Wpływ właściwości odbiciowych podłoża, na którym zainstalowano daną oprawę oświetleniową na względną wartość zanieczyszczenia jej otoczenia światłem

• Autorzy: Tabaka P. , Fryc I.

Identyfikatory

DOI

10.15584/pjsd.2017.21.2.15

Warianty tytułu

EN

The impact of ground reflectance on relative values of light pollution created by outdoor lamp

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł zawiera wyniki badań dotyczących efektu zanieczyszczenia otoczenia światłem. Przeanalizowany został wpływ zastosowanego typu oprawy oświetleniowej oraz rodzaju podłoża, na którym jest ona zainstalowana, na względne wartości natężenia oświetlenia nad daną lampą. W rozważaniach uwzględniono typowe, stosowane w oświetleniu terenów zewnętrznych, oprawy oświetleniowe umiejscowione na podłożu typu: trawa, gleba, beton, asfalt i śnieg. Założono, że oprawy te emitują jednakowy strumień świetlny. Obliczenia przeprowadzono wykorzystując program komputerowego wspomagania projektowania oświetlenia DIALux. Wykazano, że stopień zanieczyszczenia światłem otoczenia zależny nie tylko od krzywej światłości oprawy oświetleniowej, ale także od właściwości odbiciowych podłoża na którym umiejscowiono tę lampę.

EN

The article contains the research results on light pollution relative values. The effect of used luminaire type was analyzed and the kind of ground on which the lamp was installed. Calculations were performed by using professional computer-aided lighting design software DIALux. A number of typical outdoor lighting fixtures were taken into account. These lamps were placed on a grass, soil, concrete, asphalt and snow ground. It was assumed that these luminaires emit the same value of luminous flux. It has been shown that the degree of light pollutions dependent not only on the intensity curve of given luminaire but also on the reflective properties of the ground under the lamp.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenie światłem; oprawa oświetleniowa; całkowity współczynnik odbicia

EN

light pollution; luminaire; reflectance

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej w Rzeszowie, Oddział Południowo-Wschodni ; Polskie Towarzystwo Gleboznawcze Oddział w Rzeszowie
• Czasopismo: Polish Journal for Sustainable Development
• Rocznik: 2017
• Tom: T. 21, cz. 2
• Strony: 137--144
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Tabaka P.

• Instytut Elektroenergetyki, Politechnika Łódzka

autor

Fryc I.

• Katedra Elektroenergetyki, Fotoniki i Techniki Świetlnej, Politechnika Białostocka

Bibliografia

• 1. Brons J.A., Bullough J.D., Rea M.S. 2008. Outdoor site-lighting performance: A comprehensive and quantitative framework for assessing light pollution. Lighting Res. Technol. 40. 201-224.
• 2. Document International Commission on Illumination. CIE S 015/E:2005. Lighting of Outdoor Work Places.
• 3. Document International Commission on Illumination. CIE 88-2004 Guide for the Lighting of Road Tunnels and Underpasses.
• 4. Document International Commission on Illumination. CIE 115-2010 Lighting of roads for motor and pedestrian traffic.
• 5. Moreno I., Avendaño-Alejo M., Saucedo-A. T. A. 2014. Bugarin Modeling LED street lighting. Applied Optics Vol. 53. No. 20 / 10. 4420-4430.
• 6. PN-EN 12464-2:2008 Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc pracy. Część 2: Miejsca pracy na zewnątrz.
• 7. PN-E-02034:1971 Oświetlenie elektryczne terenów budowy, przemysłowych, kolejowych i portowych oraz dworców i środków transportu publicznego.
• 8. PN-EN 12193:2008 Światło i oświetlenie - Oświetlenie w sporcie. PKN-CEN/TR 13201-1:2016-03 Oświetlenie dróg - Część 2: Wymagania eksploatacyjne.
• 9. Tabaka P., Fryc I. 2015. Zależność poziomu zanieczyszczenia otoczenia światłem od kształtu krzywej użytkowanej oprawy oświetleniowej. Kosmos. T. 64. nr 4. 669-677.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).