Życie między budynkami życie pośród natury

• Autorzy: Haupt P.

Warianty tytułu

EN

Life between buildings – life in the open

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Wprowadzanie rozwiązań zrównoważonych w projektowaniu zabudowy mieszkaniowej i towarzyszących jej przestrzeni publicznych zmieniło obraz współczesnego środowiska mieszkaniowego. Spowodowało ono potrzebę nowego spojrzenia na problem relacji architektury z naturą. Elementy świata przyrody, traktowane dotąd głównie przez pryzmat estetyki kompozycji i jej tła krajobrazowego, obecnie stały się elementami użytecznymi, niezbędnymi dla procesów ochrony i pozyskiwania energii oraz wody, a także poprawy jakości powietrza. Nie straciły one jednak swojego estetycznego znaczenia, zmienił się natomiast charakter i sposób postrzegania kreowanych dzięki nim przestrzeni. Artykuł jest próbą przedstawienia roli elementów naturalnych w kształtowaniu zabudowy mieszkaniowej jutra.

EN

The introduction of sustainable solutions in the design of residential buildings with their public spaces changed the image of a contemporary housing environment. It gave rise to the need for a new outlook on the problem of the relation between architecture and nature. The elements of the natural world, which used to be treated mainly through the prism of the esthetics of a composition and its scenic background, have become useful elements, necessary for the processes of protecting and gaining energy and water as well as improving air quality. However, they have not lost their esthetical significance, whereas the character and manner of perceiving the spaces they create have changed. This article makes an attempt to present the role of natural elements in the formation of tomorrow’s residential buildings.

Słowa kluczowe

PL

architektura mieszkaniowa; architektura zrównoważona; architektura a natura; przestrzeń publiczna

EN

housing architecture; sustainable architecture; architecture versus nature; public space

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 11
• Strony: 165--169
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., fot.

Twórcy

autor

Haupt P.

• Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Visions of the Future, Architecture for the 21st Century, red. M. Serrats, Barcelona 2011, s 6.
• [2] Lisak A., Natura a architektura – filozoficzne postawienie problemu, Architektura współczesna wobec natury, red. L. Nyka, Gdańsk 2002, s. 17.
• [3] Tatarkiewicz W., Dzieje sześciu pojęć: sztuka, piękno, forma, twórczość, odtwórczość, przeżycie estetyczne, Warszawa 1982.
• [4] Tołwiński T., Urbanistyka, t. 5, Zieleń w urbanistyce, Warszawa 1963, s. 209.
• [5] Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1984, s. 212.
• [6] Zumthor P., Thinking Architecture, Berlin 1999, p. 37.
• [7] Tadao Ando (ed.), Harriet Schoenholz Bee, New York 1991, p. 75.
• [8] Wines J., Architect’s Statement, Architecture and Urbanism, vol 12, no 243, 1990.
• [9] Senosian J., Bio-Architecture, Oxford 2003, s. 142–143.
• [10] Contemporary Landscape Architecture, DAAB 2008, s. 274.
• [11] Gehl J., Life between Buildings. Using Public Space, Island Press 2011.