Problemy z betonami wysokiej klasy, o niskim w/c

• Autorzy: Aïtcin P. C.

Warianty tytułu

EN

The problems with high strength and low w/c ratio concretes

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule podano jasny opis skurczu autogenicznego, rozpoczynając od doświadczenia Le Chateliera i prac Powersa. Ten skurcz jest niebezpieczny gdyż może spowodować powstawanie groźnych, wczesnych spękań betonu o małym w/c. Na tej podstawie opisano zagrożenia w przypadku stosowania betonu wysokiej klasy z małym w/c i wyjaśniono konieczność jego wodnej pielęgnacji. Należy szybko rozpocząć pielęgnację mgłą wodną, a po stwardnieniu betonu przejść do pielęgnacji wodnej. Na końcu pielęgnacji należy zastosować warstewkę nie przepuszczającą pary wodnej. Jednak lepiej jest stosować opóźniacz parowania w formie alkoholu alifatycznego, który spłukuje się wodą na końcu pielęgnacji. W przypadku słupów z betonu o małym w/c zaleca się także pielęgnację. Na końcu artykułu opisano wodną pielęgnację wewnętrzną oraz stosowanie ekspansywnych domieszek polecanych przez niektórych naukowców.

EN

The paper gives the very clear presentation of the phenomenon of autogenous shrinkage, starting from Le Chatelier's experiment and Power's works. This shrinkage can cause dangerous early cracks, in low w/c concrete. On this basis the problems with high strength and low w/c ratio concrete are discussed and the necessity of water curing explained. The rapid fogging and, after concrete hardening, the water curing and on the end impervious film application is recommended. However, an evaporation retarder, not a curing membrane, should be preferentially used, in the form of aliphatic alcohols, which is easily washed on the end of curing. For low w/c concrete columns their water curing is also promoted. On the end the internal water curing and the use of expansive admixtures promoted by some researchers, are also presented in the paper.

Słowa kluczowe

PL

beton wysokiej wytrzymałości; współczynnik wodno-cementowy; hydratacja cementu; hydratacja pod wodą; hydratacja w powietrzu; zmiana objętości; pielęgnacja betonu

EN

high strength concrete; water-cement ratio; cement hydration; under water hydration; in air hydration; volume change; concrete curing

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 19/81, nr 2
• Strony: 127--137
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Aïtcin P. C.

• Universitė de Sherbrooke

Bibliografia

• 1. AÏTCIN P.-C., MINDESS S., (2011) Sustainability of Concrete, Spon Press, London, U.K., 301p.
• 2. BENTZ D. and AÏTCIN P.-C., (2008) The Hidden Meaning of the Water-to Cement Ratio, Concrete International, Vol. 30, No. 5, pp 51-54.
• 3. COLLEPARDI, M., Borsoi, A., Collepardi, J., OGOUMAH OLAGOT J.J. and TROLI, R. (2005) Effect on shrinkage reducing Admixtures in Shrinkage Compensating Concrete under non-wet Conditions, Cement and Concrete Composite, Vol.27,pp. 706-708.
• 4. DAVIS, R.E. (1930) A summary of the Results of Investigations having to do with Volumetric Changes in Cement, Mortars and Concretes, Due to causes other than stress, Journal of the American Concrete Institute, Vol.26, pp.407-443.
• 5. DURAN-HERRERA A., BONNEAU O., PETROV N., KAYAT K. H. and AITCIN P-C. (2008) Autogenous Control of Autogenous Shrinkage, ACI SP-256 American Concrete Institute, Farmington Hills, Michigan, USA, pp. 1-12
• 6. FÉRET R., (1892) Sur la compacité des mortiers hydrauliques, Annales des Ponts et Chaussées Vol. 4, 2nd semestre, pp. 5-161.
• 7. JENSEN O. M., HANSEN P. E. (2001) A Model for the Microstructure of Calcium silicate Hydrate in Cement Paste, Cement and Concrete Research, Vol.30, N 4, pp. 647-654.
• 8. LE CHATELIER H., (1904) Recherches expérimentales sur la constitution des mortiers hydrauliques, Dunod, Paris, 196p.
• 9. LYNAM C. G. (1934) Growth and Movement in Portland Cement Concrete, Oxford University Press, London, 139p.
• 10. MORIN R., HADDAD G, and AITCIN P.-C, (2002) Crack-free High Performance Concrete Structures, Concrete International, Vol. 24, N. 9, pp. 51-56.
• 11. NAGATAKI S. and GONI H. (1998) Expansive admixtures (Mainly ettringite) Cement and Concrete Composite, Vol.20, pp.704-708.
• 12. NEVILLE A.M., (2011) Properties of Concrete, 5th Edition, Prentice Hall, 846p.
• 13. POWERS T.C., (1968) The Properties of Fresh Concrete, John Wiley and Sons, New York, 664p.