The phenomenon of architectural panorama over the centuries

• Autorzy: Dźwierzyńska J.

Warianty tytułu

PL

Zjawisko architektonicznej panoramy na przestrzeni wieków

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In the paper there is an analysis conducted of the basic both geometrical and artistic aspects influencing the originality of panorama phenomenon. The considerations are concentrated on the panoramic images of the architectural objects, which were an entirely innovative approach to presentation of the architectural space. The author emphasis that the idea of the panorama painting didn't disappear with the appearance of high technologies imitating and mapping reality. In our times panoramic images are also being developed as reconstruction of Barker’s panoramas in the original format as well as new presentations of various scale. The complement of the classical panoramas are panoramas in which the digital technology is used, mainly designed by Y. Asisi as well as virtual panoramas spread on the Internet. It is shown in the paper that every type of panoramas independently of its form is subordinated to the initial assumption of enabling the wide audience suggestive watching views under the condition of the proper localization of the observation spot. Each panorama in its structure has to conform to geometrical rules of mapping such kind of paintings. Getting to know these rules and a detailed mathematical description of them can be useful in the specific implementations of panorama images, treated as the contemporary works of art or as the forms of graphical mapping enriching design or promotional documentation of the architectural objects.

PL

W artykule przeprowadza się analizę zarówno geometrycznych jak i artystycznych aspektów wpływających na oryginalność panoramowego zjawiska. Rozważania prezentowane w artykule, przede wszystkim są skoncentrowane na panoramicznych obrazach obiektów architektonicznych, które były całkowicie innowacyjnym podejściem do przedstawiania przestrzeni architektonicznej. Autorka podkreśla iż obecnie, w czasach dynamicznego rozwoju telewizji i wirtualnych form multimedialnych ponownie powraca się do oglądania panoram. Co więcej, idea malarstwa panoramowego nie zanikła wraz z pojawieniem się nowoczesnych technik imitujących i odwzorowujących rzeczywistość. Współcześnie również powstają panoramiczne obrazy jako odtworzenie panoram Barkera w oryginalnym formacie, jak również nowe przedstawienia o różnej skali. Uzupełnienie klasycznych panoram stanowią panoramy, w których wykorzystuje się technologię cyfrową, głównie autorstwa Y. Asisi, jak również panoramy wirtualne rozpowszechnione w Internecie. Autorka pokazuje w artykule, że każdy rodzaj panoramy, niezależnie od jej formy, jest podporządkowany wyjściowemu założeniu: umożliwienia szerokiej widowni sugestywnego oglądania widoków pod warunkiem odpowiedniej lokalizacji miejsca obserwacji. Każda panorama, musi więc w swej strukturze podporządkowywać się prawidłom geometrycznym rządzącym zapisem tego rodzaju obrazów. Poznanie tych prawideł oraz szczegółowy ich opis matematyczny może okazać się przydatny w konkretnych realizacjach obrazów panoramowych, traktowanych jako współczesne dzieła sztuki, względnie jako formy zapisu graficznego wzbogacającego dokumentację projektową lub promocyjną obiektów architektonicznych.

Słowa kluczowe

EN

panorama; wideangle perspective; illusion

PL

panorama; perspektywa szerokokątna; iluzja

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Geometrii i Grafiki Inżynierskiej
• Czasopismo: Journal Biuletyn of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics
• Rocznik: 2015
• Tom: Vol. 27
• Strony: 77--82
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Dźwierzyńska J.

• Department of Architectural Design and Engineering Graphics Rzeszow University of Technology al. Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów, POLAND

Bibliografia

• [1] Buddemeier H.: Panorama, Diorama, Photographie. Entstehung und Wirkung neuer Median im 19. Jahrhundert, Munchen, 1970.
• [2] Oettermann S.: Das Panorama Die Geschichte eines Massenmediums. Frankfurt am Main, 1980.
• [3] Luhmann T.: Panorama Photogrammetry for Architectural Applications. Mapping, ISSN 1131-9100, Nº 139, 40-45, 2010.
• [4] Dźwierzyńska J.: Cylindrical Panorama -Two Approaches. The Journal of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics, Vol.19, 9-14, 2009.
• [5] Dźwierzyńska J.: Geometrical Aspects in the Reconstruction of the Cylindrical Panoramas. Proceedings of 14th International Conference on Geometry and Graphics, Kyoto, Japan, 2010.
• [6] www.panoramapainting.com
• [7] http://en.wikipedia.org/wiki/File: Panorama_mesdag.PNG