Ograniczenia i możliwości metod oznaczania VOC w farbach dekoracyjnych i wyrobach do renowacji pojazdów w świetle rewizji Dyrektywy 2004/42/WE

• Autorzy: Kamińska-Bach G. , Langer E. , Kamińska-Tarnawska E.

Warianty tytułu

EN

Limits and potential determination of volatile organic compounds in decorative paint and vehicle refinishing products in perspective of the revisions of the 2004/42/EC Directive

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Emisja lotnych związków organicznych (VOC) jest ważnym problemem w przemyśle farb, a potrzeba jej redukcji została ujęta w komunikacie Komisji Europejskiej „Thematic Strategy on Air Pollution” przekazanym do Rady UE i Parlamentu Europejskiego w 2005 r. Złożoność zagadnienia wynika z trudności ustalenia odpowiedniej, jednoznacznej definicji, jak też metod oznaczania i obliczania zawartości VOC, ściśle odpowiadających definicji. Raport przygotowany przez konsorcjum jednostek badawczych na zlecenie Komisji Europejskiej, a dotyczący analizy skutków pierwszego roku (2007) działania Dyrektywy 2004/42/WE (Decopaint Directive) ujawnił wiele problemów wynikających ze stosowania zalecanych w niej (Aneks III) metod oznaczania VOC. Przedstawiono respektowane w Europie i na świecie definicje VOC. Wykonane prace eksperymentalne obejmowały oznaczanie zawartości VOC w wyrobach lakierowych metodami ISO 11890-1,2: 2007 i ASTM D2369:2003 zalecanymi w zrewidowanej w 2011 r. Dyrektywie Decopaints. Potwierdzono całkowitą nieprzydatność tej ostatniej do oznaczania VOC w szpachlówkach poliestrowych i wiarygodność wyników otrzymanych zgodnie z nową wersją ASTM D2369 opublikowaną w 2011 r. pod numerem ASTM D2369-10e1, co nie zostało uwzględnione w aktualnej rewizji Dyrektywy 2004/42/WE.

EN

Std. mol. methods for det. volatile org. compound in air were compared and exptl. tested on some com. paints. The results obtained by particular methods did not agree in many cases.

Słowa kluczowe

PL

VOC; związki organiczne lotne; farba do samochodów; farba dekoracyjna

EN

VOC; volatile organic compounds; car paint; decorative paint

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przemysł Chemiczny
• Rocznik: 2012
• Tom: T. 91, nr 8
• Strony: 1542--1547
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz.

Twórcy

autor

Kamińska-Bach G.

• Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników, Oddział Zamiejscowy Farb i Tworzyw, Gliwice

autor

Langer E.

• Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników, Oddział Zamiejscowy Farb i Tworzyw, Gliwice

autor

Kamińska-Tarnawska E.

• Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników, Oddział Zamiejscowy Farb i Tworzyw, Gliwice

Bibliografia

• 1. Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999, OJ L 184, p. 23.
• 2. K. Litton, Solvent technology for present and future. Air quality regulation, Eastman Chemical Company, Mat. informacyjne.
• 3. M. Zubielewicz, E. Kamińska, Przem. Chem. 2005, 84, nr 3, 151.
• 4. E. Gomółka, A. Szaynok, Chemia wody i powietrza, OWPW, Wrocław 1997 r.
• 5. Directorate-General Environment, Air and Noise Unit, Economic evaluation of air quality targets for tropospheric ozone, carried out by IIASA, AEA, DNMI and RIVM, 2 maja 2002 r.
• 6. Cost-effective control of acidification and ground-level ozone (reports 1 to 8, IIASA).
• 7. Decopaint. Study on the potential for reducing emissions of VOC due to the of decorative paints and varnishes, Final Report, 2000.
• 8. Reducing VOC emissions from the vehicle-refinishing sector, Final Report, 2000 r.
• 9. Implementation and review of Directive 2004/42/EC, Final Report, 2009 r.
• 10. D.R. Jones, M. Wills, Development of an improve VOC analysis method for architectural coatings, Final Report, 2009 r.
• 11. D.J. Mania i in., J. Coat. Technol. 2001, 73, 111.
• 12. L.W. Linder, New method for VOC analysis of waterborne materials. Rohm a. Haas Company, Mat. informacyjne.
• 13. PN-EN ISO 11890-2:2002, Farby i lakiery – Oznaczanie zawartości lotnych substancji organicznych (VOC). Część 2: Metoda chromatografii gazowej.
• 14. PN-EN ISO 11890-2:2007, Farby i lakiery – Oznaczanie zawartości lotnych związków organicznych (VOC). Część 2: Metoda chromatografii gazowej.
• 15. PN-EN ISO 11890-1:2007 Farby i lakiery – Oznaczanie zawartości lotnych substancji organicznych (VOC). Część 1: Metoda różnicowa.