; Fibres & Textiles in Eastern Europe 2008, Vol. 16, No. 3(68) pp. 51-55
• 13. Bartkowiak G.; Fibres and Textiles in Eastern Europe 2000, Vol. 8, No .4(31),pp.79-83.
• 14. Bartkowiak G.; Fibres and Textiles in Eastern Europe 2001, Vol. 9 No. 4, pp.41-45.