Emisja amoniaku do atmosfery za źródeł rolniczych

• Autorzy: Pietrzak S.

Warianty tytułu

EN

Ammonia emissions to environment from agricultural sources

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Produkcja rolna a w szczególności produkcja zwierzęca jest dominującym źródłem emisji amoniaku do atmosfery. Emisja ta stwarza poważne zagrożenia dla środowiska oraz jest powodem znacznych strat ekonomicznych ponoszonych przez rolników. W pracy podjęto problem oceny emisji amoniaku z czterech gospodarstw rolnych położonych w woj. podlaskim, z których trzy specjalizuje się w produkcji mleka a jedno prowadzi produkcję mieszaną. Ocenę oparto na wskaźnikach charakteryzujących wielkość emisji amoniaku w przeliczeniu na poszczególne zwierzęta gospodarskie oraz na jednostkę zastosowanych mineralnych nawozów azotowych. Dla oszacowania emisji amoniaku z produkcji zwierzęcej opracowano wskaźniki własne, bardziej dostosowanej do krajowej specyfiki chowu zwierząt gospodarskich (występujące w literaturze wskaźniki dotyczą rolnictwa zachodnioeuropejskiego). Oszacowano, że emisja amoniaku w gospodarstwach rolnych specjalizujących się w produkcji mleka wynosiła od 25,0 do 28,9 kg N-NH₃/ha/rok i znacznie przewyższała poziom emisji amoniaku z gospodarstwa o mieszanym kierunku produkcji - 9,4 kg N-NH₃/ha/ rok. Wyniki te wskazują, że istnieje potrzeba wprowadzenia w gospodarstwach rolnych odpowiednich działań służących ograniczeniu strat amoniaku. Zwłaszcza poprawie winny ulec dotychczasowe praktyki usuwania odchodów zwierzęcych z pomieszczeń inwentarskich, sposoby składowania nawozów naturalnych oraz techniki i terminy ich stosowania

EN

The agriculture production, especially animal husbandry is a dominated source of ammonia emissions in to atmosphere. These emissions produce a real environmental risk and is a reason economical losses for fanners. In the paper an appreciation ammonia emissions from four farms. In the paper an appreciation ammonia emissions from four farms in Podlaskie voivodship is presented. Three of these farms specialise in milk production, one keep mixing dairy and plant production. The estimation made on the base of coefficients ammonia emissions. For the estimate of ammonia emissions from animal husbandry our own were elaborated coefficients, that is more adjusted for specific Polish agriculture. The results of estimations show that from the farms specialised in milk production from 25,0 to 28,9 kg N-NH₃. were volatilized to the atmosphere per year and from mixed farm 9,4 kg N-NH₃ per year. There is a need to reduction ammonia losses in the farms, especially trough improvement of manure management.

Słowa kluczowe

PL

emisja amoniaku; wskaźnik emisji amoniaku; gospodarstwo rolne; produkcja zwierzęca; produkcja roślinna

EN

ammonia emissions; coefficient ammonia emissions; farm; animal husbandry; plant production

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2001
• Tom: Nr 5
• Strony: 117--124
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pietrzak S.

• Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach 05-090 Raszyn