Film opisany słowami

• Autorzy: Chylewska Justyna
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

(Nie) dostępność treści audiowizualnych. Film to medium audiowizualne, które łączy złożone interaktywne systemy znaków wizualnych i dźwiękowych w celu przekazania wiadomości, opowiedzenia historii. Stanowi integralną część kultury i społeczeństwa. Jest dostępny w telewizji, mediach społecznościowych czy kinie. Przemysł filmowy prawdopodobnie jest jednym z najbardziej wpływowych sektorów współczesnego społeczeństwa. Film oddziałuje na pochłaniającą go kulturę masową, a także ją odzwierciedla i kształtuje. Ekranizacje filmowe pełnią rolę środka rozpowszechniania treści z różnych dziedzin informacji, nauki, edukacji i rozrywki. Pozwalają widzom odprężyć się i uciec od codzienności oraz problemów w alternatywną rzeczywistość. Ten rodzaj medium opiera się na przekazywaniu wiadomości audiowizualnych. Korzystanie z treści zakodowanych w formie wizualnej przyczynia się do tworzenia barier dla osób niewidomych i słabowidzących oraz może być przyczyną wykluczenia ich ze społeczeństwa z powodu braku dopuszczenia do źródeł informacji i rozrywki.

Słowa kluczowe

PL

film; kultura audiowizualna; sztuka audiowizualna; niewidomi użytkownicy; wspomaganie niewidomych; niepełnosprawność wzrokowa

• Wydawca: MAGMONI Sp. z o.o.
• Czasopismo: Optyka
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 3
• Strony: 64--68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., fot., wykr.

Twórcy

autor

Chylewska Justyna

• Politechnika Wrocławska
• PTOO

Bibliografia

• 1. Powszechna Deklaracja Praw Człowieka. 10.12.1948. https://www.unesco.pl/ (dostęp: maj 2023)
• 2. L. Klyszcz. Fundacja Badań i Praktyk Społecznych. Raport z badań dotyczących postaw, motywacji, świadomości osób niewidomych względem sfery artystycznokulturalnej, z uwzględnieniem perspektywy czasowej 1989-2014. Kraków 2015
• 3. Audio Description Coalition. The Audio Description Coalition Standards for Audio Description and Code of Professional Conduct for Describes. https://audiodescriptionsolutions.com/ (dostęp: maj 2023)
• 5. M. Lopez, G. Kearney, K. Hofstädter. Seeing films through sound: Sound design, spatial audio, and accessibility for visually impaired audiences. British Journal of Visual Impairment 40(2), wrzesień 2020
• 6. A. Jankowska, A. Walczak. Audio description for films in Poland: history, present state and future prospects. The Journal of Specialized Translation, Lipiec 2019
• 7. Fundacja Katarynka. https://fundacjakatarynka.pl/
• 8. Adapter, https://adapter.pl/
• 9. Dział Zbiorów dla Niewidomych, http://dzdn.pl/
• 10. A Walczak. Audio description on smartphones: making cinema accessible for visually impaired audiences. Universal Access in the Information Society, sierpień 2017
• 11. AudioMovie. http://audiomovie.pl/
• 12. Royal National Institute of Blind People (RNIB). Live coverage of the King's Coronation to be made accessible in TV first. 5.05.2023, www.rnib.org.uk
• 13. K. Young. RNIB celebrates accessible coronation coverage. Association of Optometrists, 5.05.2023, www.aop.org.uk

Uwagi

1. Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).

2. Błędna numeracja bibliografii.