Badania odbiorcze i diagnostyczne w miejscu zainstalowania energetycznych rozdzielczych i przesyłowych linii kablowych przy zastosowaniu technologii probierczej tłumionym napięciem AC

• Autorzy: Gulski E. , Jongen R. , Parciak J. , Rakowska A. , Siodła K.

Identyfikatory

DOI

10.15199/74.2017.9.1

Warianty tytułu

EN

On-Site acceptance&diagnostic testing of distribution and transmission power cables using damped AC testing technology

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowoczesne metody badań i diagnostyki kablowych linii elektroenergetycznych na napięcie do 230 kV obejmują próby napięciowe, badanie wyładowań niezupełnych i pomiar współczynnika strat dielektrycznych. Od ok. 14 lat na całym świecie coraz częściej stosowane są metody diagnostyczne z wykorzystaniem tłumionego napięcia przemiennego DAC. Na podstawie prac prowadzonych w ramach CIGRÉ i standardów IEEE poświęconych wykorzystaniu napięcia probierczego DAC, w artykule opisano różne międzynarodowe doświadczenia i praktyczne wykorzystanie napięć tłumionych AC i procedur badawczych stosowanych przy badaniach odbiorczych i diagnostycznych linii kablowych na napięcie do 230 kV, co zilustrowano przykładami praktycznymi.

EN

Modern on-site testing and diagnosis of power cable lines up to 230 kV consists of voltage testing, partial discharge detection and dissipation factor measurements. Since last 14 years more and more the use of damped AC (DAC) energizing is getting worldwide attention. Having in mind new developments by CIGRE and IEEE for the use of DAC testing in this paper different international practical application of damped AC voltages and testing procedures for on-site testing and diagnosis of underground power cable lines up to 230 kV will be discussed based on general considerations and practical examples.

Słowa kluczowe

PL

kablowe linie rozdzielcze; kablowe linie przesyłowe; badania odbiorcze; próby napięciowe; badanie wnz; diagnostyka nieniszcząca; wyładowania niezupełne; współczynnik strat dielektrycznych; linia; długość; przemienne napięcie tłumione; DAC

EN

transmission power cable lines; distribution power cable lines; after-lying tests; PD monitored voltage; testing; non-destructive diagnosis; partial discharge; dissipation factor; length; damped AC voltages

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Wiadomości Elektrotechniczne
• Rocznik: 2017
• Tom: R. 85, nr 9
• Strony: 3--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 28 poz., rys., tab., zdj.

Twórcy

autor

Gulski E.

autor

Jongen R.

• onsite hv solutions ag, Szwajcaria

autor

Parciak J.

• onsite hv solutions Central Europe Sp. z o.o., Polska

autor

Rakowska A.

• Politechnika Poznańska

autor

Siodła K.

• Politechnika Poznańska

Bibliografia

• [1] Aucourt C., Boone W., Kalkner, W., Naybour R.D. Ombello, F. 1990. Recommendations for a New After Laying Test Method for High Voltage Extruded Cable Systems. CIGRE Paper 21-105.
• [2] Bodega R., Morshuis P.H.F., Lazzaroni M., Wester F.J. 2004. PD Recurrence in Cavities at Different Energizing Methods. IEEE Trans. on Instrumentation and Measurement, 53, 2.
• [3] Cigré Technical Brochure 444. 2010. Guidelines for Unconventional Partial Discharge Measurements.
• [4] Cigré Technical Brochure 496. 2012. Recommendations for Testing DC Extruded Cable Systems for Power Transmission at a Rated Voltage up to 500 kV.
• [5] Cigré Technical Brochure 502. 2012. High-voltage on-site testing with partial discharge measurement.
• [6] Cigré Technical Brochure 662. 2016. Guidelines for partial discharge detection using conventional (IEC 60270) and unconventional methods.
• [7] Cigré Technical Brochure 627. 2015. Condition Assessment for Fluid-Filled Insulation in AC Cables.
• [8] Cigré Technical Brochure 680. 2017. Implementation of Long AC HV and EHV Cable Systems.
• [9] Gulski E., Lemke E., Lemke M., Gockenbach E., Hauschild W., Pultrum E. Experiences in PD detection of distribution power cable systems. Electra, 34-43.
• [10] Gulski E., Jongen R., Parciak J., Minassian R., Rakowska A., Siodla K. 2015. Effective on-site testing and non-destructive diagnosis of new installed and service aged HV (EHV) power cables up to 230 kV. JICABLE C5.2.
• [11] Gulski E., Jongen R., Patterson R. 2015. Modern Testing and Diagnosis of Power Cables using Damped AC Voltages. NETA World, Spring.
• [12] Gulski E., Smit J.J., Petzold F., Seitz P.P., Quak B., de Vries F. 2007. Advanced Solution for On-Site Diagnosis of Distribution Power Cables, Jicable 2007, paper C.7.2.4, Versailles, France.
• [13] Gulski E., Smit J.J., Wester F.J. PD knowledge rules for insulation condition assessment of distribution power cables. IEEE Transactions on dielectrics and electrical insulation, 12 (2), 223-239.
• [14] Gulski E., Wester F.J., Schikarski P., Seitz P.N. 2003. PD diagnoses and condition assessment of distribution power cables using damped AC voltages. Proceedings XIIIth International Symposium on HV. Delft, 776.
• [15] Gulski E., Wester F.J., Smit J.J., Seitz P.N., Turner M. 2000. Advanced PD diagnostic of MV power cable system using oscillating wave test system. IEEE Electrical Insulation Magazine, 16, 2, 17-25.
• [16] Houtepen R., Chmura L., Smit J.J., Quak B., Seitz P.P., Gulski E. 2011. Estimation of Dielectric Loss Using Damped AC Voltages. IEEE Electrical Insulation Magazine May/June, vol. 27, 3.
• [17] IEC 60502-2:2014, Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) – Part 2: Cables for rated voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV).
• [18] IEC 60840: Power cables with extruded insulation and the accessories for rated voltages above 30 kV up to 150 kV - Test methods and requirements.
• [19] IEC 62067: Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to 500 kV (Um = 550 kV) – Test methods and requirements.
• [20] IEEE 400-2012: Guide for Field Testing and Evaluation of the Insulation of Shielded Power Cable Systems Rated 5 kV and Above.
• [21] IEEE 400.2-2013: IEEE Guide for Field Testing of Shielded Power Cable Systems Using Very Low Frequency, IEEE, 2013.
• [22] IEEE 400.4-2015: Guide for Field-Testing of Shielded Power Cable Systems Rated 5 kV and Above with Damped Alternating Current Voltage (DAC).
• [23] Jongen R., Seitz P.P., Quak B., de Vries F., Cichecki P. 2011. New Generation of On -site Testing Technology for Transmission Power Cables, paper A.8.3, 8th Jicable .
• [24] Jongen R., Quak B., Gulski E., Tenbohlen S. 2012. New developments in on-site testing of long lengths of (E)HV power cable, Condition Monitoring and Diagnosis, Conference CMD, 2012, 149-152.
• [25] Kreuger F.H. 1995. Industrial High DC Voltage.
• [26] Seitz P.P., Quak B., Gulski E., Smit J.J., Cichecki P., de Vries P., Petzold F. 2007. Novel Method for On-site Testing and Diagnosis of Transmission Cables up to 250 kV. Proceedings JiCable ‘07, 7th Intern. Conf.
• [27] Wester F.J. 2004. Condition Assessment of Power Cables Using PD Diagnosis at Damped AC Voltages, Delft, the Netherlands.
• [28] Wester F.J., Gulski E., Smit J.J. 2007. Detection of Partial Discharges at Different AC Voltage Stresses in Power Cables. IEEE Electrical Insulation Magazine, 28-43.